1. Introduzzjoni
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Cecotec Conga Y80 X-Treme Robot Vacuum and Mop. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
1.1 Istruzzjonijiet tas-Sigurtà
- Kun żgur li r-robot ikun iċċarġjat kompletament qabel l-ewwel użu.
- Tħaddimx ir-robot f'ambjenti mxarrbin jew ħdejn likwidi.
- Żomm kejbils maħlula, purtieri, u oġġetti żgħar 'il bogħod mit-triq tar-robot biex tevita li jitħabblu.
- Issorvelja t-tfal u l-annimali domestiċi meta r-robot ikun qed jaħdem.
- Uża biss aċċessorji oriġinali u partijiet ta' sostituzzjoni.
- Do not attempt to repair the robot yourself. Contact authorized service personnel.
2. Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett:
- 1 x Cecotec Conga Y80 X-Treme Robot Vacuum and Mop
- 1 x Self-Emptying Base
- 1 x Adapter tal-Enerġija
- 1 x Side Brush Set
- 1 x Main Brush (Silicone)
- 1 x Drapp tal-Mopp
- 1 x Tank tal-Ilma
- 1 x Għodda tat-Tindif
- 1 x Manwal ta 'Istruzzjoni
3. Prodott Aktarview
3.1 Komponenti tar-Robot
The Conga Y80 X-Treme robot vacuum features advanced components for efficient cleaning and navigation.

Stampa 3.1: The Cecotec Conga Y80 X-Treme robot vacuum cleaner alongside its self-emptying base.
- AI Laser Eye Navigation: Located on top, this system enables precise mapping and object detection.
- Buttuni tal-Kontroll: Power and Home buttons for basic operation.
- Xkupilji tal-ġenb: Two rotating brushes to sweep debris from edges and corners.
- Main Brush (PetStyle): A silicone anti-tangle brush designed for effective pet hair collection.
- Roti: Għall-moviment fuq diversi tipi ta' pavimenti.
- Sensers: Cliff sensors, anti-collision sensors for safe operation.
- Bin tat-trab: Integrated within the robot, automatically emptied by the base.
- Tank tal-Ilma: For mopping functionality.

Stampa 3.2: Taħt view of the robot, highlighting the main silicone brush and side brushes.
3.2 Bażi li Tbattal Waħedha
The self-emptying base automatically transfers collected dust and debris from the robot's internal bin into a larger 2.5L disposable bag, providing weeks of hands-free maintenance.

Stampa 3.3: The self-emptying base, illustrating the dust transfer process.
4. Setup
4.1 Pożizzjonament tal-Bażi tal-Iċċarġjar
- Place the self-emptying base against a wall in an open area, ensuring at least 0.5 meters of clear space on both sides and 1.5 meters in front.
- Ensure the area is free from obstacles, direct sunlight, and heat sources.
- Qabbad l-adapter tal-enerġija mal-bażi u plaggha fi żbokk tad-dawl.
4.2 Iċċarġjar inizjali
- Place the robot onto the charging contacts of the self-emptying base.
- Ensure the robot is properly aligned and the charging indicator light on the base illuminates.
- Allow the robot to charge completely before its first use (approximately 4-6 hours).
4.3 Installazzjoni u Konnessjoni tal-App
- Download the "Cecotec Conga" App 3.0 from your smartphone's app store (iOS or Android).
- Register an account and follow the in-app instructions to add your Conga Y80 X-Treme robot.
- Kun żgur li n-netwerk Wi-Fi tiegħek huwa 2.4GHz għal konnessjoni b'suċċess.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1 Tibda u Twaqqif tat-Tindif
- Ibda: Press the Power button on the robot or use the App to initiate a cleaning cycle.
- Pawża: Press the Power button during cleaning to pause.
- Ibda: Press the Power button again to resume cleaning.
- Stop/Return to Base: Press the Home button on the robot or use the App to send the robot back to its charging base.
5.2 Modi tat-Tindif
Ir-robot jappoġġja diversi modi ta' tindif:
- Tindif Awtomatiku: Ir-robot jinnaviga u jnaddaf b'mod intelliġenti ż-żona mmappjata kollha.
- Tindif tal-Post: Jagħti direzzjoni lir-robot biex inaddaf żona żgħira speċifika b'mod intensiv.
- Tindif tax-Xfer: Jiffoka fuq it-tindif tul il-ħitan u t-truf tal-għamara.
- Tindif taż-Żona: Define specific areas on the map via the App for targeted cleaning.

Stampa 5.1: Using the mobile application to define and program cleaning by zones.
5.3 Funzjoni ta 'mopping
- Imla t-tank tal-ilma b'ilma nadif. Tużax deterġenti jew kimiċi ħarxa.
- Waħħal id-drapp tal-mopp sew mat-tank tal-ilma.
- Daħħal it-tank tal-ilma fir-robot.
- Select the desired mopping mode and water flow level (low, medium, high) via the App.

