Introduzzjoni
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Sanag B21S True Bone Conduction Headphones. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett:
- Sanag B21S True Bone Conduction Headphones
- Kejbil tat-Tip Ċ
- Manwal għall-Utent
Prodott Overview
The Sanag B21S headphones feature an open-ear design utilizing bone conduction technology for audio transmission. Key components include the main body with integrated controls, bone conduction transducers, and a flexible neckband.

Image: Sanag B21S True Bone Conduction Headphones, showing the overall design with the flexible neckband and ear hooks.

Immaġni: Close-up view of the Sanag B21S headphones, highlighting the control buttons and the Type-C charging port on the side.
Setup
1. Iċċarġjar tal-Headphones
Qabel l-ewwel użu, iċċarġja l-headphones kompletament. Iċċarġjar sħiħ jieħu madwar 1.2 sigħat.
- Connect the provided Type-C cable to the charging port on the headphones.
- Qabbad it-tarf l-ieħor tal-kejbil ma' sors ta' enerġija USB (eż., port USB tal-kompjuter, adapter tal-ħajt).
- Id-dawl indikatur juri l-istatus tal-iċċarġjar (ara t-taqsima tal-indikatur LED għal aktar dettalji).
- Ladarba tkun iċċarġjata kompletament, skonnettja l-kejbil tal-iċċarġjar.

Image: Illustration showing the 1.2-hour charging time and 168-hour standby time for the Sanag B21S headphones.
2. Tqabbil tal-Bluetooth
The Sanag B21S uses Bluetooth 5.4 for a stable wireless connection.
- Qawwa Mixgħul: Press and hold the power button until the indicator light flashes (usually blue/red alternating), indicating pairing mode.
- Attiva l-Bluetooth: Fuq l-apparat tiegħek (smartphone, tablet, kompjuter), attiva l-Bluetooth.
- Agħżel Apparat: In your device's Bluetooth settings, search for "Sanag B21S" and select it to connect.
- Konferma: Once connected, the headphones will provide an audio prompt, and the indicator light will change (e.g., slow blue flash).
If pairing fails, turn off the headphones and your device's Bluetooth, then repeat the steps.
3. L-Ilbies tal-Headphones
The ergonomic design ensures a secure and comfortable fit.
- Place the bone conduction transducers on your cheekbones, just in front of your ears.
- Ensure the neckband rests comfortably behind your head.
- Adjust the headphones for a secure position that allows the transducers to make good contact with your cheekbones.

Image: Diagram illustrating the correct placement of the Sanag B21S headphones on the user's head, with transducers resting on the cheekbones.
Istruzzjonijiet Operattivi
The Sanag B21S headphones feature intuitive button controls for various functions.
Qawwa mixgħul/mitfi
- Qawwa Mixgħul: Press and hold the power button for approximately 3 seconds until the indicator light flashes and you hear an audio prompt.
- Itfi: Press and hold the power button for approximately 5 seconds until the indicator light turns off and you hear an audio prompt.
Daqq tal-Mużika
- Play/Pawsa: Agħfas il-buttuna b'diversi funzjonijiet darba.
- Track li jmiss: Agħfas u żomm il-buttuna tal-volum up.
- Track preċedenti: Agħfas u żomm il-buttuna tal-volum isfel.
Ġestjoni tas-Sejħiet
- Tweġiba/Tmiem Sejħa: Agħfas il-buttuna multi-funzjoni darba waqt telefonata li tkun dieħla.
- Irrifjuta Sejħa: Agħfas u żomm il-buttuna multi-funzjoni għal żewġ sekondi waqt telefonata li tkun dieħla.
Kontroll tal-Volum
- Żid il-Volum: Press the volume up button (+).
- Naqqas il-Volum: Press the volume down button (-).

Image: Close-up of the Sanag B21S headphones showing the volume and multi-function buttons for easy control.
Karatteristiċi Ewlenin
True Bone Conduction Technology
The B21S headphones utilize 360° holeless bone conduction technology. This design transmits sound through vibrations directly to the inner ear via the cheekbones, bypassing the eardrum. This method aims to provide clear audio while minimizing sound leakage.

