Manwal tal-Utent tal-LEFANT M310 Ultra Robot Vacuum Cleaner u Mop Cleaner

1. Introduzzjoni

Thank you for choosing the LEFANT M310 Ultra Robot Vacuum and Mop Cleaner. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Kontenut tal-Pakkett

• LEFANT M310 Ultra Robot Vacuum and Mop Cleaner
• Bażi tal-Iċċarġjar
• Adapter tal-Enerġija
• Kontroll mill-bogħod
• Dustbin (500ml)
• Tank tal-Ilma (200ml)
• Drapp tal-mopp li jista’ jinħasel
• Disposable Mop Cloths (quantity may vary)
• Xkupilji tal-ġenb (2 pari)
• Filtru ta 'Effiċjenza Għolja
• Għodda tat-Tindif
• Manwal għall-Utent

Image: The LEFANT M310 Ultra robot vacuum on its charging base, with a smartphone displaying the control app. This image illustrates the main unit and its smart control capabilities.

2. Istruzzjonijiet tas-Sigurtà

To reduce the risk of injury or damage, read these safety instructions carefully and keep them handy when setting up, using, and maintaining your robot.

• Dan l-apparat jista' jintuża minn tfal minn 8 snin 'il fuq u persuni b'kapaċitajiet fiżiċi, sensorji jew mentali mnaqqsa jew b'nuqqas ta' esperjenza u għarfien jekk ikunu ngħataw superviżjoni jew struzzjoni dwar l-użu tal-apparat b'mod sikur u jifhmu l-perikli involuti .
• It-tfal għandhom ikunu sorveljati biex jiżguraw li ma jilagħbux bl-apparat.
• It-tindif u l-manutenzjoni tal-utent m'għandhomx isiru minn tfal mingħajr superviżjoni.
• Tużax ir-robot f'ambjenti b'fjammi mikxufa jew oġġetti fraġli.
• Ensure the charging base is placed on a flat surface against a wall, with clear space around it.
• Tgħaddasx ir-robot jew il-bażi tal-iċċarġjar fl-ilma.
• Uża biss l-adapter tal-enerġija oriġinali pprovdut mill-manifattur.
• Before cleaning, remove loose cables, small objects, or anything that could entangle the robot.

3. Prodott Aktarview

Familiarize yourself with the components of your LEFANT M310 Ultra.

Komponenti Robot

• Main Power Button / Indicator Light
• ToF PSD 190° Navigation Sensor
• Sensers kontra l-waqgħa
• Iċċarġjar Kuntatti
• Xkupilji tal-Ġnub
• Roti tas-sewqan
• Rota Universali
• Dustbin / Water Tank Compartment

Image: This diagram illustrates the ultra-thin design of the M310 Ultra, measuring 7.9 cm in height, allowing it to easily clean under low furniture. It compares its compact size to other robot vacuums.

4. Setup

4.1 Installazzjoni ta' Xkupilji tal-Ġenb

Press the side brushes onto the posts at the bottom of the robot until they click into place. Ensure the correct brush (L/R) is installed on the corresponding post.

4.2 Positioning the Charging Base

Place the charging base against a wall in an open, uncluttered area. Ensure there is at least 0.5 meters (1.6 feet) of clear space on both sides and 1.5 meters (4.9 feet) in front of the charging base. Connect the power adapter to the charging base and plug it into a wall outlet.

4.3 Ħlas Inizjali

Place the robot on the charging base, ensuring the charging contacts align. The indicator light on the robot will illuminate. For first-time use, fully charge the robot for at least 6 hours.

4.4 Connecting to the Lefant App

1. Download the 'Lefant' app from the App Store (iOS) or Google Play Store (Android).
2. Irreġistra kont u illoggja.
3. Follow the in-app instructions to add your M310 Ultra robot. Ensure your Wi-Fi network is 2.4 GHz.
4. Once connected, you can control the robot, schedule cleanings, and monitor its status from your smartphone.

Image: This image demonstrates the smart control options for the M310 Ultra, including control via the Lefant app and voice control compatibility with devices like Amazon Alexa and Google Assistant, operating on a 2.4 GHz Wi-Fi network.

5. Istruzzjonijiet Operattivi

5.1 Tibda Ċiklu ta' Tindif

• Bidu Manwali: Press the power button on the robot once.
• Kontroll tal-App: Use the Lefant app to start, pause, or stop cleaning.
• Kontroll mill-bogħod: Use the included remote control to initiate cleaning.

