Manwal tal-Utent tar-Robot Vacuum Cleaner Roborock Q7 TF
Mudell: Roborock Q7 TF
1. Introduzzjoni
Ir-Roborock Q7 TF huwa robot vacuum cleaner avvanzat iddisinjat biex jipprovdi tindif effiċjenti u bir-reqqa għal diversi tipi ta' pavimenti. Jintegra ġbid qawwi, navigazzjoni intelliġenti, u kapaċitajiet ta' mopping biex iżomm ambjent tal-għajxien nadif. Dan il-manwal jipprovdi struzzjonijiet dwar kif twaqqaf, tħaddem, u żżomm l-apparat tiegħek.
Karatteristiċi ewlenin:
- Ġbid HyperForce ta' 10,000 Pa: Jipprovdi tindif qawwi għat-tneħħija tat-trab u l-fdalijiet.
- Sistema Doppja Kontra t-Tħabbil: Iddisinjat biex jimminimizza t-tħabbil tax-xagħar, adattat għal djar bl-annimali domestiċi.
- Tank tal-Ilma Integrat: Kapaċità ta' 270ml għal tindif kontinwu bl-imxarrab.
- Tliet Livelli ta' Fluss tal-Ilma Aġġustabbli: Jippermetti l-adattament tal-intensità tat-tindif.
- Navigazzjoni LiDAR Preċiża: Skennjar ta' 360° għal mappaġġ preċiż u ppjanar effiċjenti tar-rotta.
- Immappjar b'Diversi Livelli: Jappoġġja l-immappjar għal sa tliet livelli differenti ta' art.
- Tindif Skedat: Jippermetti tindif awtomatizzat f'ħinijiet speċifikati.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Qabel ma tuża dan il-prodott, jekk jogħġbok aqra dan il-manwal tal-utent bir-reqqa u żommu għal referenza futura. Jekk ma ssegwix dawn l-istruzzjonijiet, dan jista' jirriżulta f'xokk elettriku, nar, jew korriment serju.
- Dan l-apparat jista' jintuża minn tfal minn 8 snin 'il fuq u persuni b'kapaċitajiet fiżiċi, sensorji jew mentali mnaqqsa jew b'nuqqas ta' esperjenza u għarfien jekk ikunu ngħataw superviżjoni jew struzzjoni dwar l-użu tal-apparat b'mod sikur u jifhmu l-perikli involuti .
- It-tfal għandhom ikunu sorveljati biex jiżguraw li ma jilagħbux bl-apparat.
- It-tindif u l-manutenzjoni tal-utent m'għandhomx isiru minn tfal mingħajr superviżjoni.
- Tużax ir-robot f'ambjenti b'fjammi mikxufa jew oġġetti fraġli.
- Kun żgur li l-baċir tal-iċċarġjar jitqiegħed fuq wiċċ livellat maġenb ħajt, b'distanza adegwata madwaru.
- Żomm ix-xagħar, il-ħwejjeġ laxki, is-swaba’, u l-partijiet kollha tal-ġisem 'il bogħod minn fetħiet u partijiet li jiċċaqilqu.
- Uża biss l-adapter tal-enerġija u d-dock tal-iċċarġjar speċifikati mill-manifattur.
- Tużax ir-robot biex tiġbor oġġetti kbar, oġġetti li jaqtgħu, jew likwidi.
- Dejjem neħħi t-tank tal-ilma u vojta l-kontenitur tat-trab qabel ma tagħmel manutenzjoni.
3. Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-komponenti kollha huma preżenti fil-pakkett:
- Roborock Q7 TF Robot Vacuum Cleaner
- Baċir tal-Iċċarġjar
- Kejbil tal-Enerġija (plagg tal-UE b'2 pinnijiet)
- Tank tal-Ilma (integrat)
- Xkupilja tal-art (xkupilja prinċipali)
- Xkupilja għat-Trab (xkupilja tal-ġenb)
- Manwal għall-Utent
4. Prodott Aktarview
Robot Vacuum

Ir-robot vacuum cleaner Roborock Q7 TF muri flimkien mal-iċċarġjar kompatt tiegħu, lest għall-użu.
- Sensur LIDAR: Għan-navigazzjoni u l-immappjar.
- Buttuna Enerġija/Nadif: Ibda/waqqaf it-tindif, ixgħel/itfi.
- Buttuna tad-Dock: Ibgħat ir-robot lura lejn id-dock tal-iċċarġjar.