Image: Diagram comparing the Sanag B21S's holeless bone conduction design to traditional headphones, highlighting the absence of sound leakage.
Disinn tal-Widna Miftuħa
The open-ear design allows users to remain aware of their surroundings while listening to audio. This feature is beneficial for outdoor activities such as running or cycling, where situational awareness is important for safety.
Enhanced Surround Sound
Equipped with high-frequency oscillator enhancement technology, the headphones are designed to deliver rich musical performances with optimized stereo surround sound, enhancing the listening experience.

Immaġni: Splodiet view of the Sanag B21S transducer, illustrating the high-frequency oscillator enhancement technology for improved bass and sound quality.
Konnettività Bluetooth 5.4
The upgraded Bluetooth 5.4 chip provides a stable wireless connection, extended signal coverage, and reduced power consumption. This ensures efficient audio transmission and clear calls.

Immaġni: Interna view of the Sanag B21S highlighting the Bluetooth 5.4 chip for advanced wireless connectivity.
Ħajja Estiża tal-Batterija
The headphones offer up to 10 hours of music playback on a single charge, with a standby time of 168 hours. Charging takes approximately 1.2 hours.
Klassifikazzjoni IPX5 Waterproof
With an IPX5 waterproof rating, the headphones are protected against sweat, daily splashes, and light rain. This makes them suitable for various sports and outdoor activities.

Image: Sanag B21S headphones partially submerged in water, illustrating their IPX5 waterproof and sweatproof capabilities.
Lightweight, Comfortable, and Stable Design
Constructed with a titanium alloy memory back hanger and a triangular earwing wrap-around design, the headphones conform to human ear ergonomics. This design ensures a secure and comfortable fit for various head shapes, even during intense physical activity.

Image: Close-up of the Sanag B21S headphones highlighting the titanium alloy memory rear hanging and triangular stable structure for secure fit.
Manutenzjoni
- Tindif: Wipe the headphones with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a slightly damp cloth and ensure the headphones are completely dry before use or charging. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Ħażna: Aħżen il-headphones f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
- Espożizzjoni għall-Ilma: While IPX5 rated, avoid prolonged submersion in water. Ensure the charging port is dry before connecting the charging cable.
Issolvi l-problemi
| Problema | Soluzzjoni |
|---|---|
| Il-headphones ma jixegħlux. | Kun żgur li l-headphones huma ċċarġjati kompletament. Qabbadhom ma' sors ta' enerġija billi tuża l-kejbil tat-Tip Ċ. |
| Ma tistax tqabbad mat-tagħmir. |
|
| L-ebda ħoss jew volum baxx. |
|
| Il-kwalità tal-ħoss hija fqira. |
|
Speċifikazzjonijiet
| Isem tal-Mudell | Sanag B21S |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Wireless (Bluetooth) |
| Verżjoni Bluetooth | 5.4 |
| Medda Bluetooth | 10 Meters |
| Tip ta' Sewwieq Awdjo | Sewwieq tal-Konduzzjoni tal-Għadam |
| Daqs tas-Sewwieq tal-Awdjo | 13 Millimetru |
| Rispons ta' Frekwenza | 20 Hz (Lower limit provided, typical range implied) |
| Impedenza | 8 Ohm |
| Ħin tal-Iċċarġjar | 1.2 Sigħat |
| Ħajja tal-Batterija (Daqq) | Sa 10-il Siegħa |
| Ħin ta' Standby | 168 Sigħat |
| Livell ta 'Reżistenza għall-Ilma | IPX5 (Li ma jgħaddix ilma minnha) |
| Tip ta' Kontroll | Kontroll tal-buttuna |
| Materjal | Akrilonitril Butadiene Styrene (ABS), Polikarbonat (PC) |
| Piż tal-oġġett | 22 Gram (0.776 uqija) |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 4.96 x 4.25 x 1.77 pulzieri |
Garanzija u Appoġġ
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official Sanag websit. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.





