Manwal tal-Utent tal-Magna tal-Ħasil u t-Tnixxif HEINNER HWDM-H9614A 9 kg Ħasil / 6 kg Niexef

1. Introduzzjoni

Thank you for choosing the HEINNER HWDM-H9614A Washer-Dryer Combo. This appliance is designed to provide efficient washing and drying performance for your laundry. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and correct operation, and keep it for future reference.

HEINNER HWDM-H9614A Washer-Dryer Combo front view with Energy Class A label and 5-year warranty badge.

Stampa 1.1: Quddiem view of the HEINNER HWDM-H9614A Washer-Dryer Combo, highlighting its Energy Class A rating and 5-year warranty.

2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà

To prevent injury to yourself and others, and to avoid damage to the appliance, please observe the following safety precautions:

Kun żgur li l-apparat ikun installat sew u ertjat minn tekniku kwalifikat.
Tħallix lit-tfal jilagħbu bl-apparat jew iħaddmuh.
Dejjem aqla’ l-apparat qabel ma tnaddaf jew tagħmel xi manutenzjoni.
Taħsilx jew tnixxef oġġetti li jkunu ġew imnaddfa, maħsula, mxarrba, jew imtebbgħin b'sustanzi kombustibbli jew splussivi.
The appliance is equipped with an overflow protection system that automatically shuts off the water supply in case of issues.
Il- automatic imbalance correction system minimizes vibrations and ensures stable operation.

2.1 Funzjoni tat-Tifkir tat-Tfal

The child lock feature prevents unintended changes to settings during operation. To activate or deactivate, press and hold the designated buttons (refer to the control panel section for specific button combination) for 2 seconds.

Image of a child and an adult next to the washer-dryer, with a child lock icon.

Image 2.1: Illustration of the child lock feature, preventing accidental operation by children.

3. Installazzjoni u Setup

3.1 Spakkjar u Tqegħid

Remove all packaging materials and transport bolts before use.
Place the appliance on a firm, level surface. Adjust the feet to ensure stability.
Kun żgur ventilazzjoni adegwata madwar l-apparat.

3.2 Dimensjonijiet

The standard dimensions of the HEINNER HWDM-H9614A allow for seamless integration into most spaces.

Diagram showing the dimensions of the HEINNER HWDM-H9614A washer-dryer: 85 cm height, 60 cm width, 58 cm depth.

Immaġni 3.1: Dimensjonijiet tal-prodott għall-ippjanar tal-installazzjoni.

Għoli: 84.5 ċm
Wisa ': 59.5 ċm
Fond: 54 ċm

3.3 Konnessjonijiet Elettriċi u tal-Ilma

Qabbad il-pajp tad-dħul tal-ilma ma' vit tal-ilma kiesaħ.
Position the drain hose into a standpipe or sink, ensuring it is securely fastened.
Plug the power cord into a grounded electrical outlet (220 Volt).

4. Istruzzjonijiet Operattivi

4.1 Control Panel Overview

The appliance features a digital LED display and intuitive touch controls for easy program selection and setting adjustments.

Close-up of the washer-dryer's digital LED touch display.

Image 4.1: Digital LED display and touch controls for program and setting adjustments.

Dial tas-Selettur tal-Programm: Turn to choose from 15 available wash and dry programs.
Wiri LED: Shows program status, remaining time, and selected settings.
Buttuni tat-Tmiss: Adjust temperature, spin speed, delay start, and other options.

4.2 Tagħbija tal-Ħwejjeġ tal-Ħasil

Load laundry into the drum, ensuring not to exceed the maximum capacity of 9 kg for washing and 6 kg for drying. Overloading can affect performance and efficiency.

Woman loading laundry into the washer-dryer drum.

Image 4.2: Proper loading of laundry into the appliance.

4.3 Għażla tal-Programm

The appliance offers 15 flexible programs to suit various fabric types and laundry needs. Rotate the program selector dial to choose your desired cycle.

Programmi Komuni: Cotton, Synthetics, Wool, Eco.
Programmi Speċjali: Quick Wash 15 min, Wash & Dry in one cycle.
Programmi Steam: Designed to relax fibers, remove odors, and reduce bacteria.

4.4 Funzjonijiet Speċjali

Funzjoni tal-fwar: This feature helps to refresh clothes, reduce wrinkles, and eliminate allergens and bacteria. Ideal for delicate fabrics and sensitive skin.

Inside of a washing machine drum with steam rising, illustrating steam technology.

Image 4.3: Steam technology for gentle care and hygiene.

Easy-Iron Option: Jimminimizza l-kreasing during the wash and dry cycles, making clothes easier to iron.
Add Garment Function: Allows you to pause the cycle and add forgotten items even after the wash has started.

Hand adding a sock to the washer-dryer drum after a cycle has started.

Image 4.4: Using the 'Add Garment' function to include forgotten items.

Bidu Dewmien: Set the machine to start at a later time, up to 24 hours, to take advantage of off-peak electricity rates or to fit your schedule.
Spin Veloċità: The powerful 1400 rpm spin cycle removes up to 50% more moisture, significantly reducing drying time and wrinkles.

5. Manutenzjoni u Kura

Manutenzjoni regolari tiżgura l-lonġevità u l-prestazzjoni ottimali tal-magna tal-ħasil u t-tnixxif tiegħek.

