Manwal tal-Utent tad-Ditekter tat-Tnixxijiet tal-Ilma taħt l-Art Fablestoryem F999L

1. Introduzzjoni

The Fablestoryem F999L is a professional underground water leak detector designed for precise identification of leaks in various pipe systems, including municipal water supply, household hidden pipes, and industrial pipelines. This device utilizes high-sensitivity sensors and intelligent algorithms to detect sound-wave signals generated by leaks, enabling accurate localization without extensive damage to property. This manual provides essential information for the safe and effective operation, setup, and maintenance of your F999L leak detector.

2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà

Jekk jogħġbok aqra l-istruzzjonijiet kollha tas-sigurtà bir-reqqa qabel ma tħaddem l-apparat biex tevita korriment jew ħsara. Żomm dan il-manwal għal referenza futura.

• Tesponix l-apparat għal temperaturi estremi jew dawl tax-xemx dirett għal perjodi twal.
• Keep the device away from water and moisture, except for the sensors designed for contact with surfaces.
• Use only the provided charger. Incorrect chargers may damage the battery or device.
• Evita li twaqqa’ jew tissuġġetta l-apparat għal impatti qawwija.
• When using headphones, adjust the volume to a comfortable level to prevent hearing damage.
• Tippruvax tiżżarma jew issewwi l-apparat int stess. Ikkuntattja persunal kwalifikat għas-servizz.
• Ensure the work area is safe and free from hazards before beginning leak detection.

3. Kontenut tal-Pakkett

Verify that all items listed below are present in your package. If any items are missing or damaged, please contact customer support.

Stampa 3.1: Contents of the Fablestoryem F999L package, showing the main unit, headphones, sensors, charger, manual, warranty card, and carrying case.

1. Detection Host (Main Unit)
2. Headphones
3. Indoor Sensor (x2)
4. Sensor Handle (Detector)
5. Ċarġer tal
6. Manwal għall-Utent
7. Karta ta' Garanzija
8. Bagalja tal-Ġarr

4. Prodott Aktarview

Familiarize yourself with the components and controls of the F999L leak detector.

Stampa 4.1: Dettaljati view of the F999L main unit's display and control panel with numbered components.

1. Skrin LCD: Displays detection data and settings.
2. Volume Knob and Power Switch: Turn clockwise to power on and increase volume; turn counter-clockwise to reduce volume and power off.
3. Frequency Selection Knob: Adjusts the detection frequency according to the specific environment and pipe material.
4. Sensor Jack: Connects the detection sensor.
5. Jack tal-headphone: Connects the noise-reduction headphones.
6. Noise Reduction Switch: Position 'B' activates noise reduction; position 'F' turns off noise reduction.
7. Screen Display Sensitivity Adjustment Knob: Turn clockwise to increase sensitivity; turn counter-clockwise to reduce sensitivity.
8. Jack tal-iċċarġjar: Connects the charger for battery replenishment.

Stampa 4.2: Close-up of the sensor handle, highlighting the silencer switch.

Il- Sensor Handle features a silencer switch. Pressing this button temporarily mutes the audio in the headphones, preventing strong sound impact when moving the sensor and protecting hearing. Releasing the button restores the audio.

Stampa 4.3: The high-frequency noise reduction headphones, designed for high sensitivity and clear sound.

The included headphones are designed with high-frequency noise reduction to provide clear audio of leak sounds while minimizing environmental interference, aiding in precise leak positioning.

5. Speċifikazzjonijiet

6. Setup

Follow these steps to prepare your F999L for operation:

1. Iċċarġja l-Apparat: Connect the charger to the charging jack (8) on the main unit and plug it into a power outlet. The charging indicator will show the charging status. Ensure the device is fully charged before first use (approximately 4 hours).
2. Qabbad il-headphones: Plug the headphones into the headphone jack (5) on the main unit.
3. Qabbad is-Sensor: Connect the desired sensor (indoor sensor or sensor handle) to the sensor jack (4) on the main unit. For general detection, the sensor handle is often used.
4. Qawwa Mixgħul: Turn the Volume Knob and Power Switch (2) clockwise until the LCD screen illuminates.
5. Initial Volume Adjustment: Start with a low volume setting and gradually increase it to a comfortable listening level once the headphones are on.

7. Istruzzjonijiet Operattivi

The F999L is designed for efficient leak detection. Follow these guidelines for optimal performance.

Stampa 7.1: Illustration of the F999L being used to detect a water pipe breakage underground.

7.1 Basic Leak Detection Procedure

1. Ipprepara ż-Żona: Ensure the detection area is as quiet as possible to minimize external noise interference.
2. Select Frequency: Use the Frequency Selection Knob (3) to choose an appropriate frequency range. Different pipe materials and depths may require different frequencies for optimal sound capture. Experiment to find the clearest leak sound.
3. Aġġusta s-Sensittività: Use the Screen Display Sensitivity Adjustment Knob (7) to fine-tune the device's responsiveness. Increase sensitivity for faint sounds and decrease it to filter out excessive background noise.
4. Activate Noise Reduction: If background noise is significant, switch the Noise Reduction Switch (6) to position 'B'. This will help filter out ambient sounds and focus on leak frequencies.
5. Skennja ż-Żona: Place the sensor firmly on the surface above the suspected pipe. Slowly move the sensor along the pipe's path, listening carefully through the headphones for leak sounds. The LCD screen will display numerical values indicating sound intensity.
6. Pinpoint the Leak: As you approach a leak, the sound in the headphones will typically become louder and clearer, and the numerical reading on the LCD screen will increase. Mark the point where the sound is strongest and the reading is highest. This indicates the most probable leak location.
7. Ivverifika: Re-scan the area around the marked point to confirm the peak sound intensity and narrow down the exact leak position.

7.2 Using the Sensor Handle Silencer Switch

When moving the sensor handle from one point to another, press and hold the silencer switch on the handle. This will temporarily mute the headphones, preventing sudden loud noises that can be uncomfortable or damaging to hearing. Release the switch once the sensor is in its new position to resume listening.

8. Manutenzjoni

Proper care and maintenance will extend the life of your F999L leak detector.

• Tindif: Wipe the main unit, sensors, and headphones with a soft, dry cloth after each use. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Ħażna: Store the device and all accessories in the provided carrying case when not in use. Keep it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Kura tal-batterija: For long-term storage, ensure the battery is partially charged (around 50-70%). Recharge the battery every few months to prevent deep discharge.
• Protezzjoni tas-Sensor: Handle sensors carefully. Avoid dropping them or subjecting them to excessive force.

9 Issolvi l-problemi

If you encounter issues with your F999L, refer to the table below for common problems and solutions.

10. Garanzija u Appoġġ

The Fablestoryem F999L comes with a warranty as detailed on the included Warranty Card. Please refer to the card for specific terms and conditions.

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact Fablestoryem customer service. Contact information can typically be found on the warranty card or the official product websit.

When contacting support, please have your product model (F999L) and purchase information ready.