- Trabbin u Tank tal-Ilma: Unità integrata għall-ġbir tat-trab u l-ħażna tal-ilma.
- Pinzell Prinċipali: Għat-tindif fil-fond ta' twapet u pavimenti iebsin.
- Pinzell tal-Ġenb: Jiknes il-fdalijiet mit-truf u l-kantunieri.
- Sensuri tal-irdum: Jidentifika l-waqgħat biex jipprevjeni l-waqgħat.
- Kuntatti tal-Iċċarġjar: Jikkonnettja mal-baċir tal-iċċarġjar.
Baċir tal-Iċċarġjar
- Kuntatti tal-Iċċarġjar: Jittrasferixxi l-enerġija lir-robot.
- Indikatur tal-Enerġija: Juri l-istatus tal-iċċarġjar.
- Kompartiment tal-borża tat-trab: Għat-tbattil awtomatiku tat-trab (jekk applikabbli l-mudell).
5. Setup
5.1 Pożizzjonament tal-Baċir tal-Iċċarġjar
- Poġġi l-istazzjon tal-iċċarġjar fuq wiċċ iebes u livellat mal-ħajt.
- Kun żgur li hemm mill-inqas 0.5 metri (1.6 piedi) ta' spazju vojt fuq iż-żewġ naħat u 1.5 metri (4.9 piedi) quddiem il-moll.
- Żomm iż-żona ħielsa minn ostakli, bħal kejbils tad-dawl jew għamara.
5.2 Konnessjoni tal-Enerġija
- Qabbad il-kejbil tal-enerġija mad-dock tal-iċċarġjar.
- Ipplaggja t-tarf l-ieħor tal-kejbil tal-enerġija f'sokit tal-ħajt.
5.3 Ħlas Inizjali
- Poġġi r-robot fuq id-dock tal-iċċarġjar. Kun żgur li l-kuntatti tal-iċċarġjar fuq ir-robot huma allinjati ma' dawk fuq id-dock.
- Ir-robot jixgħel awtomatikament u jibda jiċċarġja. Ħalli r-robot jiċċarġja kompletament qabel l-ewwel użu tiegħu.
5.4 Tniżżil u Konnessjoni tal-App
- Niżżel l-app Roborock mill-app store tat-tagħmir mobbli tiegħek (iOS jew Android).
- Iftaħ l-app u segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex toħloq kont u żżid ir-Roborock Q7 TF tiegħek.
- Kun żgur li n-netwerk Wi-Fi tiegħek huwa 2.4GHz għal konnessjoni ottimali.
5.5 Mili tat-Tank tal-Ilma (għall-Mopping)
- Neħħi l-unità integrata tal-kontenitur tat-trab u t-tank tal-ilma mir-robot.
- Iftaħ l-għatu tat-tank tal-ilma u imlieh b'ilma nadif. Tużax deterġenti jew soluzzjonijiet tat-tindif mhux approvati minn Roborock.
- Agħlaq l-għatu sew u erġa' daħħal l-unità fir-robot.

A dettaljata view tat-tank tal-ilma integrat ta' 270ml fir-Roborock Q7 TF, iddisinjat għal tindif kontinwu tal-ħitan.
6. Istruzzjonijiet Operattivi
6.1 Tibda/Twaqqaf/Twaqqaf it-Tindif
- Ibda t-Tindif: Agħfas il-buttuna Power/Clean fuq ir-robot jew uża l-app Roborock. Ir-robot jibda jnaddaf iż-żona kollha.
- Pawża t-Tindif: Agħfas il-buttuna tal-Enerġija/Tindif waqt l-operazzjoni.
- Waqqaf it-Tindif: Agħfas u żomm il-buttuna Power/Clean għal 3 sekondi, jew uża l-app biex tibgħat ir-robot lura lejn id-dock.
6.2 Funzjoni ta 'mopping
Ir-Roborock Q7 TF jista' jnaddaf u jnaddaf il-ħitan simultanjament. Kun żgur li t-tank tal-ilma jkun mimli u li d-drapp tal-mopp ikun imwaħħal (jekk applikabbli).

Rappreżentazzjoni viżwali tat-tliet livelli aġġustabbli tal-fluss tal-ilma għall-funzjoni tat-tindif bil-mopp, li tippermetti l-adattament tal-intensità tat-tindif.
