Manwal tal-Utent tal-EENOUR Golf Laser Rangefinder U1/U2

1. Introduzzjoni

Grazzi talli għażilt l-EENOUR Golf Laser Rangefinder U1/U2. Dan l-apparat ultra-kompatt u ta' prestazzjoni għolja huwa ddisinjat biex jipprovdi kejl preċiż tad-distanza fuq il-korsa tal-golf, u jtejjeb il-logħba tiegħek bil-veloċità u l-preċiżjoni. B'veloċità ta' kejl ta' 0.02 sekondi, ingrandiment ta' 7x, u modi ta' kejl multipli, huwa għodda indispensabbli għal kwalunkwe plejer tal-golf. Jekk jogħġbok aqra dan il-manwal bir-reqqa qabel ma tuża l-apparat biex tiżgura tħaddim xieraq u biex timmassimizza l-ħajja tiegħu.

2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà

Jekk jogħġbok osserva l-prekawzjonijiet ta' sigurtà li ġejjin biex tevita korriment jew ħsara lill-apparat:

• Sigurtà tal-Laser: Dan l-apparat juża lejżer tal-Klassi 1 (905nm, inviżibbli). Tħarisx direttament lejn ir-raġġ tal-lejżer jew tippuntahx lejn ħaddieħor.
• Protezzjoni tal-għajnejn: Tħarisx lejn ix-xemx jew lejn xi sors ta’ dawl qawwi permezz tar-rangefinder, għax dan jista’ jikkawża ħsara permanenti lill-għajnejn.
• Immaniġġjar: Immaniġġja l-apparat b'attenzjoni. Evita li twaqqgħu jew li tissottomettih għal impatti qawwija.
• Reżistenza għall-Ilma: L-apparat huwa reżistenti għall-ilma IP54, jiġifieri huwa protett kontra t-trab u t-titjir tal-ilma. Tgħaddsuhx fl-ilma.
• Temperatura: Tesponix l-apparat għal temperaturi estremi (sħana jew kesħa) jew umdità għolja.
• Tindif: Uża drapp artab u nadif biex tnaddaf il-lentijiet u l-qafas. Tużax prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu.
• Batterija: Uża biss il-batterija tal-litju speċifikata. Tippruvax tiżżarma jew tissostitwixxi l-batterija int stess.

3. Kontenut tal-Pakkett

Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett tiegħek:

• EENOUR Golf Laser Rangefinder (mudell U1 jew U2)
• Kaxxa tal-Ġarr Dedikata
• Cable tal-Iċċarġjar tal-USB tat-Tip-Ċ
• Ċinga
• Drapp tat-Tindif
• Carabiner
• Manwal għall-Utent (dan id-dokument)

Figura 3.1: Kontenut tal-Pakkett. Din l-immaġni turi l-unità tar-rangefinder, il-kaxxa tal-ġarr tagħha, kejbil tal-iċċarġjar USB-C, ċinga tal-polz, drapp tat-tindif, klipp tal-karabiner, u l-manwal tal-istruzzjonijiet.

4. Prodott Aktarview

Iffamiljarizza ruħek mal-komponenti tal-EENOUR Golf Laser Rangefinder tiegħek.

Figura 4.1: Quddiem view tal-EENOUR Golf Laser Rangefinder, li jenfasizza l-lenti oġġettiva, il-lenti tal-għajn, u l-buttuni tal-kontroll.

Figura 4.2: Diversi angoli tal-EENOUR Golf Laser Rangefinder, li juru d-disinn kompatt tiegħu u l-pożizzjoni tal-buttuni.

Karatteristiċi ewlenin:

• Disinn Ultra-Kompatt: L-U1/U2 għandu ċirkonferenza tal-qabda sinifikament iqsar (166mm) meta mqabbel ma' mudelli oħra (234mm), u jipprovdi qabda aktar komda u stabbli għal daqsijiet varji ta' idejn.
• Kejl ta' Veloċità Għolja: Jikseb veloċità ta' kejl tal-għaġeb ta' 0.02 sekondi, li tippermetti qari tad-distanza immedjat u preċiż.
• Ottika Ċara: Mgħammar b'lenti oġġettiva b'apertura kbira ta' 23mm b'kisja b'ħafna saffi, li toffri trasmissjoni tad-dawl superjuri u kamp ċar u qawwi ta' view anke f'kundizzjonijiet ta' dawl baxx.
• Ingrandiment 7x: Jipprovdi ingrandiment ta' 7x biex jidentifika b'mod ċar miri 'l bogħod u jiżgura kejl preċiż.
• Swiċċ "S" għall-Modi: Swiċċ "S" dedikat jippermetti li tinbidel immedjatament bejn il-modi ta' kompetizzjoni (kumpensazzjoni tal-inklinazzjoni mitfija) u prattika (kumpensazzjoni tal-inklinazzjoni mixgħula), u b'hekk tissimplifika l-operazzjoni.
• Kostruzzjoni Durabbli: Għandu korp tal-aluminju għal durabilità ħafifa u sensazzjoni premium.
• Reżistenza għall-Ilma IP54: Jipprovdi protezzjoni kontra t-titjir tal-ilma u t-trab.

