1. Introduzzjoni
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your LIORQUE BJ8555 Indoor Outdoor Weather Station. This device is designed to monitor temperature and humidity both indoors and in up to three remote outdoor locations, providing real-time data and environmental insights.
2. Kontenut tal-Pakkett
Jekk jogħġbok iċċekkja l-pakkett għall-oġġetti li ġejjin:
- Main Display Unit (1)
- Remote Outdoor Sensors (3)
- USB Power Cable (1)
- Manwal għall-Utent (1)
Note: Batteries are not included. The main unit requires 3x AAA batteries, and each remote sensor requires 2x AA batteries.
Image: Contents of the LIORQUE BJ8555 Weather Station package.
3. Prodott Aktarview
The LIORQUE BJ8555 Weather Station consists of a main display unit and three wireless remote sensors. The main unit displays indoor temperature and humidity, along with data from the three remote sensors. It features a large LCD screen with adjustable backlight.
3.1 Unità tal-Wiri Prinċipali
Image: Main Display Unit features and button descriptions.
L-unità prinċipali tinkludi:
- Display LCD: Shows indoor and outdoor temperature/humidity, comfort level, trend indicators, MAX/MIN records, and low battery warnings.
- Buttuna Backlight: Activates or adjusts the display backlight.
- Channel Selection Buttons (1, 2, 3): Manually select which remote sensor's data to view, or cycle through them.
- Buttuna MEM: Accesses MAX/MIN temperature and humidity records.
- Buttuna CH: Cycles through remote sensor channels or initiates pairing.
- C/F Switch: Jaqleb bejn l-unitajiet tat-temperatura Celsius u Fahrenheit.
- Kompartiment tal-batterija: Għal 3x batteriji AAA.
- Input USB-C: For continuous power and backlight.
- Wall Mount Hole & Kickstand: For flexible placement.
3.2 Remote Outdoor Sensors
Image: Remote Outdoor Sensor features and button descriptions.
Each remote sensor includes:
- Sensor tat-temperatura u l-umdità: Measures environmental conditions.
- Channel Switch (1, 2, 3): Allows you to assign a unique channel to each sensor.
- Dawl Indikatur tas-Sinjal: Flashes when transmitting data.
- Kompartiment tal-batterija: For 2x AA batteries.
- Toqba għall-Immuntar mal-Ħajt: For easy installation.
Image: LIORQUE Weather Station main unit and three remote sensors.
4. Setup
4.1 Installazzjoni tal-batterija
- Sensuri mill-bogħod: Open the battery compartment cover on each remote sensor. Insert 2x AA batteries into each sensor, observing the correct polarity (+/-). Select a unique channel (1, 2, or 3) for each sensor using the internal switch. Close the battery compartment.
- Unità tal-Wiri Prinċipali: Open the battery compartment cover on the back of the main unit. Insert 3x AAA batteries, observing the correct polarity (+/-). Close the battery compartment. Alternatively, connect the provided USB cable to the USB-C input on the main unit and plug the other end into a 5V USB power adapter (not included) for continuous power.
4.2 It-tqabbil inizjali
Once batteries are installed in both the sensors and the main unit, the main unit will automatically begin searching for signals from the remote sensors. This process may take a few minutes. Ensure the sensors are within range of the main unit during initial setup.
- If a sensor does not connect, press and hold the 'CH' button on the main unit for 3 seconds to initiate a manual search.
- Ensure each remote sensor is set to a different channel (1, 2, or 3) to avoid interference.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1 Karatteristiċi tal-Wiri
Immaġni: Dettaljata view tal-wiri LCD u l-indikaturi tiegħu.
The 4.4-inch LCD display provides the following information:
- Temperatura u Umdità ta' ġewwa: Displayed at the top.
- Temperatura u Umdità ta' Barra: Displayed for each connected remote sensor (Channels 1, 2, 3).
- Indikatur tal-Livell ta' Kumdità: An icon indicating the current comfort level (Humid, Comfortable, Dry).
- Temperature & Humidity Trend Indicators: Arrows showing if values are rising, falling, or stable.
- Frost Point Warning: An icon may appear if outdoor temperature approaches freezing.
- Indikatur tal-Batterija Baxxa: Appears when batteries need replacement.
5.2 Għażla tal-Unità tat-Temperatura (℃/℉)
Image: Switching between Celsius and Fahrenheit temperature units.
To switch between Celsius (℃) and Fahrenheit (℉), press the 'C/F' button located on the side of the main unit.
5.3 MAX/MIN Records
Image: MAX/MIN memory function display.
The device records the maximum and minimum temperature and humidity values over a 24-hour period. To view these records:
- Press the 'MEM' button once to display the maximum (MAX) values.
- Press the 'MEM' button a second time to display the minimum (MIN) values.
- Press the 'MEM' button a third time to return to current readings.