- Aġġusta l-livelli tal-fluss tal-ilma (baxx, medju, għoli) permezz tal-app Roborock biex taqdi tipi differenti ta' pavimenti u bżonnijiet ta' tindif.
- Neħħi d-drapp tal-mopp wara t-tindif biex tevita l-moffa u r-riħa.
6.3 Tindif Skjedat
Issettja skedi tat-tindif permezz tal-app Roborock. Tista' tispeċifika l-ħinijiet, il-ġranet u ż-żoni tat-tindif.

Immaġni li turi r-Roborock Q7 TF qed jiġi kkontrollat permezz ta' app tal-ismartphone għal tindif skedat, flimkien ma' illustrazzjoni tal-kapaċità ta' mmappjar b'ħafna livelli tiegħu għal sa tliet sulari.
6.4 L-Użu tal-App (Immappjar, Żoni Mhux Permessi, eċċ.)

An overhead view juri r-Roborock Q7 TF li juża s-sistema ta' navigazzjoni LiDAR tiegħu biex jiskennja kamra u joħloq mappa dettaljata għal tindif effiċjenti.
- Immappjar: Ir-robot joħloq mappa tad-dar tiegħek waqt l-ewwel ġirja tat-tindif tiegħu. Din il-mappa tista' tkun vieweditjat u rranġat fl-app.
- Immappjar b'Diversi Livelli: L-app tappoġġja s-salvataġġ ta' mapep għal sa tliet livelli differenti ta' sulari.
- Żoni Mhux Permessi & Ħitan Inviżibbli: Iddefinixxi żoni li r-robot għandu jevita jew ostakli virtwali li m'għandux jaqsam.
- Tindif taż-Żona: Agħżel żoni speċifiċi fuq il-mappa biex ir-robot inaddafhom.
- Modi ta' Tindif Personalizzati: Aġġusta l-qawwa tal-ġbid u l-fluss tal-ilma għal kmamar jew żoni differenti.
7. Manutenzjoni
Manutenzjoni regolari tiżgura prestazzjoni ottimali u testendi l-ħajja tar-Roborock Q7 TF tiegħek.
7.1 Trabbin u Filtru
- Trashbin vojt: Agħfas il-buttuna tar-rilaxx biex tneħħi l-unità integrata tal-kontenitur tat-trab/tank tal-ilma. Iftaħ l-għatu tal-kontenitur tat-trab u vojta l-kontenut tiegħu f'kontenitur taż-żibel.
- Filtru Nadif: Neħħi l-filtru HEPA mill-kontenitur tat-trab. Tektek bil-mod biex tneħħi t-trab. Laħlaħ il-filtru bl-ilma jekk meħtieġ, imma kun żgur li jkun niexef kompletament qabel ma terġa' tinstallah (ħalli 24 siegħa).
- Frekwenza: Vojta l-kontenitur tat-trab wara kull użu. Naddaf il-filtru kull ġimgħa. Ibdel il-filtru kull 3-6 xhur.
7.2 Pinzell Prinċipali

Maqtugħ view li turi s-sistema doppja ta' xkupilji kontra t-tħabbil tar-Roborock Q7 TF, iddisinjata biex timminimizza t-tħabbil tax-xagħar waqt it-tindif.
- Dawwar ir-robot ta' taħt fuq u agħfas it-tabs tar-rilaxx biex tneħħi l-għatu tal-pinzell prinċipali.
- Erfa’ l-pinzell prinċipali. Uża l-għodda tat-tindif (jekk provduta) biex tneħħi x-xagħar u l-fdalijiet imħabbla madwar il-pinzell.
- Erġa 'installa l-pinzell prinċipali u l-għatu.
- Frekwenza: Naddaf kull ġimgħa. Ibdel kull 6-12-il xahar.
7.3 Pinzell tal-ġenb
- Ħoll il-pinzell tal-ġenb.
- Neħħi kwalunkwe xagħar jew debris imgeżwer madwar il-pinzell jew il-fus tiegħu.
- Erġa' waħħal il-pinzell tal-ġenb.
- Frekwenza: Naddaf kull xahar. Ibdel kull 3-6 xhur.
7.4 Tank tal-Ilma u Ċarruta tal-Mopp
- Vojta kwalunkwe ilma li jifdal mit-tank wara kull sessjoni ta' tindif tal-paviment.
- Neħħi d-drapp tal-mopp u laħlaħ sew bl-ilma. Ħallih jinxef kompletament bl-arja.