Tindif ta' barra: Imsaħ il-barra b'artab, damp drapp. Tużax tindif li joborxu.
Tindif tad-Dispenser tad-Deterġent: Neħħi u naddaf il-kexxun tad-dispenser tad-deterġent perjodikament biex tevita l-akkumulazzjoni ta' residwi.
Tindif tad-Drum: Run a drum clean cycle (if available) or a hot wash with no laundry and a descaling agent.
Siġill tal-Bieb: Wipe the door seal after each wash to remove lint and moisture, preventing mold growth.
Tindif tal-filtru: Regularly check and clean the drain pump filter to ensure proper drainage.

6 Issolvi l-problemi

Qabel ma tikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur, jekk jogħġbok irreferi għall-kwistjonijiet u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:

Problema	Kawża Possibbli	Soluzzjoni
L-apparat ma jibdax	Bla dawl, bieb mhux magħluq, programm mhux magħżul.	Check power supply, ensure door is securely closed, select a program and press start.
L-ilma ma jixxottax	Drain hose kinked, filter blocked.	Straighten drain hose, clean the drain pump filter.
Vibrazzjoni / storbju eċċessiv	Transport bolts not removed, appliance not level, uneven load.	Remove transport bolts, adjust leveling feet, redistribute laundry inside the drum.
Il-ħwejjeġ mhux qed jinxfu sew	Overloaded, wrong drying program, lint filter blocked.	Naqqas id-daqs tat-tagħbija, agħżel programm tat-tnixxif xieraq, naddaf il-filtru tal-lint.

Jekk il-problema tippersisti wara li tipprova dawn is-soluzzjonijiet, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti.

7. Speċifikazzjonijiet Tekniċi

Detailed specifications for the HEINNER HWDM-H9614A Washer-Dryer Combo:

Karatteristika	Speċifikazzjoni
Brand	HEINNER
Numru tal-Mudell	HWDM-H9614A
Kapaċità tal-Aħsel	9 kg
Kapaċità Nixxef	6 kg
Veloċità Massima ta 'Spin	1400 rpm
Numru ta' Programmi	15
Klassi tal-Enerġija	A
Dimensjonijiet tal-Prodott (WxDxH)	59.5 x 54 x 84.5 ċm
Piż tal-oġġett	35 kg
Voltage	220 Volt
Karatteristiċi Speċjali	LED Display, Steam Function, Easy-Iron, Child Lock, Inverter Motor

7.1 Inverter Motor Technology

The appliance is equipped with an inverter motor, which provides a more durable, quieter, and energy-efficient operation. This technology reduces vibrations, wear, and energy consumption for reliable and long-lasting performance.

Diagram showing the components of an inverter motor.

Image 7.1: Explanation of the Inverter Motor technology.

8. Garanzija u Appoġġ

This HEINNER appliance comes with an extensive Garanzija ta' 5 snin mill-manifattur on parts and service, provided it is correctly installed and maintained according to this manual. This warranty offers additional security and peace of mind beyond standard factory guarantees.

For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact your retailer or the HEINNER customer support line.

	Manwal tal-Utent tal-Magna tal-Ħasil u t-Tnixxif Heinner HWDM-H8514A Manwal komprensiv għall-utent għall-Magna tal-Ħasil u t-Tnixxif Heinner HWDM-H8514A, li jiddeskrivi l-installazzjoni, it-tħaddim, il-prekawzjonijiet ta' sigurtà, il-manutenzjoni, u s-soluzzjoni tal-problemi. Jinkludi Klassi tal-Enerġija A u veloċità ta' spin ta' 1400 RPM.
	Manwal tal-Utent tal-Magna tal-Ħasil u t-Tnixxif HEINNER HWDM-H10614A Dan il-manwal tal-utent jipprovdi struzzjonijiet dettaljati għall-magna tal-ħasil u t-tnixxif HEINNER HWDM-H10614A, li jkopru l-installazzjoni, it-tħaddim, is-sigurtà, il-manutenzjoni, u s-soluzzjoni tal-problemi. Tgħallem dwar il-karatteristiċi tagħha bħall-Klassi tal-Enerġija A u l-veloċità tal-ispin ta' 1400rpm.
	L-informazzjoni tal-prodott li ġejja minn HEINNER HWDM-H9614A Was-droogcombinatie Id-dettalji tal-informazzjoni tal-prodott għall-HEINNER HWDM-H9614A kienet taħlita ta 'droog, inkluża effiċjenza enerġetika, waterverbruik, afmetingen u speċifikazzjonijiet tekniċi.
	HEINNER HWDM-V9614D Washer-Dryer User Manual User manual for the HEINNER HWDM-V9614D washer-dryer, detailing installation, operation, safety precautions, and maintenance for optimal home appliance use.
	Manwal tal-Utent tal-Magna tal-Ħasil u t-Tnixxif Heinner HWDM-H8514A Manwal komprensiv għall-utent għall-magna tal-ħasil u d-dryer Heinner HWDM-H8514A, li jkopri l-installazzjoni, it-tħaddim, il-prekawzjonijiet ta' sigurtà, u d-deskrizzjoni tal-prodott. Tgħallem kif tuża l-apparat Heinner tiegħek b'mod effettiv.
	Manwal tal-Utent u Istruzzjonijiet tal-Ħadid tal-Fwar Heinner HSI-2400RD Manwal komprensiv għall-utent għall-Heinner HSI-2400RD Steam Iron, li jkopri l-karatteristiċi, il-prekawzjonijiet ta' sigurtà, l-istruzzjonijiet għat-tħaddim, u l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi. Tgħallem kif tuża u żżomm il-steam iron tiegħek għal prestazzjoni ottimali.

HEINNER HWDM-H9614A