Electrolux EW9H39A 9 Kg Heat Pump Dryer User Manual

1. Introduzzjoni

Thank you for choosing the Electrolux EW9H39A 9 Kg Heat Pump Dryer. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read it thoroughly before installation and operation, and keep it for future reference.

This heat pump dryer is designed for domestic use, offering efficient drying with a 9 kg capacity and advanced Inverter technology for optimal performance and energy savings.

2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà

Sigurtà Ġenerali:

• Aqra l-istruzzjonijiet kollha qabel tuża l-apparat.
• Żomm il-materjali tal-ippakkjar fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
• Dan l-apparat mhuwiex maħsub għall-użu minn persuni (inklużi tfal) b’kapaċitajiet fiżiċi, sensorji jew mentali mnaqqsa, jew nuqqas ta’ esperjenza u għarfien, sakemm ma jkunux ingħataw superviżjoni jew istruzzjoni dwar l-użu tal-apparat minn persuna responsabbli għas-sigurtà tagħhom.
• It-tfal għandhom ikunu sorveljati biex jiżguraw li ma jilagħbux bl-apparat.
• Tħallix lit-tfal jilagħbu bl-apparat.

Sigurtà ta' Installazzjoni:

• Kun żgur li l-apparat ikun installat fuq wiċċ sod u livellat.
• Do not install the appliance behind a lockable door, a sliding door or a door with a hinge on the opposite side to that of the tumble dryer, in such a way that a full opening of the tumble dryer door is restricted.
• The appliance must be connected to an earthed power supply.
• Do not use an extension cord or multiple socket adapter.
• Kun żgur li jkun hemm ventilazzjoni adegwata madwar l-apparat biex tevita li jisħon iżżejjed.
• The ambient temperature for operation should be between 5 °C and 35 °C.

Sigurtà tal-Operazzjoni:

• Qatt ma nixxef oġġetti mhux maħsula fit-tumble dryer.
• Oġġetti li jkunu ġew maħmuġin b’sustanzi bħal żejt tat-tisjir, aċetun, alkoħol, petrol, pitrolju, spot removers, terpentina, xama’ u wax removers għandhom jinħaslu f’ilma sħun b’ammont żejjed ta’ deterġent qabel ma jitnixxfu fil- tumble dryer.
• Neħħi l-oġġetti kollha mill-bwiet bħal lajters u logħbiet.
• Do not stop a tumble dryer before the end of the drying cycle unless all items are quickly removed and spread out so that the heat is dissipated.
• Naddaf il-filtru tal-lint wara kull ċiklu.
• Empty the water container after every cycle.

3. Prodott Aktarview

The Electrolux EW9H39A is a freestanding, front-loading heat pump dryer with a 9 kg capacity. It features an intuitive control knob and a built-in display for easy program selection and monitoring.

Figura 1: Quddiem view of the Electrolux EW9H39A Heat Pump Dryer. This image shows the control panel with a central knob, the display, and the large black door for loading laundry.

Karatteristiċi ewlenin:

• Teknoloġija tal-Pompa tas-Sħana: Energy-efficient drying at lower temperatures.
• Kapaċità ta' 9 kg: Suitable for large loads.
• Teknoloġija tal-inverter: Ensures quiet operation and durability.
• 12 Programmi ta' Tnixxif: Including Cotton, Delicates/Silk, Duvet, Eco, Hygiene/Allergy Care, Mix, Outdoor/Sport, Quick, Refresh, Silent, Synthetic, Timed, and Wool.
• Funzjoni kontra t-tikmix: Reduces wrinkles for easier ironing (90 min cycle).
• Internal Drum Light: For better visibility when loading and unloading.
• Lock tat-tfal: Jipprevjeni bidliet aċċidentali fis-settings.
• Saqajn aġġustabbli: For stable installation on uneven surfaces.

Panel tal-Kontroll:

The control panel typically consists of:

• Il-Pum tas-Selettur tal-Programm: To choose the desired drying program.
• Wiri: Shows program status, remaining time, and error codes.
• Buttuni tal-Funzjoni: For options like delayed start, anti-crease, or half load.
• Buttuna Bidu/Pawża: To begin or temporarily stop a cycle.
• Buttuna mixgħul/mitfi: To power the appliance.

4. Setup u Installazzjoni

Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your dryer. If in doubt, consult a qualified technician.

4.1 Disimballaġġ

• Carefully remove all packaging materials, including polystyrene blocks and any protective film.
• Check the appliance for any transport damage. Report any damage to your retailer immediately.
• Kun żgur li l-aċċessorji kollha jkunu preżenti.

4.2 Pożizzjonament

• Place the dryer on a solid, level floor.
• Ensure there is sufficient space around the appliance for ventilation. Do not block the ventilation openings.
• Avoid installing the dryer in rooms where the temperature can fall below 5 °C or rise above 35 °C.
• The door hinge is on the right side. Ensure this orientation is suitable for your space.