5.2 Modi tat-Tindif

The M310 Ultra offers various cleaning modes to suit your needs:

• Tindif Awtomatiku: The robot intelligently navigates and cleans your home using its ToF PSD 190° sensor.
• Tindif tal-Post: Jiffoka fuq żona maħmuġa speċifika.
• Tindif tax-Xfer: Tnaddaf tul il-ħitan u t-truf tal-għamara.
• Tindif Skedat: Set cleaning times via the Lefant app.

Image: This diagram demonstrates the M310 Ultra's precise matrix cleaning technology and ToF navigation, ensuring a thorough cleaning path without missing any areas, unlike traditional random navigation.

Image: This illustration highlights the M310 Ultra's advanced obstacle recognition and avoidance capabilities, powered by its 190° PSD sensor, which helps it navigate around objects like toys and furniture, preventing collisions.

5.3 3-in-1 Functionality: Vacuum, Sweep, and Mop

The M310 Ultra can vacuum, sweep, and mop simultaneously or individually.

• Vacuuming: The powerful 6000Pa suction effectively picks up dust, debris, and pet hair.
• Mopping: Attach the water tank (200ml) and a mop cloth for wet cleaning. Ensure the water tank is filled with clean water.
• Sejbien ta' Tapit: The robot automatically increases suction power by 30% when it detects carpets for deeper cleaning.

Image: This visual demonstrates the M310 Ultra's versatile 3-in-1 cleaning capabilities: vacuuming only (with 500ml dustbin), mopping only (with 200ml water tank), and a combined vacuuming and mopping function for comprehensive floor care.

Image: This image illustrates the M310 Ultra's effortless carpet cleaning feature, where infrared technology detects carpets and automatically boosts suction by 30% for deeper cleaning. It also highlights its intelligent navigation to prevent falls.

5.4 Livelli ta 'Qawwa tal-Ġbid

Adjust suction power via the app or remote control:

• Modalità Eko: Quieter operation, energy-saving.
• Modalità Standard: Balanced suction for daily cleaning.
• Modalità Max: Maximum suction for stubborn dirt and pet hair.

Image: This image highlights the M310 Ultra's powerful pet hair suction, facilitated by its brushless design, making it ideal for homes with pets. It also displays the quiet 55dB noise level and the three adjustable suction modes: Eco, Standard, and Max.

6. Manutenzjoni

Manutenzjoni regolari tiżgura prestazzjoni ottimali u testendi l-ħajja tar-robot tiegħek.

6.1 Tbattil tal-landa taż-żibel

Open the top cover of the robot, remove the dustbin, and empty its contents into a trash bin. Clean the filter regularly.

6.2 Cleaning the Water Tank and Mop Cloth

After mopping, empty any remaining water from the tank. Remove and clean the mop cloth. The washable mop cloth can be machine washed.

6.3 Tindif tal-Pniezel tal-Ġenb

Periodically check side brushes for tangled hair or debris. Use the cleaning tool to remove any obstructions. Replace brushes if they are worn or damaged.

6.4 Tindif tas-Sensuri u l-Kuntatti tal-Iċċarġjar

Wipe the anti-drop sensors, ToF sensor, and charging contacts on both the robot and the charging base with a clean, dry cloth to ensure proper function.

Image: This composite image illustrates key features and maintenance points: the two side brushes for efficient cleaning, the 500ml dustbin capacity, the robot's automatic recharging function when battery is low, and the app's ability to display the cleaned area, remaining time, and battery status (e.g., 15% battery).

7 Issolvi l-problemi

If your robot encounters an issue, refer to the following common problems and solutions.

8. Speċifikazzjonijiet

9. Garanzija u Appoġġ

LEFANT products come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official LEFANT websit.

For technical support, troubleshooting assistance, or to purchase replacement parts, please contact LEFANT customer service:

• Websit: www.lefant.com (Please check for the official support page)
• Email: Irreferi għall-imballaġġ tal-prodott tiegħek jew għall-informazzjoni uffiċjali websit għall-email ta' kuntatt.
• Telefon: Irreferi għall-imballaġġ tal-prodott tiegħek jew għall-informazzjoni uffiċjali website for contact number.

When contacting support, please have your model number (M310 Ultra) and purchase information ready.