1. Informazzjoni Importanti dwar is-Sigurtà
Please read this manual carefully before using your appliance and keep it for future reference. It contains important safety information and instructions for installation, use, and maintenance.
- Kun żgur li l-apparat ikun ertjat sew qabel l-użu.
- Tagħmel ħsara liċ-ċirkwit tar-refriġerant.
- Tużax apparat elettriku ġewwa l-kompartimenti tal-ħażna tal-ikel, sakemm ma jkunux tat-tip rakkomandat mill-manifattur.
- Żomm il-fetħiet tal-ventilazzjoni mingħajr xkiel.
- Taħżinx sustanzi splussivi bħal bottijiet aerosol bi propellant li jaqbad f'dan l-apparat.
- Dan l-apparat huwa maħsub għall-użu fid-dar biss.
- Issorvelja lit-tfal biex tiżgura li ma jilagħbux bl-apparat.
2. Prodott Aktarview
The Candy CNUQ2L58EW is a compact table top freezer designed for efficient food preservation. It features a 90-liter capacity and operates with a low noise level of 37dB.

Figura 2.1: Quddiem view of the Candy CNUQ2L58EW Table Top Freezer.
Karatteristiċi ewlenin:
- Low Frost Technology: Reduces frost formation by up to 20% compared to static cooling, minimizing the need for frequent defrosting.
- Bieb Riversibbli: The door can be hinged on either the left or right side to suit your installation space.
- Extreme Temperature Operation: Designed to function reliably in ambient temperatures as low as -15°C, making it suitable for unheated or uninsulated areas like garages or cellars.
- Kxaxen tal-ħażna: Equipped with 3 transparent drawers for organized storage of frozen items.

Figura 2.2: Intern view showing the three storage drawers.
3. Setup u Installazzjoni
3.1 Disimballaġġ
Neħħi l-materjali kollha tal-ippakkjar bir-reqqa. Spezzjona l-apparat għal kwalunkwe ħsara. Irrapporta kwalunkwe ħsara lill-bejjiegħ tiegħek immedjatament.
3.2 Tqegħid
Place the freezer on a firm, level surface. Ensure adequate ventilation around the appliance. Do not place it in direct sunlight or near heat sources. Thanks to its extreme temperature operation feature, it can be placed in areas with ambient temperatures down to -15°C.

Figura 3.1: Eżample placement of the freezer in a kitchen environment.
3.3 Konnessjoni Elettrika
Qabbad l-apparat ma' sokit elettriku ertjat sew. Kun żgur li l-vultaġġtage u l-frekwenza jaqblu mal-ispeċifikazzjonijiet fuq it-tikketta tal-klassifikazzjoni.
3.4 Installazzjoni ta' Bieb Riversibbli
The door can be reversed to open from the left or right. Refer to the detailed diagrams in the separate installation guide for instructions on how to reverse the door. This process typically involves moving hinges and plugs from one side to the other.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
4.1 Start-up Inizjali
After plugging in the appliance, allow it to run for at least 2-3 hours before placing food inside. This ensures the internal temperature has stabilized.
4.2 Kontroll tat-Temperatura
The temperature is controlled by a thermostat dial, usually located inside the freezer compartment or on the exterior. Turn the dial to adjust the freezing intensity. Higher numbers typically indicate colder temperatures.

Figure 4.1: Thermostat dial located inside the freezer.
4.3 Ħażna tal-Ikel
Utilize the three transparent drawers to organize different types of food. Ensure food is properly sealed in airtight containers or freezer bags to prevent freezer burn and odor transfer.

Figure 4.2: Close-up of a freezer drawer.
5. Manutenzjoni
5.1 Tindif
Unplug the appliance before cleaning. Clean the interior and exterior surfaces with a soft cloth and a mild detergent. Avoid abrasive cleaners or sharp objects that could damage the surfaces.
5.2 Defrosting (Low Frost)
While the Low Frost technology significantly reduces ice build-up, occasional defrosting will still be necessary. When the ice layer reaches about 3-5 mm thickness, unplug the freezer, remove all food, and allow the ice to melt naturally. Use a soft cloth to wipe away melted water. Never use sharp objects to remove ice.
5.3 Qawwa Outage
F'każ ta' qawwa outage, keep the freezer door closed to maintain the internal temperature for as long as possible. The appliance has an autonomy of 12 hours without power, helping to keep food frozen.
6 Issolvi l-problemi
Qabel ma tikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur, jekk jogħġbok iċċekkja l-kwistjonijiet komuni li ġejjin:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-friżer mhux qed jaħdem | No power, plug not inserted correctly, fuse blown. | Check power supply, ensure plug is secure, check household fuse/circuit breaker. |
| Temperature not cold enough | Door not closed properly, excessive door opening, thermostat set too high, too much food loaded. | Ensure door is sealed, reduce frequency of door opening, adjust thermostat to a colder setting, allow time for temperature to stabilize after loading. |
| Storbju eċċessiv | Appliance not level, touching a wall or other object. | Adjust leveling feet, ensure adequate clearance around the freezer. |
| Ilma fuq l-art | Drain hole blocked, defrost water overflowing. | Clear the drain hole, ensure the defrost water tray is correctly positioned. |
7. Speċifikazzjonijiet
Below are the technical specifications for the Candy CNUQ2L58EW Table Top Freezer:
- Ditta: Candy
- Isem tal-Mudell: CNUQ2L58EW
- Manifattur: Haier
- Dimensjonijiet tal-Prodott: 57 ċm (P) x 54.5 ċm (W) x 86 ċm (Għoli)
- Piż: 28 kg
- Kapaċità: 90 Litri
- Klassi tal-Effiċjenza tal-Enerġija: E
- Livell ta' Storbju: 37 dB
- Fault-free Autonomy: 12 sigħat
- Kapaċità tal-iffriżar: 4.1 kg/24h
- Materjal tal-Bieb: Stainless Steel
- Kulur: Abjad
- Karatteristiċi: Low Frost, Reversible Door, Extreme Temperature Operation (down to -15°C)
8. Garanzija u Appoġġ
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
Appoġġ għall-Klijent:
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact Candy customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's official websit jew fl-ippakkjar tal-prodott.
- Appoġġ onlajn: Żur il-Candy uffiċjali websit għal FAQs, dokumenti ta' appoġġ, u formoli ta' kuntatt.
- Appoġġ bit-Telefon: Refer to your regional Candy support numbers.