4.3 Invellar

• Use a spirit level to check if the appliance is perfectly level.
• Adjust the adjustable feet at the bottom of the dryer by turning them clockwise or anti-clockwise until the appliance is stable and level.

4.4 Konnessjoni Elettrika

• Qabbad l-apparat ma’ sokit tal-elettriku ertjat kif suppost.
• The power supply should be 230 V AC, 50 Hz.
• Do not use multi-plugs or extension cables.
• Kun żgur li l-plagg ikun aċċessibbli wara l-installazzjoni.

4.5 Drain Hose Installation (if applicable)

Your dryer collects condensed water in a container. For continuous drainage, you can connect a drain hose (if provided or purchased separately) to a suitable drain point. Refer to the specific instructions in the full manual for this procedure.

5. Istruzzjonijiet Operattivi

Follow these steps for optimal drying results and to prolong the life of your appliance.

5.1 Tħejjija tal-Ħwejjeġ tal-Ħasil

• Issortja l-ħwejjeġ skont it-tip ta' drapp u l-livell ta' nixfa mixtieq.
• Check care labels for drying instructions.
• Close zippers, hooks, and fastenings to prevent damage.
• Remove any foreign objects from pockets.
• Do not overload the dryer; respect the 9 kg capacity.

5.2 Tagħbija tad-Dryer

• Open the door and load the laundry into the drum.
• Ensure items are not tangled.
• Agħlaq il-bieb sew sakemm jinstema' ħoss ta' għeluq.

5.3 L-Għażla ta' Programm

• Press the On/Off button to power on the dryer.
• Turn the Program Selector Knob to choose the appropriate drying program (e.g., Cotton, Synthetics, Delicates, Wool). The selected program will be shown on the display.
• Available programs include: Cotone (Cotton), Delicati/Seta (Delicates/Silk), Piumino/piumone (Duvet), Eco, Igiene/Allergy Care (Hygiene/Allergy Care), Mix, Outdoor/sport, Rapido (Quick), Refresh, Silent, Sintetico (Synthetic), Programmato (Timed), Lana (Wool).

5.4 Adjusting Options (if needed)

• Uża l-buttuni tal-funzjoni biex tagħżel għażliet addizzjonali bħal:
  • Bidu mdewwem: To postpone the start of the cycle.
  • Kontra t-tikmix: To reduce wrinkles at the end of the cycle.
  • Nofs Tagħbija: For smaller loads to save energy.

5.5 Il-Bidu taċ-Ċiklu

• Agħfas il-buttuna Start/Pause biex tibda ċ-ċiklu tat-tnixxif.
• Id-displej se juri l-ħin stmat li fadal.

5.6 Tmiem taċ-Ċiklu

• It-dryer se jagħti sinjal tat-tmiem taċ-ċiklu.
• Open the door and remove the dry laundry.
• Clean the lint filter and empty the water container after every use.
• Press the On/Off button to switch off the appliance.

6. Manutenzjoni u Tindif

Manutenzjoni regolari tiżgura prestazzjoni ottimali u testendi l-ħajja tat-dryer tiegħek.

6.1 Tindif tal-Filtru tal-Lint

• The lint filter must be cleaned after every drying cycle.
• Open the dryer door. The filter is usually located inside the door opening or at the bottom of the drum.
• Remove the filter and gently brush off any accumulated lint.
• Laħlaħ il-filtru taħt ilma ġieri jekk meħtieġ, u kun żgur li jkun niexef kompletament qabel ma terġa' ddaħħalh.

6.2 Tbattil tal-Kontenitur tal-Ilma

• The water container collects condensed water and should be emptied after every cycle.
• Pull out the water container, usually located at the top left of the control panel.
• Pour the water into a sink.
• Push the container back into its position until it clicks.

6.3 Tindif tal-Kondensatur

• The condenser should be cleaned periodically (e.g., every few months or as indicated by the appliance).
• Refer to the full instruction manual for detailed steps on how to access and clean the condenser unit. This typically involves opening a lower panel and rinsing the condenser fins.
• Ensure the condenser is dry before reassembling.

6.4 Tindif tat-Tanbur u l-Estern

• Imsaħ l-intern tat-tanbur b'reklamaramp drapp jekk meħtieġ.
• Naddaf l-uċuħ ta’ barra b’drapp artab u driegħ.amp drapp. Tużax tindif jew solventi li joborxu.

7 Issolvi l-problemi

Qabel ma tikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur, jekk jogħġbok iċċekkja l-kwistjonijiet u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:

8. Speċifikazzjonijiet Tekniċi

9. Garanzija u Appoġġ

Garanzija:

Your Electrolux EW9H39A dryer comes with a manufacturer's warranty. The terms and conditions of the warranty are detailed in the separate warranty document provided with your appliance. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.

Appoġġ għall-Klijent:

For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact Electrolux customer service. You can find contact information on the official Electrolux website or in the warranty booklet. When contacting support, please have your model number (EW9H39A) and serial number ready.

You can visit the official Electrolux store for more information: Ħanut tal-Electrolux