1. Introduzzjoni
Thank you for choosing the SUPERONE WS15 Wearable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity.
2. Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett tiegħek:
- SUPERONE WS15 Wearable Bluetooth Speaker x 1
- Cable tal-Iċċarġjar USB-C x 1
- Manwal għall-Utent x 1
3. Prodott Aktarview
The SUPERONE WS15 is a compact, clip-on portable speaker designed for hands-free audio. It features a built-in microphone, voice assistant integration, and IPX7 waterproofing.

Image: The SUPERONE WS15 speaker, highlighting its small form factor and rear clip.
Kontrolli u Indikaturi
- Buttuna tal-Qawwa: Agħfas u żomm biex tixgħel/itfi.
- Volum 'il fuq (+): Żid il-volum.
- Volum 'l isfel (-): Naqqas il-volum.
- Multi-function Button (Microphone icon): Daqq/Pawża, Wieġeb/Tmiem is-Sejħa, Attiva l-Assistent tal-Vuċi.
- Indikatur LED: Juri l-istatus tal-enerġija, il-mod ta' tqabbil, u l-istatus tal-iċċarġjar.
4. Setup
4.1 Iċċarġjar tal-Ispeaker
Before first use, fully charge the speaker. Connect the supplied USB-C cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- L-indikatur LED se juri l-istatus tal-iċċarġjar (eż., aħmar għall-iċċarġjar, mitfi jew blu għal iċċarġjat kompletament).
- Ċarġ sħiħ tipikament jieħu madwar 2-3 sigħat.
4.2 Power On/Off
- Biex Tixgħel: Agħfas u żomm il-buttuna tal-Power għal żewġ sekondi. L-indikatur LED se jteptep blu.
- Biex Tifi: Agħfas u żomm il-buttuna tal-Power għal żewġ sekondi. L-indikatur LED jintefa.
4.3 Tqabbil tal-Bluetooth
Pair your SUPERONE WS15 speaker with your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, etc.) to stream audio.
- Kun żgur li l-kelliem ikun mitfi.
- Agħfas u żomm il-buttuna tal-Power għal madwar 5 sekondi sakemm l-indikatur LED jteptep blu u aħmar alternattivament. Dan jindika l-modalità ta' tqabbil.
- Fuq it-tagħmir tiegħek, ippermetti l-Bluetooth u fittex tagħmir disponibbli.
- Select "SUPERONE WS15" from the list.
- Once connected, the LED indicator will flash blue slowly, and you will hear an audible confirmation.
L-ispiker jipprova awtomatikament jerġa' jikkonnettja mal-aħħar apparat imqabbad meta jinxtegħel.
Tqabbil ta' 4.4 TWS (Stereo Wireless Veru)
You can pair two SUPERONE WS15 speakers together for a stereo audio experience.

Image: Demonstrating TWS pairing for stereo sound during outdoor activities.
- Ensure both speakers are powered off and not connected to any device.
- Power on both speakers. They will enter pairing mode (blue/red flashing LED).
- Double-press the Power button on one of the speakers. It will search for the other speaker.
- Once connected, one speaker will become the master (LED flashes blue slowly) and the other the slave (LED is solid blue).
- Issa, qabbad it-tagħmir tiegħek mal-ispiker ewlieni permezz tal-Bluetooth kif deskritt fit-taqsima 4.3.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1 Basic Audio Controls
- Play/Pawsa: Agħfas fil-qosor il-buttuna Multi-funzjoni.
- Volum 'il fuq: Agħfas fil-qosor il-buttuna '+'.
- Volum 'l isfel: Agħfas fil-qosor il-buttuna '-'.
- Track li jmiss: Agħfas u żomm il-buttuna '+'.
- Track preċedenti: Agħfas u żomm il-buttuna '-'.
5.2 Assistent tal-Vuċi
The SUPERONE WS15 integrates with your device's voice assistant (Siri, Google Assistant, etc.) for hands-free control.

Image: User activating voice assistant while running, demonstrating hands-free control.
- Attiva l-Assistent tal-Vuċi: Agħfas u żomm il-buttuna Multi-funzjoni għal 2-il sekonda.
- Once activated, you can issue commands such as playing music, checking weather, or setting reminders.
5.3 Sejħiet mingħajr idejn
Il-mikrofonu inkorporat jippermetti sejħiet ċari mingħajr idejn.
- Irrispondi Sejħa: Agħfas fil-qosor il-buttuna Multi-funzjoni.
- Tmiem Sejħa: Agħfas qasir il-buttuna Multi-funzjoni waqt telefonata.
- Irrifjuta Sejħa: Agħfas u żomm il-buttuna Multi-funzjoni għal 2-il sekonda.
6. Manutenzjoni
6.1 Tindif
Imsaħ il-kelliem b 'soft, damp drapp. Tużax kimiċi ħarxa jew tindif li joborxu.
6.2 Reżistenza għall-Ilma (IPX7)
The SUPERONE WS15 is IPX7 waterproof, meaning it can be immersed in water up to 1 meter for 30 minutes. Ensure the charging port cover is securely closed before exposure to water.

Image: The speaker being used in rainy conditions, highlighting its waterproof feature.
Filwaqt li ma jgħaddix ilma minnu, mhux rakkomandat għal taħt l-ilma għal żmien twil jew użu f'ilma mielaħ.
6.3 Ħażna
Store the speaker in a cool, dry place away from extreme temperatures and direct sunlight. If storing for an extended period, charge the battery periodically to maintain its health.
7 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-ispiker ma jixgħelx | Batterija baxxa; Il-buttuna tal-qawwa mhux ippressata għal żmien twil biżżejjed | Charge the speaker; Press and hold the Power button for 2 seconds |
| Ma tistax tqabbad mat-tagħmir | Speaker not in pairing mode; Bluetooth off on device; Device too far | Ensure speaker is in pairing mode (flashing blue/red); Enable Bluetooth on device; Move device closer to speaker |
| L-ebda ħoss | Volume too low; Speaker not connected; Audio source issue | Increase speaker and device volume; Re-pair speaker; Check audio source playback |
| L-assistent tal-vuċi ma jirrispondix | Not activated; Device not connected; Voice assistant not enabled on device | Press and hold Multi-function button for 2 seconds; Ensure Bluetooth connection; Check device settings for voice assistant |
| TWS pairing ifalli | Speakers not in TWS pairing mode; Too far apart | Ensure both speakers are powered on and double-press Power button on one; Move speakers closer |
8. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | WS15 |
| Verżjoni Bluetooth | 5.4 |
| Qawwa tal-Ħruġ tal-Ispeaker | 2 Watts |
| Ħajja tal-batterija | Sa 30 sigħat (b'50% volum) |
| Reżistenza għall-Ilma | IPX7 |
| Dimensjonijiet (D x W x H) | 2.79" x 1.1" x 1.6" (7.09ċm x 2.79ċm x 4.06ċm) |
| Piż | 3.84-il uqija (0.11 kg) |
| Karatteristiċi Speċjali | Built-in Voice Assistant, Dustproof, TWS Pairing, Enhanced Clip Design |

Image: Detailed dimensions of the SUPERONE WS15 speaker.
9. Garanzija u Appoġġ
SUPERONE jipprovdi 18-il xahar garanzija for this product, covering manufacturing defects from the date of purchase. Additionally, we offer appoġġ tekniku tul il-ħajja to all our valued customers.
If you encounter any issues or have questions regarding your SUPERONE WS15 speaker, please contact our customer service team. We are available 24/7 to assist you.
For support, please refer to the contact information provided on the SUPERONE official webis-sit jew il-pjattaforma tax-xiri tiegħek.





