Introduzzjoni
Il-Marshall Kilburn III huwa kelliem Bluetooth portabbli premium iddisinjat biex jagħti kwalità awdjo eċċezzjonali b'estetika klassika. Jinkludi ħoss Stereofoniku Veru ta' 360°, reżistenza robusta għat-trab u l-ilma, u ħajja estiża tal-batterija, li jagħmluh adattat għal diversi ambjenti. Dan il-manwal jipprovdi struzzjonijiet dettaljati għat-twaqqif, it-tħaddim, il-manutenzjoni u s-soluzzjoni tal-problemi tal-kelliem Kilburn III tiegħek.
X'hemm fil-Kaxxa
- Marshall Kilburn III Kelliem
- Kejbil għall-iċċarġjar USB-C għal USB-C
- Gwida Quick Start
- Informazzjoni Legali u Sigurtà

Figura 1: Komponenti inklużi mal-ispiker Marshall Kilburn III.
Prodott Overview
Il-Kilburn III għandu kontrolli intuwittivi u disinn durabbli. Iffamiljarizza ruħek mal-komponenti u l-kontrolli ewlenin:

Figura 2: Kontrolli tal-pannell ta' fuq tal-ispiker Kilburn III.
- Buttuna tal-Volum: Jaġġusta l-livell ġenerali tal-ħruġ tal-ħoss.
- Pum tal-bass: Jikkontrolla l-ħruġ tal-awdjo ta' frekwenza baxxa.
- Pum tat-Triple: Jikkontrolla l-ħruġ tal-awdjo ta' frekwenza għolja.
- Swiċċ tal-Enerġija: Jixgħel/jitfi l-ispiker.
- Buttuna Bluetooth: Jibda l-modalità ta' tqabbil Bluetooth.
- Buttuna M: Jippermetti l-bdil bejn modi EQ personalizzati (konfigurabbli permezz tal-app Marshall).
- Indikatur tal-batterija: Bar LED li tindika l-ħajja li fadal tal-batterija.

Figura 3: Konnessjonijiet tal-pannell ta' wara tal-ispiker Kilburn III.
- Dħul/Ħruġ tal-Enerġija USB-C: Użat biex jiċċarġja l-ispiker u biex juża l-ispiker bħala power bank biex jiċċarġja apparati oħra.
- Input AUX 3.5mm: Għall-konnessjoni ta' apparati awdjo permezz ta' kejbil awdjo ta' 3.5mm.
Setup
Iċċarġjar lill-Ispeaker
Qabel l-ewwel użu, iċċarġja kompletament l-ispiker Kilburn III. Uża l-kejbil tal-iċċarġjar USB-C għal USB-C inkluż.
- Qabbad tarf wieħed tal-kejbil USB-C mal-port USB-C fuq wara tal-ispiker.
- Qabbad it-tarf l-ieħor tal-kejbil USB-C ma' adapter tal-enerġija USB kompatibbli (mhux inkluż) jew sors ta' enerġija USB-C.
- L-LEDs tal-indikatur tal-batterija fuq il-pannell ta’ fuq jixegħlu biex juru l-progress tal-iċċarġjar. L-LEDs kollha jixegħlu b’mod solidu meta jkunu ċċarġjati kompletament.

Figura 4: Iċċarġjar tal-ispiker Kilburn III permezz tal-USB-C.
Tqabbil tal-Bluetooth
Biex tqabbad l-apparat awdjo tiegħek mal-Kilburn III permezz tal-Bluetooth:
- Iġbed is-swiċċ tal-enerġija lejn quddiem sakemm l-ispiker jixgħel.
- Agħfas u żomm il-buttuna Bluetooth fuq il-pannell ta' fuq sakemm l-LED jinbidel f'polz bil-mod, u dan jindika l-modalità ta' tqabbil.
- Fuq l-apparat awdjo tiegħek (smartphone, tablet, laptop), iftaħ is-settings tal-Bluetooth.
- Agħżel "Kilburn III" mil-lista ta' apparati disponibbli.
- Ladarba jkun konness, l-LED tal-Bluetooth fuq l-ispiker jixgħel b'mod solidu.

Figura 5: Marshall Kilburn III lest għall-akkoppjar bil-Bluetooth.
Istruzzjonijiet Operattivi
Daqq Bażiku
- Kun żgur li l-ispiker huwa mixgħul u konness permezz tal-Bluetooth jew AUX.
- Ibda ddoqq l-awdjo mit-tagħmir konness tiegħek.
- Aġġusta l-pum tal-Volum fuq l-ispiker għal-livell ta' smigħ mixtieq.

