Manwal tal-Utent tas-Swiċċ tar-Relay Intelliġenti Shelly 1PM Gen4

Introduzzjoni

Dan il-manwal jipprovdi struzzjonijiet komprensivi għall-installazzjoni, is-setup, it-tħaddim, u l-manutenzjoni tas-Shelly 1PM Gen4 Smart Relay Switch tiegħek. Is-Shelly 1PM Gen4 huwa apparat versatili ddisinjat biex itejjeb l-esperjenza tal-awtomazzjoni tad-dar tiegħek b'konnettività Wi-Fi, Zigbee, u Matter, flimkien ma' kapaċitajiet preċiżi ta' monitoraġġ tal-enerġija.

Jippermetti kontroll remot tal-apparat u jintegra bla xkiel f'diversi ekosistemi tad-djar intelliġenti, inklużi Alexa, Google Home, u Apple HomeKit. Id-disinn kompatt tiegħu jiffaċilita integrazzjoni faċli wara l-biċċa l-kbira tas-swiċċijiet u s-sokits standard tal-ħajt.

Immaġni: Is-swiċċ tar-relay intelliġenti Shelly 1PM Gen4 muri bl-imballaġġ tal-prodott tiegħu.

Informazzjoni dwar is-Sigurtà

Jekk jogħġbok aqra din il-gwida bir-reqqa qabel tibda kwalunkwe installazzjoni jew operazzjoni. Nuqqas li ssegwi dawn l-istruzzjonijiet jista' jwassal għal malfunzjonament, periklu elettriku, jew korriment.

• Kun żgur li l-provvista tal-enerġija hija skonnettjata qabel l-installazzjoni jew il-manutenzjoni.
• L-installazzjoni għandha titwettaq minn elettriċista kwalifikat jew persuna b'għarfien tas-sistemi elettriċi.
• L-apparat huwa ddisinjat għall-użu fuq ġewwa biss.
• Tesponix l-apparat għal umdità jew temperaturi estremi.
• Segwi l-kodiċijiet u r-regolamenti elettriċi lokali kollha.
• L-apparat irid ikun imqabbad ma' ċirkwit protett minn circuit breaker.

Kontenut tal-Pakkett

• 1 x Swiċċ tar-Relay Intelliġenti Shelly 1PM Gen4
• 1 x Manwal għall-Utent

Karatteristiċi tal-Prodott

• Konnettività b'ħafna protokolli: Jappoġġja Wi-Fi, Zigbee, u Matter għal kompatibilità wiesgħa.
• Kejl tal-Enerġija: Traċċar f'ħin reali tal-konsum tal-enerġija tal-apparat.
• Portal tal-Bluetooth: Ittejjeb il-konnettività tad-dar intelliġenti.
• Disinn kompatt: Joqgħod wara l-biċċa l-kbira tas-swiċċijiet u s-sokits tal-ħajt.
• Klassifikazzjoni ta' Kurrent Għoli: Jappoġġja sa 16 A f'240 VAC u 10 A f'30 VDC.
• Sensor tat-Temperatura Interna: Għall-protezzjoni u l-monitoraġġ tal-apparat.
• Skedi u Xeni Intelliġenti: Awtomatizza l-imġiba tal-apparat ibbażata fuq il-ħin jew l-avvenimenti.
• Integrazzjoni Avvanzata: Jappoġġja HTTP, MQTT, Webganċijiet, u xibka KNX.
• Komponenti Virtwali u Skriptjar: Għal personalizzazzjoni avvanzata.

Immaġni: Fuqview ta' karatteristiċi ġodda fil-Gen4, inkluż iċ-ċertifikazzjoni Matter, l-attivazzjoni ta' Zigbee, u ċ-ċippa ESP-Shelly-C68F qawwija.

Immaġni: Karatteristiċi ewlenin bħal appoġġ ta' 16A, sensur tat-temperatura interna, skedi intelliġenti, appoġġ HTTP/MQTT, kejl tal-enerġija, u skrittjar.

Immaġni: Sommarju viżwali tal-karatteristiċi ta' Shelly 1PM Gen4 inkluż iċ-ċippa Shelly, it-traċċar tal-enerġija, kontroll remot, installazzjoni ta' 10 minuti, u kompatibilità ma' Alexa, Google, Siri.

Installazzjoni

L-Shelly 1PM Gen4 hija ddisinjata għal installazzjoni faċli wara swiċċijiet jew sokits tal-ħajt eżistenti. Kun żgur li l-provvista tal-enerġija hija skonnettjata qabel ma tipproċedi.