Figura 4.3: Id-disinn kompatt tal-qabda tal-U1/U2 (166mm) għal immaniġġjar aħjar.

Figura 4.4: Il-lenti oġġettiva ta' 23mm tipprovdi immaġni aktar ċara u luminuża view.

5. Speċifikazzjonijiet

6. Setup

6.1 Iċċarġjar tal-batterija

L-EENOUR Golf Laser Rangefinder jiġi b'batterija tal-litju rikarikabbli integrata. Qabel l-ewwel użu, iċċarġja l-apparat kompletament.

1. Sib il-port tal-iċċarġjar USB Type-C fuq l-apparat.
2. Qabbad il-kejbil USB tat-Tip C provdut mar-rangefinder u t-tarf l-ieħor ma' adapter tal-enerġija USB (mhux inkluż) jew port USB tal-kompjuter.
3. Id-dawl indikatur tal-iċċarġjar jixgħel waqt l-iċċarġjar u jintefa meta jkun iċċarġjat kompletament. Iċċarġjar sħiħ tipikament jieħu madwar siegħa u nofs.
4. Kun żgur li l-apparat ikun mitfi waqt l-iċċarġjar.

Figura 6.1: Iċċarġjar tal-apparat permezz ta' USB Type-C. L-apparat joffri madwar 20,000 kejl b'ċarġ sħiħ.

6.2 Tixgħel/Jitfi

• Biex tixgħel: Agħfas il-buttuna Buttuna tal-Qawwa () fil-qosor. Id-displej se jattiva.
• Biex titfi: Agħfas u żomm il-buttuna Buttuna tal-Qawwa għal ftit sekondi, jew l-apparat jintefa awtomatikament wara perjodu ta' inattività biex jiffranka l-batterija.

6.3 Aġġustament tad-diottriċi

Aġġusta l-lenti tal-għajn għall-vista tiegħek għal viżjoni ċara view tal-wiri u l-mira.

• Dawwar iċ-ċirku tal-aġġustament tad-diopter (li jinsab madwar il-lenti tal-għajn) sakemm ir-retikolu u d-displej jidhru ċari u preċiżi.

7. Istruzzjonijiet Operattivi

L-EENOUR Golf Laser Rangefinder joffri diversi modi ta' kejl biex ikun adattat għal diversi sitwazzjonijiet tal-golf.

Figura 7.1: Buttuni tal-kontroll u indikaturi tal-modalità.

7.1 Unitajiet ta' Kejl tal-Iswiċċjar (Metri/Jardi)

Biex taqleb bejn metri (m) u jardi (Yd):

• Bl-apparat mixgħul, agħfas u żomm il-buttuna Buttuna tal-Modalità () għal madwar 3 sekondi. L-unità tinbidel.

7.2 Għażla tal-Modalità

Agħfas il- Buttuna tal-Modalità () fil-qosor biex tgħaddi mill-modi ta' kejl disponibbli:

1. Modalità ta' Distanza Lineari: Ikejjel id-distanza diretta tal-linja tal-vista sal-mira.
2. Modalità tal-inklinazzjoni: Jikkalkula d-distanza aġġustata għall-inklinazzjoni, li tqis il-bidliet fl-elevazzjoni. Din il-modalità tipikament tintuża għall-prattika u mhux permessa f'kompetizzjonijiet uffiċjali.
3. Modalità tal-Brilli: Iddisinjat biex jissakkar faċilment fuq l-istering tal-bandiera, u jinjora l-oġġetti fl-isfond. L-apparat jivvibra ftit meta l-bandiera tkun imsakkra.
4. Modalità ta' Kejl bi 3 Punti: Jippermettilek tkejjel id-distanza bejn tliet punti, utli għall-kalkolu ta' distanzi fuq ostakli jew għal żoni speċifiċi.

7.3 Teħid ta 'Kejl

Ladarba tkun għażilt il-modalità mixtieqa tiegħek:

• Immira r-retikolu lejn il-mira tiegħek.
• Agħfas il- Buttuna tal-Qawwa () fil-qosor biex tieħu kejl wieħed. Id-distanza tintwera kważi istantanjament.
• Għal kejl kontinwu (modalità ta' skennjar), agħfas u żomm il-buttuna Buttuna tal-Qawwa waqt li tgħaddi minn fuq miri multipli. Id-distanza se tiġi aġġornata f'ħin reali.