- Frekwenza: Naddaf id-drapp tal-mopp wara kull użu.
7.5 Sensuri u Kuntatti tal-Iċċarġjar
- Imsaħ is-sensuri kollha (sensuri tal-irdum, sensur tal-ħajt, tieqa tas-sensur LiDAR) u l-kuntatti tal-iċċarġjar kemm fuq ir-robot kif ukoll fuq id-dock b'ċarruta ratba u niexfa.
- Frekwenza: Naddaf kull xahar.
8 Issolvi l-problemi
Jekk tiltaqa' ma' problemi bir-Roborock Q7 TF tiegħek, irreferi għat-tabella li ġejja għal problemi u soluzzjonijiet komuni.
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Ir-robot ma jixgħelx | Batterija baxxa; Il-buttuna tal-qawwa mhux ippressata sew | Poġġi r-robot fuq id-dock tal-iċċarġjar; Agħfas u żomm il-buttuna tal-Power għal 3 sekondi |
| Ir-robot ma jistax jiċċarġja | Kuntatti tal-iċċarġjar maħmuġin; Id-dock mhux imħaddem | Naddaf il-kuntatti tal-iċċarġjar fuq ir-robot u d-dock; Kun żgur li d-dock huwa pplaggjat |
| Ir-robot jeħel spiss | Ostakli; Kejbils maħlula | Neħħi l-ostakli; Irranġa l-kejbils; Uża Żoni Mhux Permessi fl-app |
| Prestazzjoni fqira tat-tindif | Kontenitur tat-trab mimli; Filtru misdud; Xkupilji mħabbla | Vojta l-kontenitur tat-trab; Naddaf/ibdel il-filtru; Naddaf ix-xkupilji prinċipali u tal-ġenb |
| Il-funzjoni tat-tindif mhux qed taħdem | Tank tal-ilma vojt; Is-setting tal-fluss tal-ilma huwa baxx wisq | Imla t-tank tal-ilma; Aġġusta l-livell tal-fluss tal-ilma fl-app |
| Robot ma jistax jikkonnettja mal-Wi-Fi | Password tal-Wi-Fi mhux korretta; Problemi bir-router; Netwerk ta' 5GHz | Ivverifika l-password; Erġa' ibda r-router; Kun żgur li qed tintuża n-netwerk ta' 2.4GHz |
9. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Brand | Roborock |
| Mudell | Q7 TF |
| Qawwa tal-ġbid | 10,000 Pa |
| Sistema ta' Navigazzjoni | LiDAR |
| Volum tat-trab | 400 ml |
| Kapaċità tat-Tank tal-Ilma | 270 ml |
| Kapaċità tal-batterija | 3200 mAh |
| Ħin ta' Tħaddim (Modalità Kwieta) | Sa 150 minuta |
| Qawwa Rated | 40 W |
| Voltage | 220 V |
| Livell tal-Istorbju (Modalità Bilanċjata) | 65 dB |
| Dimensjonijiet tar-Robot (T x W x H) | 32.5 x 32.5 x 9.9 ċm |
| Dimensjonijiet tal-Baċir (T x W x G) | 16 x 7 x 10.1 ċm |
| Tip ta 'filtru | HEPA |
| Tip ta 'Brush Prinċipali | Xkupilja tal-gomma kontra t-tħabbil + Combo |
| Tip ta' Mopping | Mopp ċatt |
| Rakkomandazzjoni tal-wiċċ | Pavimenti Iebsin, Twapet |
| Tip ta' Kontrollur | App Control |
| Karatteristiċi Speċjali | Navigazzjoni LiDAR, Immappjar b'Diversi Livelli, Sistema Doppja Kontra t-Tħabbil, Mopping bl-Imxarrab, Tbattil Awtomatiku |
10. Garanzija u Appoġġ
Ir-Roborock Q7 TF Robot Vacuum Cleaner jiġi ma’ garanzija lokali ta' sentejn u appoġġ għas-servizz disponibbli f'Singapor. Għal talbiet ta' garanzija, assistenza teknika, jew mistoqsijiet dwar is-servizz tal-konsumatur, jekk jogħġbok ikkuntattja ċ-ċentru tas-servizz awtorizzat lokali ta' Roborock tiegħek jew irreferi għaċ-ċentru uffiċjali ta' Roborock websit għal informazzjoni ta' appoġġ.
Għal aktar informazzjoni, żur il- Ħanut Roborock fuq Amazon.sg.