1. Skonnettja l-Enerġija: Itfi s-circuit breaker prinċipali taż-żona fejn se tinstalla l-apparat. Ivverifika li l-provvista tal-enerġija tkun mitfija billi tuża voltagtester.
2. Wiring: Qabbad l-Shelly 1PM Gen4 skont id-dijagramma tal-wajers ipprovduta mat-tagħmir tiegħek u l-kodiċijiet elettriċi lokali. It-tagħmir tipikament jeħtieġ Live (L), Newtrali (N), u output switched (O) mat-tagħbija, flimkien ma' input ta' swiċċ (SW) jekk qed tuża swiċċ fiżiku.
3. Immuntar: Poġġi bir-reqqa l-modulu Shelly 1PM Gen4 fil-kaxxa tal-ħajt wara s-swiċċ jew is-sokit, filwaqt li tiżgura li l-ebda wajer ma jkun maqbud.
4. Irrestawra l-Enerġija: Ladarba jkun installat u mwaħħal, erġa' daħħal l-enerġija fis-circuit breaker.

Immaġni: Illustrazzjoni li turi kif tinstalla x-Shelly 1PM Gen4 wara sokit standard tal-ħajt.

Nota: Jekk m'intix ċert dwar xi pass, ikkonsulta elettriċista kwalifikat.

Setup u Konfigurazzjoni

Ix-Shelly 1PM Gen4 joffri għażliet flessibbli ta' setup permezz ta' protokolli Wi-Fi, Zigbee, jew Matter.

Inklużjoni Inizjali tal-Apparat

1. Niżżel l-App Shelly Smart Control: Disponibbli għal apparati iOS u Android.
2. Inklużjoni tal-Wi-Fi jew tal-Bluetooth: Iftaħ l-App Shelly Smart Control u segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex tikkonnettja l-apparat permezz tal-Wi-Fi jew il-Bluetooth.
3. It-tqabbil taż-Zigbee: Biex tqabbad ma' netwerk Zigbee, agħfas il-buttuna tar-reset fuq l-apparat 5 darbiet konsekuttivi. L-apparat jidħol fil-modalità ta' tqabbil.
4. Integrazzjoni tal-Materja: Skennja l-kodiċi QR ipprovdut fuq l-apparat jew l-imballaġġ tiegħu billi tuża app kompatibbli ma' Matter biex tinkludih fl-ekosistema Matter tiegħek.

Immaġni: Passi biex tikkonnettja mal-Shelly App permezz tal-Wi-Fi/Bluetooth, tqabbadha ma' Zigbee, u tiskennja kodiċi QR għall-inklużjoni ta' Matter.

App Control

L-App Shelly Smart Control tippermettilek li:

• Ikkontrolla l-Shelly 1PM Gen4 tiegħek mill-bogħod.
• Irċievi notifiki għal avvenimenti awtomatizzati.
• Ikkonfigura s-settings tal-apparat individwalment.
• Oħloq xeni personalizzati billi tgħaqqad apparati Shelly.

Operazzjoni

Ladarba tiġi kkonfigurata, ix-Shelly 1PM Gen4 tista' titħaddem b'diversi modi:

• Kontroll manwali: Uża s-swiċċ fiżiku tal-ħajt konness biex taqleb it-tagħbija.
• Kontroll tal-App: Uża l-Shelly Smart Control App mill-ismartphone jew mit-tablet tiegħek biex tixgħel/titfi l-apparati.
• Kmandi bil-vuċi: Integra ma' assistenti intelliġenti bħal Amazon Alexa, Google Home, u Apple HomeKit għal kontroll attivat bil-vuċi.
• Skedi Awtomatizzati: Issettja skedi fl-app biex awtomatizza d-dawl, l-apparat, jew apparati oħra konnessi bbażati fuq il-ħin, tlugħ ix-xemx/inżul ix-xemx, jew kundizzjonijiet oħra.
• Xeni intelliġenti: Oħloq xeni personalizzati biex tattiva azzjonijiet multipli b'kmand jew avveniment wieħed.

Immaġni: Ix-Shelly 1PM Gen4 hija kompatibbli mal-pjattaformi ewlenin tad-djar intelliġenti inklużi Apple HomeKit, Amazon Alexa, Google Home, u Samsung SmartThings.

Immaġni: Illustrazzjonijiet ta' xenarji ta' awtomazzjoni ta' dar intelliġenti, bħal dawl skedat, kontroll tal-fann ibbażat fuq it-temperatura, awtomazzjoni tal-water heater, u kontroll tal-vuċi għal apparat tal-kċina.