Figura 7.2: Kejl b'veloċità għolja ta' 0.02s fl-azzjoni.

Figura 7.3: Funzjoni ta' kejl kontinwu għal aġġornamenti tad-distanza f'ħin reali.

Figura 7.4: Funzjoni ta' Kejl bi 3 Punti għal kalkoli ta' distanza kumplessi.

Figura 7.5: Funzjoni Pin Lock għal mira preċiża tal-bandiera.

Figura 7.6: Funzjoni ta' Kumpens tal-Inklinazzjoni għal distanzi aġġustati fuq terren varjabbli.

7.4 Swiċċ "S" (Kumpens tal-Inklinazzjoni Mixgħul/Mitfi)

Is-swiċċ "S" dedikat jippermetti li l-karatteristika tal-kumpens tal-inklinazzjoni tinbidel malajr, u b'hekk l-apparat ikun konformi mat-tornejijiet uffiċjali meta l-inklinazzjoni tkun mitfija.

• Sib il-buttuna tas-swiċċ "S" fuq il-ġenb tal-apparat.
• Agħfas il- Swiċċ "S" () biex tixgħel jew titfi l-kumpens tal-inklinazzjoni.
• Meta l-kumpensazzjoni tal-inklinazzjoni tkun mitfija, indikatur LED estern fuq iż-żewġ naħat tal-apparat jixgħel, u jagħti sinjal lil oħrajn li l-apparat huwa legali għat-turnew.

Figura 7.7: Is-swiċċ "S" għal bidliet rapidi fil-modalità.

8. Manutenzjoni

Manutenzjoni xierqa tiżgura l-lonġevità u l-prestazzjoni tar-rangefinder tiegħek.

• Tindif tal-Lentijiet: Uża d-drapp tat-tindif provdut jew drapp artab u mingħajr suf biex timsaħ bil-mod il-lentijiet tal-objettiv u tal-għajn. Tużax forza eċċessiva jew materjali li jobrox, għax dan jista' jigrif il-kisi tal-lenti.
• Tindif tal-Korp: Imsaħ il-qafas tar-rangefinder b'ċarruta ratba u damp drapp. Evita li tuża prodotti tat-tindif kimiċi, solventi, jew deterġenti qawwija.
• Ħażna: Meta ma tkunx qed tuża r-rangefinder, aħżen fil-kaxxa apposta tiegħu biex tipproteġih mit-trab, il-ħmieġ, u l-ħsara fiżika. Aħżen f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
• Kura tal-batterija: Jekk se taħżen għal perjodu estiż, kun żgur li l-batterija tkun parzjalment iċċarġjata (madwar 50%) biex tevita li tiċċarġja kompletament. Erġa' iċċarġjaha perjodikament jekk tinħażen għal perjodi twal ħafna.

9 Issolvi l-problemi

Jekk tiltaqa' ma' problemi bl-EENOUR Golf Laser Rangefinder tiegħek, irreferi għall-problemi u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:

Jekk il-problema tippersisti wara li tipprova dawn is-soluzzjonijiet, jekk jogħġbok ikkuntattja lis-servizz tal-klijenti ta' EENOUR għall-għajnuna.

10. Garanzija u Appoġġ

EENOUR tipprovdi appoġġ komprensiv għall-prodotti tagħha.

10.1 Informazzjoni dwar Garanzija

L-EENOUR Golf Laser Rangefinder U1/U2 tiegħek jiġi ma' Garanzija bażika ta' 12-il xaharBarra minn hekk, tista' tirreġistra l-prodott tiegħek fuq is-sit uffiċjali tal-EENOUR. websit biex tirċievi an garanzija estiża ta' 12-il xahar, li jammontaw għal 24 xahar ta' kopertura.

Matul il-perjodu tal-garanzija, EENOUR toffri servizz ta' sostituzzjoni bla ħlas għal prodotti eliġibbli. Jekk jogħġbok irreferi għall-websajt uffiċjali ta' EENOUR. webis-sit għal termini u kundizzjonijiet dettaljati tal-garanzija u għar-reġistrazzjoni tal-prodott.

Figura 10.1: Programm ta' Garanzija EENOUR.

10.2 Appoġġ għall-Klijent

Għal kwalunkwe mistoqsija, appoġġ tekniku, jew talba għal garanzija, jekk jogħġbok żur is-sit uffiċjali tal-EENOUR webis-sit jew ikkuntattja lit-tim tas-servizz tal-konsumatur tagħhom. L-informazzjoni ta' kuntatt tipikament tista' tinstab fuq il-paġna tal-ħanut tal-marka EENOUR jew fuq is-sit uffiċjali websit.

Ħanut Uffiċjali tal-EENOUR: Żur il-Ħanut EENOUR fuq Amazon.co.jp