1. Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà
Jekk jogħġbok aqra l-istruzzjonijiet kollha bir-reqqa qabel ma tuża dan l-apparat u żommhom għal referenza futura. Jekk ma ssegwix dawn l-istruzzjonijiet, dan jista' jirriżulta f'xokk elettriku, nar, jew korriment serju.
- Always unplug the fan before cleaning, servicing, or moving it.
- Tħaddem ebda fann b'korda jew plagg bil-ħsara. Armi l-fann jew erġa' lura f'faċilità ta' servizz awtorizzata għal eżami u/jew tiswija.
- Tmexxix korda taħt it-twapet. Tgħattix il-korda b'twapet tat-twapet, runners, jew kisi simili. Irranġa l-korda 'l bogħod miż-żona tat-traffiku u fejn ma titfixkelx.
- Uża dan il-fann biss kif deskritt f'dan il-manwal. Kwalunkwe użu ieħor mhux rakkomandat mill-manifattur jista' jikkawża nar, xokk elettriku, jew korriment lil persuni.
- Do not insert fingers or foreign objects into any ventilation or exhaust opening.
- Tpoġġix il-fann ħdejn fjamma miftuħa, tisjir jew apparat ieħor li jsaħħan.
- Dan l-apparat mhuwiex maħsub għall-użu minn persuni (inklużi tfal) b’kapaċitajiet fiżiċi, sensorji jew mentali mnaqqsa, jew nuqqas ta’ esperjenza u għarfien, sakemm ma jkunux ingħataw superviżjoni jew istruzzjoni dwar l-użu tal-apparat minn persuna responsabbli għas-sigurtà tagħhom.
- It-tfal għandhom ikunu sorveljati biex jiżguraw li ma jilagħbux bl-apparat.
2. Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-komponenti kollha huma preżenti u f'kundizzjoni tajba malli tiftaħ il-pakkett.
- AIRMATE Tower Fan Unit (Model FT89-US)
- Kontroll mill-bogħod
- Manwal għall-Utent
3. Prodott Aktarview
3.1 Fan Components
Familiarize yourself with the main parts of your AIRMATE Tower Fan.
Figura 3.1: AIRMATE Tower Fan (Model FT89-US) and its remote control.
- Korp Prinċipali: Houses the motor, blower, and internal components.
- Żbokk tal-Arja: Gradilja ta' quddiem minn fejn tiġi mkeċċija l-arja.
- Panel tal-Kontroll: Top-mounted interface for manual operation.
- Wirja Diġitali: LED screen on the control panel showing current settings.
- Bażi: Jipprovdi stabbiltà għall-unità tal-fann.
- Kontroll mill-bogħod: Wireless device for convenient operation.
3.2 Pannell tal-Kontroll u Wiri Diġitali
The control panel allows direct interaction with the fan's functions. The digital display provides visual feedback on current settings.
Figura 3.2: Dettaljati view of the fan's top control panel and digital display.
- Buttuna tal-Qawwa (Ⓘ): Jixgħel jew jitfi l-fann.
- Buttuna tal-Veloċità tal-Fann (≡): Adjusts the fan speed (1-12 levels).
- Buttuna tal-Modalità (M): Cycles through available modes (Normal, Storm, Children's).
- Buttuna tal-Oxxillazzjoni (↻): Jattiva jew jiddiżattiva l-funzjoni tal-oxxillazzjoni ta' 75°.
- Buttuna tat-Tajmer (⏱): Jissettja t-tajmer tat-tifi awtomatiku (1-12-il siegħa).
- Wirja Diġitali: Shows current fan speed, mode, and timer settings.
3.3 Kontroll mill-Bogħod
Il-kontroll remot jipprovdi aċċess konvenjenti għall-funzjonijiet kollha tal-fann mill-bogħod.
Figura 3.3: Remote control for the AIRMATE Tower Fan.
The remote control features buttons corresponding to the functions on the main control panel, including Power, Fan Speed (+/-), Mode, Oscillation, and Timer. Ensure batteries are correctly installed before use.
4. Setup
4.1 Assemblea
The AIRMATE Tower Fan typically requires minimal assembly, usually involving attaching the base to the main unit.
- Neħħi bir-reqqa l-materjali tal-ippakkjar kollha mill-fann u l-komponenti tiegħu.
- Place the main fan body upright.
- Align the base with the bottom of the fan unit and twist clockwise until securely locked. Some models may require screws (not included in this model's description, assuming twist-lock based on typical tower fan designs).
- Ensure the fan is stable on a flat, level surface before plugging it in.
4.2 Tqegħid
For optimal performance and safety, consider the following placement guidelines:
- Place the fan on a firm, level surface to prevent tipping.
- Ensure there is adequate space around the fan for proper airflow, especially around the air inlet (rear) and outlet (front).
- Avoid placing the fan directly in front of curtains or other objects that could obstruct airflow or be drawn into the fan.
- Keep the fan away from water sources and high humidity environments.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1 Power On/Off
- Ipplaggja l-korda tad-dawl fi żbokk elettriku standard ta '120V AC.
- Agħfas il- Buttuna tal-Qawwa (Ⓘ) on the control panel or remote control to turn the fan On. The digital display will illuminate.