Monitoraġġ tal-Enerġija

Ix-Shelly 1PM Gen4 għandha kejl tal-enerġija integrat, li jippermettilek issegwi l-konsum tal-enerġija f'ħin reali tal-apparati konnessi.

• Identifika l-Ħnieżer tal-Enerġija: Immonitorja apparati bħal heaters tal-ilma, apparat tal-kċina, u magni tal-ħasil biex tidentifika oġġetti li jikkunsmaw ħafna.
• Ottimizza l-Użu: Uża d-dejta biex taġġusta x-xejriet tal-użu u toħloq skedi intelliġenti li jħaddmu l-apparat matul il-ħinijiet barra mill-ħinijiet tal-quċċata biex tnaqqas l-ispejjeż tal-elettriku.
• Dejta Storika: Aċċessa d-dejta storika tal-konsum permezz tal-Shelly Smart Control App biex tanalizza x-xejriet u tieħu deċiżjonijiet infurmati dwar l-effiċjenza fl-enerġija.

Immaġni: Rappreżentazzjoni viżwali ta' kif l-awtomazzjoni tad-dawl u apparat ieħor tista' tgħin biex tikkontrolla, tkejjel u tnaqqas l-ispejjeż tal-elettriku.

Manutenzjoni

Biex tiżgura prestazzjoni ottimali u lonġevità tal-Shelly 1PM Gen4 tiegħek:

• Tindif: Imsaħ l-apparat bil-mod b'ċarruta niexfa u ratba. Tużax kimiċi ħarxa jew prodotti tat-tindif li joborxu.
• Aġġornamenti tal-Firmware: Iċċekkja u installa regolarment aġġornamenti tal-firmware permezz tal-Shelly Smart Control App biex tibbenefika minn karatteristiċi ġodda u titjib fis-sigurtà.
• Kundizzjonijiet Ambjentali: Kun żgur li l-apparat jaħdem fil-firxiet speċifikati tat-temperatura u l-umdità tiegħu.

Issolvi l-problemi

Jekk tiltaqa' ma' problemi bil-Shelly 1PM Gen4 tiegħek, ikkunsidra dan li ġej:

• Ebda Qawwa: Iċċekkja s-circuit breaker u l-konnessjonijiet tal-wajers. Kun żgur li l-apparat qed jirċievi l-enerġija.
• Kwistjonijiet ta' Konnettività:
  • Iċċekkja li n-netwerk Wi-Fi tiegħek huwa attiv u li l-apparat jinsab fil-firxa tiegħu.
  • Għal Zigbee, kun żgur li ż-Zigbee hub tiegħek qed jaħdem u li l-apparat huwa mqabbad sew.
  • Għal Matter, ikkonferma li l-kontrollur Matter tiegħek huwa attiv u li l-apparat huwa inkluż.
  • Ipprova erġa' ibda r-router Wi-Fi jew iċ-ċentru tad-dar intelliġenti tiegħek.
• L-apparat ma jirrispondix: Agħmel reset tal-fabbrika billi tagħfas il-buttuna tar-reset skont l-istruzzjonijiet tas-setup (ġeneralment 5 pressjonijiet konsekuttivi għat-tqabbil ta' Zigbee, li jista' wkoll jirrisettja xi stati). Irreferi għad-dokumentazzjoni uffiċjali tal-appoġġ ta' Shelly għal proċeduri speċifiċi ta' reset.
• Kwistjonijiet tal-App: Kun żgur li l-Shelly Smart Control App tiegħek hija aġġornata għall-aħħar verżjoni. Ipprova erġa' ibda l-app jew l-ismartphone tiegħek.

Għal aktar dettalji dwar is-soluzzjoni tal-problemi, żur is-sit ta' appoġġ ta' Shelly. websit.

Speċifikazzjonijiet

Immaġni: Id-dimensjonijiet fiżiċi tax-Shelly 1PM Gen4 u l-firxiet tal-konnettività mingħajr fili tagħha għal Zigbee, Wi-Fi, u Bluetooth.

Garanzija u Appoġġ

Shelly tipprovdi appoġġ professjonali u garanzija ta' 3 snin għall-apparat Shelly 1PM Gen4.

Għal aktar assistenza, inklużi artikli tal-bażi tal-għarfien, appoġġ tekniku, u fora tal-komunità, jekk jogħġbok żur is-sit uffiċjali tal-appoġġ ta' Shelly. websit:

Dar ta' Appoġġ ta' Shelly

Immaġni: Skennja dan il-kodiċi QR għal aċċess dirett għar-riżorsi ta' appoġġ ta' Shelly.