Sanyo DRW-500 DVD Recorder/Player Instruction Manual

Introduzzjoni

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your Sanyo DRW-500 DVD Recorder/Player. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The Sanyo DRW-500 allows you to record television programs and home videos onto DVD-R/RW discs, as well as play back DVD-Video and Audio CD discs.

Informazzjoni Importanti dwar is-Sigurtà

TWISSIJA: BIEX TNAQQAS IR-RISKJU TAN-NAR JEW XOKK ELETTRIKU, TESPONIX DAN L-APPARAT GĦAT-XITA JEW L-UMDITÀ.

Dejjem segwi l-prekawzjonijiet bażiċi ta' sigurtà meta tuża dan il-prodott biex tnaqqas ir-riskju ta' nar, xokk elettriku, u korriment lil persuni.

• Timblokkax il-fetħiet tal-ventilazzjoni. Installa skont l-istruzzjonijiet tal-manifattur.
• Tinstallax ħdejn xi sorsi tas-sħana bħal radjaturi, reġistri tas-sħana, stufi, jew apparat ieħor (inkluż amplifiers) li jipproduċu sħana.
• Ipproteġi l-korda tad-dawl milli timxi fuqha jew maqrusa, partikolarment fil-plakek, ir-reċipjenti tal-konvenjenza, u l-punt fejn joħorġu mill-apparat.
• Uża biss aċċessorji/aċċessorji speċifikati mill-manifattur.
• Irreferi l-manutenzjoni kollha lil persunal tas-servizz kwalifikat. Il-manutenzjoni hija meħtieġa meta l-apparat ikun sar xi ħsara.

Kontenut tal-Pakkett

Jekk jogħġbok iċċekkja li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-kaxxa:

• Sanyo DRW-500 DVD Recorder/Player Unit
• Kontroll mill-bogħod
• Kejbil tal-Awdjo/Vidjo RCA
• Korda tal-Enerġija
• Manwal ta 'Istruzzjoni (dan id-dokument)

Prodott Overview

Familiarize yourself with the front and rear panels of your Sanyo DRW-500.

Figura 1: Front Panel of Sanyo DRW-500. Shows the disc tray, power button, play/pause, stop, record buttons, and the display screen.

Kontrolli tal-Panew ta' Quddiem:

• Buttuna POWER: Ixgħel jew jitfi l-unità.
• Buttuna MIFTUĦ/GĦELUQ: Jiftaħ u jagħlaq it-trej tad-diska.
• Buttuna PLAY: Jibda d-daqq tad-diska.
• Buttuna STOP: Stops disc playback or recording.
• Buttuna REKORD: Jibda r-reġistrazzjoni.
• DISPLAY: Juri l-istatus attwali, il-ħin, u informazzjoni dwar it-trakka.

Konnessjonijiet tal-Panew ta' wara:

• AUDIO/VIDEO OUT (RCA): Connects to your TV's audio/video input.
• S-VIDEO OUT: Provides higher quality video output to compatible TVs.
• AUDIO/VIDEO IN (RCA): Connects to external devices like VCRs or camcorders for recording.
• QAWWA FI: Tqabbad il-korda tad-dawl.

Setup

1. Konnessjoni ma' Televiżjoni

There are two primary ways to connect your Sanyo DRW-500 to a television:

Option A: RCA (Composite Video) Connection

1. Connect one end of the RCA audio/video cable (red, white, yellow) to the AUDIO/VIDEO OUT jacks on the rear of the DRW-500.
2. Connect the other end of the RCA cable to the corresponding AUDIO/VIDEO IN jacks on your television. Ensure colors match (yellow to yellow for video, red to red for right audio, white to white for left audio).
3. Select the correct input channel on your TV (e.g., Video 1, AV1, Input 1).

Option B: S-Video Connection (for improved picture quality)

1. Connect an S-Video cable (not included) from the S-VIDEO OUT jack on the DRW-500 to the S-Video input on your television.
2. Connect a separate RCA audio cable (red, white) from the Ħruġ tal-Awdjo jacks on the DRW-500 to the corresponding audio input jacks on your television. S-Video only carries video, not audio.
3. Select the correct input channel on your TV (e.g., S-Video, Input 2).