5.4 Indikatur tal-Livell ta' Kumdità
Image: Comfort level indicator icons and their corresponding humidity ranges.
The comfort level indicator provides a quick assessment of the environment based on humidity:
- Umdu: Umdità > 70%
- Komdu: Umdità 40% - 70%
- Nixxef: Umdità < 40%
5.5 Trend Indicators
Image: Temperature and humidity trend indicators.
Arrows next to the temperature and humidity readings indicate the trend over the last hour:
- Vleġġa 'l fuq (↑): Increasing (Temp +1℃, Humidity +5% RH)
- Vleġġa 'l isfel (↓): Dikjarazzjoniasing (Temp -1℃, Humidity -5% RH)
- Horizontal Arrow (→): Stable (Temp within 1℃, Humidity within 5% RH)
5.6 Settings tal-allarm
Image: Outdoor temperature and humidity alarm settings.
You can set customizable high and low temperature and humidity alarms for the outdoor sensors. When the measured values exceed these thresholds, an audible alarm will sound.
- Refer to the specific instructions in the included user manual for detailed steps on setting and adjusting alarm thresholds.
- Default alarm thresholds are: High Temp 70℃, Low Temp -40℃, High Humidity 95% RH, Low Humidity 20% RH. These can be customized.
5.7 Aġġustament tad-dawl ta' wara
Image: Adjustable screen brightness and power modes.
The display backlight can be adjusted:
- USB Power Mode: When powered by the USB cable, press the backlight button (light bulb icon) to cycle through three brightness levels: High, Low, and Off. The backlight will remain on continuously.
- Battery Power Mode: When powered by batteries only, pressing the backlight button will illuminate the screen for 10 seconds before automatically turning off to conserve power.
6. Sensor Placement and Installation
Proper placement of the remote sensors is crucial for accurate readings and optimal wireless transmission.
Immaġni: Eżample of multi-sensor placement around a home.
- Firxa: The sensors have a transmission range of up to 100 meters (328 feet) in open areas. Walls, metal structures, and other electronic devices can reduce this range.
- Protezzjoni: To ensure accuracy and durability, protect the remote sensors from direct sunlight and rain.
Image: Guidelines for correct outdoor sensor installation.
- Postijiet Ideali: Place sensors under an overhang, porch, or in a shaded, well-ventilated area.
- Immuntar: Use the integrated wall mount hole to secure the sensors to a vertical surface.
7. Manutenzjoni
- Sostituzzjoni tal-batterija: Replace batteries in the main unit and remote sensors when the low battery indicator appears on the display. Always replace all batteries in a unit at the same time.
- Tindif: Clean the display unit and sensors with a soft, damp drapp. Tużax tindif jew solventi li joborxu.
- Ħażna: Jekk taħżen l-apparat għal perjodu estiż, neħħi l-batteriji kollha biex tevita t-tnixxija.
8 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-ebda wiri fuq l-unità prinċipali | Il-batteriji huma mejta jew imdaħħla ħażin; l-enerġija tal-USB mhix konnessa. | Iċċekkja l-polarità tal-batterija u ibdelha jekk meħtieġ. Kun żgur li l-kejbil USB huwa konness sew ma' sors ta' enerġija li jaħdem. |
| Outdoor sensor data not displayed | Sensor out of range; low sensor battery; incorrect channel setting; interference. | Move sensor closer to the main unit. Replace sensor batteries. Ensure sensor channel matches the selected channel on the main unit. Press and hold 'CH' button on main unit to re-scan. Avoid placing near large metal objects or other electronics. |
| Qari mhux eżatt | Sensor exposed to direct sunlight or rain; sensor placed near heat/cold sources. | Relocate sensor to a shaded, protected, and well-ventilated area away from extreme temperature sources. |
| Backlight not staying on | Main unit is running on battery power. | Connect the main unit to a USB power source for continuous backlight. |
9. Speċifikazzjonijiet
- Numru tal-Mudell: BJ8555
- Ditta: LIORQUE
- Qawwa tal-Unità Prinċipali: 3x AAA batteries (not included) or DC 5V via USB-C cable
- Qawwa tas-Sensor Remot: 2x AA batteries per sensor (not included)
- Preċiżjoni tat-Temperatura: ±1 ℃
- Eżattezza tal-Umdità: ±5% RH
- Frekwenza tal-Aġġornament tad-Dejta: Kull 30 sekondi
- Firxa ta' Trażmissjoni bla Fili: Sa 100m (328ft) f'żoni miftuħa
- Daqs tal-Wiri: LCD ta' 4.4 pulzieri
- Karatteristiċi Speċjali: 3 remote sensors, switchable ℃/℉, comfort level indicator, backlit LCD, MAX/MIN records, trend indicators, customizable alarms.
10. Garanzija u Appoġġ
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official LIORQUE websit. Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek bħala prova tax-xiri.
