Introduzzjoni
Welcome to the user manual for your new Cecotec Cecofry&Grill Duoheat 8000 Air Fryer. This appliance combines the functionality of an air fryer with a double grill, allowing for versatile cooking with less oil. It features 2200W power, a temperature range of 80-200°C, and 8 pre-set menus, along with a viewing window for convenient monitoring. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.
Istruzzjonijiet tas-Sigurtà
Dejjem segwi l-prekawzjonijiet bażiċi tas-sigurtà meta tuża apparat elettriku.
- Tiżgura l-voltagIl-volum indikat fuq l-apparat jaqbel mal-vultaġġ tal-mejns lokali tiegħektage qabel il-konnessjoni.
- Tgħaddix l-apparat, korda, jew plagg fl-ilma jew f'xi likwidu ieħor.
- Żomm l-apparat fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
- Timblokkax il-fetħiet tad-dħul u tal-ħruġ tal-arja.
- Aqla 'l-apparat meta ma jkunx qed jintuża u qabel it-tindif.
- Tħaddimx l-apparat jekk il-plagg, il-korda prinċipali, jew l-apparat innifsu jkunu bil-ħsara.
- Uża biss aċċessorji u partijiet oriġinali.
Komponenti tal-Prodott

B'mod ġenerali View: The Cecofry&Grill Duoheat 8000 Air Fryer, showcasinbid-disinn iswed eleganti tiegħu u l-pannell tal-kontroll diġitali.

Double Resistance Heating: Intern view illustrating the dual heating elements (top and bottom) for uniform heat distribution and perfect browning.

Basket li jista' jitneħħa: The spacious 8-liter cooking basket, easily removable for loading food and cleaning.

Grillin Style Plate: The specialized grill plate designed for searing meats and achieving perfect grill marks.
Setup
- Spakkjar: Neħħi l-air fryer u l-aċċessorji kollha mill-imballaġġ bir-reqqa. Żomm l-imballaġġ għal ħażna jew trasport fil-futur.
- Tindif Inizjali: Before first use, clean the cooking basket and grill plate with warm soapy water. Wipe the main unit with a damp drapp. Kun żgur li l-partijiet kollha huma niexfa għalkollox qabel l-assemblaġġ.
- Pjazzament: Place the appliance on a stable, heat-resistant, and level surface. Ensure there is adequate space (at least 10 cm) around the appliance for proper air circulation. Do not place it near walls or other appliances.
- Konnessjoni tal-Enerġija: Ipplaggja l-korda tad-dawl fi żbokk elettriku ertjat.
Istruzzjonijiet Operattivi
Control Panel Matulview

Touch Control Panel: The intuitive digital display with various pre-set cooking programs and manual temperature/time controls.
The Cecofry&Grill Duoheat 8000 features a touch control panel for easy operation.
- Buttuna tal-Qawwa: Ixgħel/itfi l-apparat.
- Kontroll tat-temperatura: Adjusts cooking temperature between 80-200°C.
- Kontroll tal-Ħin: Jissettja l-ħin tat-tisjir.
- Menus issettjati minn qabel: Select from 8 pre-programmed settings for common dishes (e.g., fries, chicken, fish, steak, pizza, baked goods).
- Buttuna Bidu/Pawża: Jibda jew iwaqqaf il-proċess tat-tisjir.
Passi Ġenerali tat-Tisjir
- Ipprepara l-Ikel: Place your ingredients in the cooking basket or on the grill plate. For best results, do not overfill.
- Daħħal il-Basket: Slide the cooking basket firmly into the main unit.
- Qawwa Mixgħul: Agħfas il-buttuna tal-qawwa biex tixgħel l-apparat.
- Agħżel is-Settings tal-Programm jew Manwali:
- Pre-set: Choose one of the 8 pre-set menus. The appliance will automatically set the recommended time and temperature.
- Manwal: Manually adjust the temperature (80-200°C) and time using the respective controls.
- Ibda sajjar: Press the Start button. The appliance will begin heating.
- Immonitorja l-Progress: Uża l- viewing window to check on your food without opening the basket.
- Tħawwid/Tqallib (Mhux obbligatorju): For even cooking, especially with smaller items like fries, you may pause the cooking and shake or flip the food halfway through.
- Tlestija: The appliance will beep when cooking is complete. Carefully pull out the basket and remove the food.

ViewTieqa: Monitor your cooking progress through the transparent window without interrupting the process.
Manutenzjoni u Tindif
Tindif regolari jiżgura l-lonġevità u l-prestazzjoni ottimali tal-air fryer tiegħek.
- Unplug u Kessaħ: Dejjem aqla l-apparat u ħallih jiksaħ kompletament qabel ma tnaddaf.
- Tindif tal-Basket u l-Pjanċa tal-Grill: The cooking basket and grill plate are non-stick. Clean them with warm water, a mild detergent, and a non-abrasive sponge. They are also dishwasher safe.
- Tindif tal-Intern: Imsaħ l-intern tal-apparat b'adamp drapp. Għal residwi persistenti, uża deterġent ħafif. Evita prodotti tat-tindif li joborxu jew spondi tal-għorik tal-metall.
- Tindif ta' barra: Imsaħ il-barra b'artab, damp drapp.
- Ħażna: Aħżen l-apparat f'post niexef u frisk meta ma jkunx qed jintuża.
Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-apparat ma jixgħelx. | Not plugged in; power outlet malfunction; appliance damage. | Iċċekkja l-konnessjoni tal-korda tal-enerġija; ittestja s-sokit b'apparat ieħor; ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti jekk ikun bil-ħsara. |
| L-ikel mhux imsajjar indaqs. | Il-basket mimli żżejjed; l-ikel mhux imħawwad/maqlub. | Reduce food quantity; shake or flip food halfway through cooking. |
| Duħħan abjad ġej mill-apparat. | Residwu tax-xaħam minn użu preċedenti; ingredjenti xaħmin. | Clean the basket and interior thoroughly; for fatty foods, drain excess fat during cooking. |
| L-ikel mhux iqarmeċ. | Too much moisture; insufficient oil (for air frying). | Pat food dry before cooking; lightly brush with oil for crispier results. |
Speċifikazzjonijiet
- Isem tal-Mudell: Cecofry&Grill Duoheat 8000
- Numru tal-Mudell: A01_EU01_111027
- Ditta: Cecotec
- Kapaċità: 8 Litri
- Qawwa: 2200 Watts
- Voltage: 220 Volts (AC)
- Firxa tat-Temperatura: 80-200°C
- Metodu ta' Kontroll: Mess
- Dimensjonijiet (L x W x H): 37 x 31.5 x 32 ċm
- Piż: 5.16 kg
Garanzija u Appoġġ
Cecotec products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Cecotec websit.
Uffiċjali Websit: www.cecotec.com