- Agħfas il- Buttuna tal-Qawwa (Ⓘ) again to turn the fan Off.
5.2 Aġġustament tal-Veloċità tal-Fann
The fan offers 12 adjustable wind speeds.
- While the fan is On, press the Buttuna tal-Veloċità tal-Fann (≡) on the control panel repeatedly to cycle through speeds 1 to 12.
- Inkella, uża l- Veloċità + u Veloċità - buttons on the remote control to increase or decrease the speed.
- The current speed level will be shown on the digital display.
5.3 L-Għażla tal-Modalità Operattiva
Choose from three distinct operating modes:
- Agħfas il- Buttuna tal-Modalità (M) on the control panel or remote control to cycle through the modes:
- Modalità Normali: Provides a constant, steady airflow at the selected speed.
- Modalità Tempesta: Delivers powerful, high-velocity airflow for rapid cooling.
- Children's Mode: Offers a gentler, quieter breeze, suitable for sensitive users or nighttime use.
- The selected mode will be indicated on the digital display.
5.4 Funzjoni ta' Oxxillazzjoni
The fan can oscillate 75° to distribute air across a wider area.
Figura 5.1: Illustration of the fan's 75° oscillation coverage.
- Agħfas il- Buttuna Oxxillazzjoni (↻) on the control panel or remote control to start the fan oscillating.
- Agħfas il- Buttuna Oxxillazzjoni (↻) again to stop oscillation at the current position.
5.5 Issettjar tat-Tajmer
The 12-hour timer allows you to set the fan to automatically turn off after a specified period.
- While the fan is On, press the Buttuna tat-Tajmer (⏱) on the control panel or remote control.
- Each press will increase the timer setting by 1 hour, up to a maximum of 12 hours.
- The set timer duration will be displayed on the digital screen. The fan will automatically turn off once the set time has elapsed.
- To cancel the timer, cycle through the settings until "00" or no timer indicator is shown, or turn the fan off and then on again.
6. Manutenzjoni
Regular cleaning and proper storage will help maintain the fan's performance and extend its lifespan.
6.1 Tindif
- Dejjem aqla’ l-fann mill-plagg tal-elettriku qabel ma tnaddaf.
- Uża artab, damp drapp biex timsaħ l-uċuħ ta’ barra tal-fann. Tużax prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu.
- Use a vacuum cleaner with a brush attachment or a soft brush to gently remove dust from the air inlet (rear) and air outlet (front) grilles.
- Ensure no water or liquids enter the internal components of the fan.
- Allow the fan to dry completely before plugging it back in and operating.
6.2 Ħażna
Meta ma tkunx qed tużah għal perjodi twal, aħżen il-fann f'post frisk u niexef, preferibbilment fl-imballaġġ oriġinali tiegħu, biex tipproteġih mit-trab u l-ħsara.
7 Issolvi l-problemi
Jekk tiltaqa' ma' problemi bil-fann tiegħek, irreferi għall-problemi u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-fann ma jixgħelx. | No power supply; Power cord not securely plugged in; Power button not pressed. | Ensure the fan is plugged into a live electrical outlet. Check if the power cord is fully inserted. Press the Power button. |
| Fluss tal-arja dgħajjef jew xejn. | Air inlet/outlet blocked; Fan speed set too low. | Check for obstructions around the air inlet and outlet. Increase the fan speed setting. |
| Il-kontroll mill-bogħod ma jaħdimx. | Batteries are dead or incorrectly installed; Obstruction between remote and fan. | Replace the batteries in the remote control. Ensure there is a clear line of sight between the remote and the fan's receiver. |
| Il-fann jagħmel ħoss mhux tas-soltu. | Il-fann mhux fuq wiċċ livellat; Ostruzzjoni interna. | Place the fan on a flat, stable surface. Unplug the fan and check for any foreign objects inside the grilles (do not attempt to disassemble). |
Jekk il-problema tippersisti wara li tipprova dawn is-soluzzjonijiet, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti.
8. Speċifikazzjonijiet
Technical details for the AIRMATE Super High Air Volume Tower Fan (Model FT89-US).
| Brand | AIRMATE |
| Isem tal-Mudell | FT89R |
| Numru tal-Mudell tal-Oġġett | FT89-US |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 11"D x 6"W x 43"H |
| Piż tal-oġġett | 14.67 liri |
| Sors tal-Enerġija | DC |
| Voltage | 120 Volts |
| Wattage | 40 watt |
| Livell ta' Storbju | 27 dB |
| Kapaċità tal-Fluss tal-Ajru | 2500 Piedi Kubu Fil-Minuta |
| Numru ta 'Livelli ta' Qawwa | 12 Veloċità |
| Modi | Normal, Storm, Children's |
| Oscilazzjoni | 75° |
| Timer | 1-12 Sigħat |
| Metodu ta' Kontroll | Remote, Touch |
| Komponenti Inklużi | Korda, Remot |
| Ċertifikazzjoni | ETL |
9. Garanzija u Appoġġ
This AIRMATE product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including warranty duration and coverage details.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact AIRMATE customer service through the contact information provided on your warranty card or the official AIRMATE websit.
Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek bħala prova tax-xiri għal skopijiet ta' garanzija.