Stampa 5.2: The robot performing a combined vacuum and mop cleaning on various floor surfaces.
5.4 Navigazzjoni u Mappatura Intelliġenti
The robot utilizes AI Laser Eye technology to create an interactive map of your home, allowing for efficient cleaning paths and object avoidance. You can view and manage this map through the App.

Stampa 5.3: The robot's AI Laser Eye navigation system detecting and avoiding obstacles.

Stampa 5.4: The mobile application displaying an interactive map for personalized cleaning.
6. Manutenzjoni
Manutenzjoni regolari tiżgura prestazzjoni ottimali u testendi l-ħajja tal-vacuum cleaner robot tiegħek.
6.1 Self-Emptying Base Dust Bag Replacement
- The 2.5L dust bag in the self-emptying base should be replaced when full, typically every few weeks depending on usage.
- Open the top cover of the base, remove the full bag, and insert a new one.
6.2 Cleaning the Main Brush (PetStyle)
- Dawwar ir-robot ta' taħt fuq u neħħi l-għatu tal-pinzell prinċipali.
- Lift out the silicone brush.
- Uża l-għodda tat-tindif provduta biex tneħħi kwalunkwe xagħar imħabbel jew debris.
- Erġa’ daħħal il-pinzell u waħħal l-għatu.

Stampa 6.1: The silicone anti-tangle brush, ideal for homes with pets.
6.3 Tindif tal-Pniezel tal-Ġenb
- Gently pull the side brushes to remove them.
- Neħħi kwalunkwe xagħar jew debris.
- Erġa' waħħal il-pniezel, waqt li tiżgura li jikklikkjaw f'posthom.
6.4 Tindif tal-Filtri
- Open the robot's dust bin and remove the filter assembly.
- Tektek il-filtru bil-mod biex tneħħi t-trab. Taħsilx il-filtru HEPA bl-ilma.
- Replace filters regularly (every 3-6 months) for optimal performance.
6.5 Tindif tas-Sensuri u l-Kuntatti tal-Iċċarġjar
- Wipe all sensors (cliff sensors, anti-collision sensors) and charging contacts on both the robot and the base with a clean, dry cloth.
- This prevents navigation errors and ensures proper charging.
6.6 Tindif tat-Tank tal-Ilma u d-Drapp tal-Mopp
- Wara kull sessjoni ta' tindif bil-mopp, vojta kwalunkwe ilma li jifdal mit-tank.
- Remove the mop cloth and wash it by hand or machine. Allow it to air dry completely before reattaching.
7 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Robot ma jixgħelx. | Batterija baxxa jew mhux iċċarġjata. | Place the robot on the charging base and ensure it is fully charged. |
| Ir-robot ma jistax isib bażi tal-iċċarġjar. | Base is obstructed or too far. | Ensure the base is in an open area and free from obstacles. Manually place the robot on the base if necessary. |
| Prestazzjoni fqira tal-ġbid. | Full dust bin, clogged filters, or tangled brushes. | Empty the dust bin, clean or replace filters, and clean the main and side brushes. |
| Ir-robot jeħel spiss. | Loose cables, small objects, or uneven surfaces. | Clear the cleaning area of obstacles. Use virtual walls or no-go zones via the App if available. |
| Il-funzjoni tat-tindif mhijiex effettiva. | Empty water tank or dirty mop cloth. | Refill the water tank and clean or replace the mop cloth. Ensure correct water flow setting in the App. |
| Problemi bil-konnessjoni tal-app. | Incorrect Wi-Fi, router issues, or app glitch. | Ensure 2.4GHz Wi-Fi. Restart router, robot, and app. Re-pair the device if necessary. |
8. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Brand | Cecotec |
| Isem tal-Mudell | Conga Y80 X-Treme |
| Numru tal-Mudell | A01_EU01_119668 |
| Kulur | Iswed |
| Dimensjonijiet tal-Prodott (Robot) | Madwar 37.2 x 42 x 42 ċm |
| Piż tal-Prodott | 5.3 kg |
| Kapaċità tal-Borża tat-Trab (Bażi) | 2.5 Litri |
| Voltage | 240 Volts |
| Sors tal-Enerġija | Batterija |
| Batterija Inkluża | Iva |
| Karatteristiċi Speċjali | Self-emptying, AI Laser Eye Navigation, Mopping Function |
| Apparati Kompatibbli | Smartphones (via Cecotec Conga App 3.0) |
| Qawwa tal-ġbid | 13000 Pa |
| Żona Massima tat-Tindif | Sa 220 m² |
9. Garanzija u Appoġġ
For warranty information, technical support, or service requests, please refer to the official Cecotec webis-sit jew ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur tagħhom direttament. Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek bħala prova tax-xiri.