2. Konnessjoni tal-Enerġija

1. Qabbad il-korda tal-enerġija fornuta mal- QAWWA FIL port on the rear of the DRW-500.
2. Plug the other end of the power cord into a standard AC wall outlet.

3. Initial Setup and Clock Setting

Upon first power-on, the unit may prompt you to set the clock and other basic settings. Follow the on-screen instructions using the remote control.

Istruzzjonijiet Operattivi

Daqq ta' DVD jew CD

1. Agħfas il- QAWWA buttuna biex tixgħel l-unità.
2. Agħfas il- FTUĦ/MAGĦLUQ buttuna biex tiftaħ it-trej tad-diska.
3. Place a DVD or CD disc onto the tray with the label side facing up.
4. Agħfas il- FTUĦ/MAGĦLUQ buttuna mill-ġdid biex tagħlaq it-trej.
5. Id-daqq għandu jibda awtomatikament. Jekk le, agħfas il-buttuna PLAY buttuna.
6. Use the remote control for functions like Pause, Stop, Fast Forward, Rewind, and Chapter Skip.

Recording to DVD-R/RW

The Sanyo DRW-500 can record from various external sources connected to its AUDIO/VIDEO IN ġakkijiet.

Recording from a TV/Cable Box:

1. Connect the audio/video output of your TV or cable box to the AUDIO/VIDEO IN jacks on the rear of the DRW-500.
2. Insert a blank recordable DVD (DVD-R or DVD-RW) into the disc tray.
3. Select the correct input source on the DRW-500 using the GĦAŻLA INPUT button on the remote control (e.g., L1, L2).
4. Tune your TV/cable box to the desired program.
5. Agħfas il- REKORD button on the DRW-500 or its remote control to start recording.
6. Agħfas il- STOP buttuna biex ittemm ir-reġistrazzjoni.

Recording from a VCR or Camcorder:

1. Connect the audio/video output of your VCR or camcorder to the AUDIO/VIDEO IN jacks on the rear of the DRW-500.
2. Insert a blank recordable DVD into the disc tray.
3. Select the correct input source on the DRW-500 using the GĦAŻLA INPUT buttuna fuq il-kontroll remot.
4. Start playback on your VCR or camcorder.
5. Agħfas il- REKORD button on the DRW-500 or its remote control to start recording.
6. Agħfas il- STOP buttuna biex ittemm ir-reġistrazzjoni.

Finalizzazzjoni ta' Diska

For recorded DVD-R/RW discs to be playable on other DVD players, they must be "finalized."

1. Insert the recorded DVD-R/RW disc into the DRW-500.
2. Aċċess għall- MENU fuq il-kontroll mill-bogħod.
3. Navigate to the "Disc Settings" or "Setup" menu.
4. Select the "Finalize Disc" option.
5. Confirm the action. The finalization process may take several minutes. Do not interrupt power during this process.

Note: DVD-RW discs can be unfinalized and re-recorded multiple times. DVD-R discs, once finalized, cannot be recorded on again.

Manutenzjoni

Tindif tal-Unità

• Dejjem aqla 'l-unità mill-iżbokk tad-dawl qabel it-tindif.
• Uża drapp ratba u niexfa biex timsaħ in-naħa ta 'barra tal-unità.
• Do not use liquid cleaners, aerosol cleaners, or strong chemical solvents, as these may damage the finish.

Kura tad-Diska

• Handle discs by their edges to avoid fingerprints on the recording surface.
• Aħżen id-diski fil-kaxxi tagħhom meta ma tkunx qed tużahom biex tevita l-grif u l-akkumulazzjoni tat-trab.
• Naddaf id-diski maħmuġin b'ċarruta ratba u mingħajr suf, billi timsaħ bil-mod miċ-ċentru 'l barra.

Issolvi l-problemi

Speċifikazzjonijiet

Garanzija u Appoġġ

This product is covered by a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support or service inquiries, please contact Sanyo customer service through their official webis-sit jew l-informazzjoni ta' kuntatt ipprovduta fid-dokumentazzjoni tal-garanzija tiegħek.

Please note that warranty terms may vary by region and retailer. Keep your proof of purchase for warranty claims.