Introduzzjoni
This manual provides instructions for the proper use, maintenance, and care of your Ikea BROFJÄRDEN Waste Bin, Model 00582183. This 4-liter capacity waste bin features a chrome-effect finish, a soft-closing lid mechanism, and foot pedal operation. It is designed for use in moisture-prone areas such as bathrooms and kitchens.
Jekk jogħġbok aqra dan il-manwal bir-reqqa qabel ma tuża l-prodott u żommu għal referenza futura.

Figura 1: The Ikea BROFJÄRDEN Waste Bin, chrome effect, positioned next to a toilet in a tiled bathroom. This image illustrates the compact size and typical placement of the waste bin.
Informazzjoni dwar is-Sigurtà
- Ensure the waste bin is placed on a stable, level surface to prevent tipping.
- Do not overload the bin beyond its 4-liter capacity.
- Żomm il-prodott 'il bogħod minn fjammi miftuħa jew sorsi ta' sħana estrema.
- This product is intended for household waste disposal only. Do not dispose of hazardous materials.
- Żomm il-basktijiet tal-plastik u l-partijiet żgħar 'il bogħod mit-tfal biex tevita l-perikli ta' fgar.
- Avoid using abrasive cleaners or scouring pads, as these can damage the chrome-effect finish.
Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-komponenti kollha huma preżenti meta tiftaħ il-pakkett:
- 1 x Ikea BROFJÄRDEN Waste Bin (MJÖSA Pedal bin)
Setup u Tqegħid
- Ippakkja: Carefully remove the waste bin from its packaging.
- Spezzjona: Check for any visible damage during transit. If damaged, contact customer support.
- Pjazzament: Position the waste bin on a flat, stable surface in your desired location, such as a bathroom or kitchen. Ensure there is enough space for the lid to open fully and for the foot pedal to be operated comfortably.
- Barmil ta' Ġewwa: The waste bin comes with a removable inner bucket. Ensure it is correctly seated inside the main bin body.
Istruzzjonijiet Operattivi
The BROFJÄRDEN Waste Bin is designed for simple and hygienic operation.
- Ftuħ tal-Għatu: Gently press down on the foot pedal located at the base of the bin. The lid will open smoothly.
- L-għeluq tal-għatu: Release the foot pedal. The lid will close slowly and silently due to the integrated soft-closing mechanism. Do not force the lid closed manually, as this may damage the mechanism.
- Rimi ta' Skart: Place waste into the removable inner bucket when the lid is open.
- Removing the Inner Bucket: To empty or clean, lift the inner bucket by its handle.
- Replacing the Inner Bucket: After emptying or cleaning, place the inner bucket back into the main bin body, ensuring it sits securely.
Manutenzjoni u Tindif
Regular cleaning will help maintain the appearance and hygiene of your waste bin.
- Tindif ta' barra: Imsaħ l-uċuħ ta 'barra b'artab, damp cloth. For stubborn marks, use a mild, non-abrasive cleaner. Dry thoroughly with a clean cloth to prevent water spots on the chrome-effect finish.
- Tindif tal-Barmil ta' Ġewwa: The removable inner bucket can be washed with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before placing it back into the bin.
- Evita: Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, steel wool, or scouring pads, as these can scratch or damage the stainless steel and lacquer coating.
Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Lid does not open when pedal is pressed. | Ostruzzjoni jew ħsara fil-mekkaniżmu. | Check for any debris obstructing the pedal mechanism. Ensure the inner bucket is correctly seated. If the mechanism is damaged, contact support. |
| Lid does not close softly or completely. | Obstruction, damaged damper, or misaligned lid. | Ensure no waste is blocking the lid's path. Check if the damper mechanism is intact. Gently realign the lid if it appears crooked. |
| Bin is unstable or wobbles. | Wiċċ irregolari. | Place the bin on a flat, level surface. |
Speċifikazzjonijiet
- Numru tal-Mudell: 00582183
- Ditta: Ikea
- Kapaċità: 4 Litri (1 Gallon)
- Kulur: Chrome Effect
- Materjal: Stainless Steel body, Polypropylene components
- Mekkaniżmu tal-Ftuħ: Step-On (Foot Pedal)
- Karatteristika Speċjali: Soft-closing lid, Moisture Resistant, Removable inner bucket
- Dimensjonijiet tal-Prodott: 20 cm (Diameter) x 27 cm (Height) / 26L x 20W x 27H Centimeters
- Piż tal-oġġett: 0.5 Kilogrammi (500 g)
- Użu Rakkomandat: Ġbir ta' Skart
- Tip ta' Kamra: Kamra tal-banju, Kċina
- Użu fuq ġewwa/barra: Ġewwa
Garanzija u Appoġġ
For warranty information or product support, please refer to the purchase documentation or contact Ikea customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
Servizz tal-Klijenti tal-Ikea: Please visit the official Ikea websit għal dettalji ta' kuntatt speċifiċi għar-reġjun tiegħek.