Figura 6: Aġġustament tal-volum fuq il-Kilburn III.
Aġġustament tal-Ħoss
Ippersonalizza l-esperjenza awdjo tiegħek billi tuża l-buttuni ddedikati għall-Bass u t-Treble:
- Dawwar il- Buttuna tal-Bass lejn l-arloġġ biex iżżid il-bass, jew kontra l-arloġġ biex tnaqqasu.
- Dawwar il- Pum ta 'Treble lejn l-arloġġ biex iżżid it-treble, jew kontra l-arloġġ biex tnaqqasha.
Użu tal-Buttuna M (Modi Personalizzati)
Il-buttuna M tippermettilek li tagħżel bejn modi ta' ekwilizzatur issettjati minn qabel jew personalizzati. Biex tikkonfigura dawn il-modi, jista' jkollok bżonn tuża l-app uffiċjali ta' Marshall (jekk disponibbli għal dan il-mudell).
- Agħfas il- buttuna M biex taqleb bejn il-modi tal-ħoss disponibbli.
Iċċarġjar ta' Apparati Esterni (Funzjoni ta' Power Bank)
Il-Kilburn III jista' jaġixxi bħala power bank biex jiċċarġja l-apparati mobbli tiegħek:
- Qabbad il-kejbil tal-iċċarġjar USB-C tat-tagħmir tiegħek mal-port USB-C fuq wara tal-Kilburn III.
- L-ispiker se jibda jiċċarġja t-tagħmir tiegħek. Innota li l-użu ta' din il-karatteristika se jnaqqas il-ħin tal-ispiker.
Manutenzjoni
Biex tiżgura l-lonġevità u l-prestazzjoni ottimali tal-ispiker Marshall Kilburn III tiegħek, segwi dawn il-linji gwida ta' manutenzjoni:
- Tindif: Uża drapp artab u niexef biex timsaħ l-uċuħ tal-ispiker. Tużax prodotti tat-tindif li joborxu, alkoħol, jew solventi kimiċi.
- Reżistenza għall-Ilma u t-Trab: L-ispiker għandu klassifikazzjoni IP54, jiġifieri huwa reżistenti għat-trab u t-titjir tal-ilma minn kwalunkwe direzzjoni. Madankollu, mhuwiex reżistenti għall-ilma u m'għandux jiġi mgħaddas fl-ilma. Kun żgur li l-portijiet kollha huma niexfa qabel ma tiċċarġja.
- Ħażna: Aħżen l-ispiker f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
- Kura tal-batterija: Għal ħajja ottimali tal-batterija, evita li tiċċarġja kompletament il-batterija ta' spiss. Iċċarġja l-ispiker regolarment, anke jekk ma jkunx qed jintuża għal perjodi twal.
Issolvi l-problemi
Jekk tiltaqa' ma' problemi bil-Kilburn III tiegħek, ipprova s-soluzzjonijiet li ġejjin:
| Problema | Soluzzjoni Possibbli |
|---|---|
| L-ispeaker ma jixgħelx. | Kun żgur li l-batterija hija ċċarġjata. Qabbad l-ispiker ma' sors ta' enerġija billi tuża l-kejbil USB-C. |
| Ma tistax tqabbad permezz tal-Bluetooth. |
|
| L-ebda ħoss jew volum baxx. |
|
| Distorsjoni tal-ħoss. |
|
| Il-batterija tiskula malajr. |
|
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | Kilburn III |
| Tip ta' Kelliem | Speaker li jista ’jinġarr |
| Kulur | Iswed u Ram |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 10.75"D x 5.91"W x 6.65"H |
| Piż tal-oġġett | 6.17 Liri |
| Ħajja tal-batterija | 50 Sigħat |
| Ħin tal-Iċċarġjar | 3 Sigħat |
| Teknoloġija tal-Komunikazzjoni mingħajr Fili | Bluetooth |
| Medda Bluetooth | 33 Saqajn |
| Livell ta 'Reżistenza għall-Ilma | Reżistenti għall-Ilma (klassifikazzjoni IP54) |
| Qawwa tal-Ħruġ Massimu tal-Ispeaker | 36 Watts |
| Modalità tal-Ħruġ tal-Awdjo | Stereo |
| Metodu ta' Kontroll | Mess (Pumi) |
| Sors tal-Enerġija | Mħaddma bil-batterija |
Garanzija u Appoġġ
Il-Marshall Kilburn III jiġi b'Garanzija Limitata. Għal informazzjoni dettaljata dwar il-garanzija, jekk jogħġbok irreferi għad-dokument "Informazzjoni Legali u ta' Sigurtà" inkluż fl-imballaġġ tal-prodott tiegħek.
Għal aktar assistenza, appoġġ tekniku, jew biex tixtri partijiet ta' sostituzzjoni, jekk jogħġbok żur is-sit uffiċjali ta' Marshall webis-sit jew ikkuntattja s-servizz tal-konsumatur tagħhom. Tista' wkoll tirreferi għall- Manwal għall-Utent (PDF) għal dettalji addizzjonali.





