Introduzzjoni
This manual provides instructions for the SIMSONLAB SH1 Smartwatch. It covers device setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and user experience. Please read this manual thoroughly before using your smartwatch.

Image: The SIMSONLAB SH1 Smartwatch, featuring a rectangular black display with a digital clock face showing 9:43, and a black silicone strap with a silver buckle. The watch is presented at an angle, highlighting its design.
Karatteristiċi Ewlenin
- 1.83-inch HD Large Screen
- Bluetooth Calling Functionality
- Monitoraġġ tar-rata tal-qalb
- Traċċar tal-irqad
- Multiple Sports Modes (100+)
- Message and Notification Reminders
- Weather Information Display
- Uċuħ ta 'l-arloġġi customizable

Image: Two SIMSONLAB SH1 smartwatches, one black and one pink, are shown side-by-side. The black watch displays a digital clock with battery and step count, while the pink watch shows a festive clock face with the date. Text highlights features like 1.83-inch HD large screen, wireless calling, and multiple sports modes.
Nibdew
X'hemm fil-Kaxxa
- SIMSONLAB SH1 Smartwatch
- Iċċarġjar Cable
- Manwal għall-Utent (dan id-dokument)
Iċċarġjar tal-Apparat
Before initial use, fully charge your smartwatch. Connect the magnetic charging cable to the charging contacts on the back of the watch and plug the USB end into a standard USB power adapter (not included) or a computer USB port.
- Ħin tal-Iċċarġjar: Madwar sagħtejn għal ħlas sħiħ.
- Daily Use Battery Life: Sa 2 ijiem.
- Ħin ta' Standby: Sa 5 ijiem.

Image: A SIMSONLAB SH1 Smartwatch with a black strap is shown displaying a green charging icon and the time 03:25. Adjacent text indicates a charging time of 2 hours, daily use battery life of 2 days, and a standby time of 5 days.
Tixgħel/Jitfi
- Biex Tixgħel: Agħfas u żomm il-buttuna tal-ġenb sakemm l-iskrin jixgħel.
- Biex Tifi: Press and hold the side button, then select the 'Power Off' option on the screen.
Tqabbil mal-Smartphone Tiegħek
- Download the companion application (e.g., 'GloryFit' or similar, check product packaging for specific app name) from your smartphone's app store (App Store for iOS, Google Play Store for Android).
- Kun żgur li l-Bluetooth huwa attivat fuq l-ismartphone tiegħek.
- Iftaħ l-app li takkumpanja u segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex toħloq kont jew tidħol.
- In the app, navigate to the device pairing section and select 'Add Device'.
- The app will search for available devices. Select 'SH1' or the corresponding device name when it appears.
- Ikkonferma t-talba ta' tqabbil kemm fuq l-ismartphone tiegħek kif ukoll fuq l-ismartwatch jekk tintalab.
It-Tħaddim tal-Ismartwatch Tiegħek
Navigazzjoni Bażika
- Swipe 'l fuq/'l isfel: Skrollja fil-menus u n-notifiki.
- Swipe Xellug/Lemin: Access quick functions or different screens (e.g., heart rate, weather).
- Tektek: Agħżel oġġett jew ikkonferma azzjoni.
- Buttuna tal-ġenb: Agħfas biex terġa' lura għall-iskrin ewlieni jew biex tqajjem l-apparat.

Immaġni: Close-up view of the SIMSONLAB SH1 Smartwatch screen, which is a 1.83-inch rectangular display with a resolution of 240x286 pixels. The screen shows the date, time (12:36), temperature, and various health metrics.
Customizing Watch Faces
The smartwatch supports over 100 watch faces, which can be changed directly on the watch or through the companion app. You can also create custom watch faces using your own photos.

Image: A collage showing six different SIMSONLAB SH1 smartwatches, each displaying a unique and customizable watch face. The faces range from minimalist digital displays to more elaborate designs with health data and artistic backgrounds.
Sejħat Bluetooth
Once paired with your smartphone, the SH1 Smartwatch allows you to make and receive calls directly from your wrist using its built-in speaker and microphone.
- Tagħmel Sejħiet: Access the 'Dialpad' or 'Contacts' feature on your watch to initiate a call.
- Jirċievu Sejħiet: Meta tidħol telefonata, l-arloġġ juri l-ID ta’ min qed iċempel. Tektek biex twieġeb jew tirrifjuta t-telefonata.

Image: A person is shown driving, with a SIMSONLAB SH1 Smartwatch on their wrist displaying an incoming call. The image also shows the watch's dialpad, contacts list, and call log interfaces, demonstrating its wireless calling capabilities.
Message and Notification Reminders
The smartwatch can display notifications from your smartphone, including messages, calls, and social media alerts. Ensure notification permissions are granted in the companion app and your phone settings.

