Manwal tal-Utent tal-Earbuds Wireless XIAOMI Redmi Buds 8 Lite

1. Introduzzjoni

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your XIAOMI Redmi Buds 8 Lite Wireless Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

2. Kontenut tal-Pakkett

• Redmi Buds 8 Lite Wireless Earbuds
• Kawża tal-Iċċarġjar
• Cable tal-Iċċarġjar tal-USB tat-Tip-Ċ
• Ear Tips (diversi daqsijiet)
• Manwal għall-Utent

3. Prodott Aktarview

The Redmi Buds 8 Lite are wireless in-ear headphones designed for audio playback and communication. They feature Active Noise Cancellation and a compact charging case.

Image: The Redmi Buds 8 Lite wireless earbuds are shown in their open charging case. Both earbuds and the case are white. The earbuds feature an in-ear design with silicone tips and a stem for microphones.

4. Setup

4.1. Iċċarġjar tal-Earbuds u l-Kaxxa

1. Poġġi l-earbuds fil-kaxxa tal-iċċarġjar. Kun żgur li huma mqiegħda sew.
2. Qabbad il-kejbil tal-iċċarġjar USB Type-C mal-port tal-iċċarġjar fuq il-kaxxa u ma' sors tal-enerġija.
3. The indicator light on the charging case will show charging status. A full charge typically takes approximately 1 hour.
4. The earbuds offer up to 8 hours of playback on a single charge, with the charging case providing a total of 36 hours of battery life. A 10-minute quick charge can provide up to 2 hours of music playback.

4.2. Tqabbil ma' Apparat

1. Tqabbil Inizjali: Iftaħ l-għatu tal-kaxxa tal-iċċarġjar. Il-earbuds jidħlu awtomatikament fil-modalità ta' tqabbil.
2. Fuq l-apparat tiegħek (smartphone, tablet, laptop), attiva l-Bluetooth.
3. Fittex għal apparati Bluetooth disponibbli u agħżel "Redmi Buds 8 Lite".
4. For Android devices, Google Fast Pair may automatically detect the earbuds when the case is opened, simplifying the pairing process. Follow the on-screen prompts.
5. Once paired, the earbuds will automatically connect to your device when removed from the case and Bluetooth is enabled.

4.3. L-ilbies tal-Earbuds

1. Identifika l-earbuds tax-xellug (L) u tal-lemin (R).
2. Daħħal bil-mod kull earbud fil-kanal tal-widna tiegħek.
3. Rotate the earbud slightly until it fits securely and comfortably. Choose the appropriate ear tip size for the best fit and sound isolation.

5. Istruzzjonijiet Operattivi

5.1. Touch Kontrolli

The earbuds feature touch-sensitive areas for control. Specific functions can be customized via the Xiaomi Earbuds app.

• Tektek Uniku: Daqq/Pawża l-mużika, Wieġeb/Tmiem is-sejħa.
• Tektek doppju: Skip to next track, Decline call.
• Tektek triplu: Attiva l-assistent tal-vuċi.
• Press and Hold (either earbud): Aqleb bejn il-modi ta' Kanċellazzjoni Attiva tal-Istorbju (ANC) u Trasparenza.

5.2. Kanċellazzjoni Attiva tal-Istorbju (ANC) u Modalità ta' Trasparenza

The Redmi Buds 8 Lite feature 42dB Hybrid Active Noise Cancellation to reduce ambient noise. Transparency mode allows you to hear your surroundings without removing the earbuds.

• To cycle between ANC On, Transparency Mode, and ANC Off, press and hold the touch area on either earbud.

5.3. Sejħiet

The AI Dual-Microphone System helps ensure clear call quality by reducing background noise.

• Irrispondi Sejħa: Tektek darba waħda fuq kwalunkwe earbud.
• Tmiem Sejħa: Tektek darba waħda fuq kwalunkwe earbud.
• Tiċħad Sejħa: Tektek darbtejn fuq kwalunkwe earbud.

5.4. L-App tal-Earbuds Xiaomi

Download the official Xiaomi Earbuds app for additional features and customization:

• Ippersonalizza l-kontrolli tal-mess.
• Adjust Equalizer (EQ) settings.
• Irċievi aġġornamenti tal-firmware.
• View status tal-batterija.

6. Manutenzjoni

6.1. Tindif

• Naddaf il-earbuds u l-kaxxa tal-iċċarġjar regolarment b'ċarruta ratba, niexfa u mingħajr suf.
• Neħħi l-ponot tal-widnejn u naddafhom b'sapun ħafif u ilma, imbagħad nixxefhom sew qabel ma terġa' twaħħalhom.
• Kun żgur li l-kuntatti tal-iċċarġjar kemm fuq il-earbuds kif ukoll fuq il-kaxxa jkunu ħielsa mit-trab u l-fdalijiet.

6.2. Ħażna

• Aħżen il-earbuds fil-każ tal-iċċarġjar tagħhom meta ma tkunx qed tuża biex tipproteġihom u żżommhom iċċarġjati.
• Evita li taħżen f'temperaturi estremi jew f'umdità għolja.

7 Issolvi l-problemi

• Il-earbuds mhux qed jitqabbdu: Ensure earbuds are charged, Bluetooth is enabled on your device, and the earbuds are in pairing mode. Try resetting the earbuds (refer to the Xiaomi Earbuds app or official support for specific reset instructions).
• Ebda ħoss: Check volume levels on both earbuds and your device. Ensure earbuds are properly connected.
• Kwistjonijiet tal-iċċarġjar: Verify the charging cable and power source are working. Clean charging contacts on earbuds and case.
• Kwalità fqira tas-sejħiet: Ensure microphones are not obstructed. Check network signal strength.

For further assistance, refer to the official XIAOMI support websit.

8. Speċifikazzjonijiet

9. Informazzjoni dwar is-Sigurtà

• Evita smigħ għal żmien twil f'livelli għoljin ta' volum biex tevita ħsara fis-smigħ.
• Do not use the earbuds in situations where inability to hear ambient sounds could pose a danger (e.g., driving, cycling, walking in traffic).
• Keep the product away from water and moisture. While water resistant, immersion is not recommended.
• Tippruvax iżarma jew timmodifika l-prodott.
• Armi l-prodott u l-komponenti tiegħu b'mod responsabbli skont ir-regolamenti lokali.

10. Garanzija u Appoġġ

Your XIAOMI Redmi Buds 8 Lite Wireless Earbuds are covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty terms, conditions, and support information, please visit the official XIAOMI websit jew ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur tagħhom.

Manifattur: Xiaomi

Model Number: BHR08OLGL

For the latest information and software updates, please refer to the Ħanut Uffiċjali XIAOMI or support channels.