Image: A person's wrist wearing a SIMSONLAB SH1 Smartwatch, which displays a message notification. The notification shows text content and options to 'Check' or 'Neglect' the message. Another image below shows the message history.
Monitoraġġ tas-Saħħa
- Monitoraġġ tar-Rata tal-Qalb: L-arloġġ jimmonitorja kontinwament ir-rata tal-qalb tiegħek. View real-time data on the watch or detailed trends in the companion app.
- Traċċar tal-irqad: The watch automatically tracks your sleep patterns, including deep sleep, light sleep, and wake times. Review your sleep data in the app to understand your sleep quality.
Traċċar tal-Isports
The SH1 Smartwatch supports over 100 sports modes, recording real-time data such as calories burned, step count, and distance. This data helps you monitor and improve your physical activity.

Image: The SIMSONLAB SH1 Smartwatch screen shows a 'Sports' menu with options like 'Walk' and 'Run'. Surrounding graphics depict various sports icons, along with metrics for calories (98 kcal), step count (22608 steps), and distance (3.08 km). Images of people engaging in sports are also shown.
Weather Checking
View current weather conditions and forecasts directly on your smartwatch. Ensure the watch is connected to your smartphone and location services are enabled for accurate weather updates.
Funzjonijiet Oħra
The smartwatch includes various other practical functions accessible through its menus:
- Kontroll tal-Mużika
- Kontroll mill-bogħod tal-kamera
- Arloġġ ta' allarm
- Stopwatch
- Timer
- Sib it-Telefon

Image: A SIMSONLAB SH1 Smartwatch displaying the time, date, and steps. The image also highlights key features such as 1.83-inch HD large screen, 5 days standby mode, 2 days heavy usage battery life, 100+ watch faces, and icons representing various functions like music, camera, and alarm, along with 100+ sports modes.
Manutenzjoni
Tindif tal-Apparat
- Imsaħ l-iskrin u ċ-ċinga b'ċarruta ratba uamp drapp.
- Evita li tuża kimiċi ħarxa jew materjali li joborxu, għax dawn jistgħu jagħmlu ħsara lill-apparat.
- Kun żgur li l-kuntatti tal-iċċarġjar huma nodfa u niexfa qabel ma tiċċarġja.
Reżistenza għall-Ilma
The SIMSONLAB SH1 Smartwatch is designed to be resistant to splashes and sweat. It is not recommended for swimming, showering, or prolonged submersion in water. Avoid exposing the device to hot water or steam.
Kura tal-batterija
- Evita li tiċċarġja l-batterija kompletament ta' spiss.
- Iċċarġja l-apparat regolarment biex iżżomm is-saħħa tal-batterija.
- Tesponix l-apparat għal temperaturi estremi.
Issolvi l-problemi
Kwistjonijiet Komuni u Soluzzjonijiet
- Apparat mhux mixgħul:
Kun żgur li l-apparat ikun iċċarġjat kompletament. Qabbad mal-ċarġer għal mill-inqas 30 minuta. - Ma tistax tqabbad ma' smartphone:
Check if Bluetooth is enabled on your phone. Ensure the smartwatch is within range. Restart both the watch and your phone. Try unpairing and re-pairing through the companion app. - Dejta mhux preċiża dwar ir-rata tal-qalb/l-irqad:
Kun żgur li l-arloġġ jintlibes sew fuq il-polz tiegħek, la issikkat wisq u lanqas maħlul wisq. Naddaf is-sensor fuq wara tal-arloġġ. - Notifiki li ma jidhrux:
Verify that notification permissions are enabled for the companion app in your phone's settings. Check that the watch is connected via Bluetooth. - L-iskrin ma jirrispondix:
Restart the smartwatch by pressing and holding the side button. If the issue persists, ensure the screen is clean and dry.
Speċifikazzjonijiet
| Isem tal-Mudell | SH1 |
| Brand | SIMSONLAB |
| Daqs tal-Wiri | 1.83 Pulzier |
| Riżoluzzjoni tal-Wiri | 240 x 286 pixel |
| Konnettività | Bluetooth |
| Sistema Operattiva | Android (kompatibbli) |
| Kompatibilità | Apparat Android u iOS |
| Ħajja tal-Batterija (Użu ta' Kuljum) | Sa 2 jum |
| Ħajja tal-batterija (Standby) | Sa 5 jum |
| Ħin tal-Iċċarġjar | Madwar sagħtejn |
| Manifattur | SIMSONLAB |
Garanzija u Appoġġ
Informazzjoni dwar Garanzija
The SIMSONLAB SH1 Smartwatch comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer for specific warranty terms and conditions.
Appoġġ għall-Klijent
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact SIMSONLAB customer support or your product retailer. Have your model number (SH1) and purchase information ready when contacting support.




