1. Introduzzjoni
This manual provides essential information for the safe and effective installation, operation, and maintenance of your TOMZN TOB9-63M Metering 50A 1P+N WiFi Smart Circuit Breaker. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference. This device integrates circuit protection with smart energy monitoring and control capabilities via WiFi.
2. Informazzjoni Importanti dwar is-Sigurtà
WARNING: Electrical shock hazard. Installation and servicing must be performed by qualified personnel only.
- Dejjem skonnettja l-enerġija mis-circuit breaker prinċipali qabel ma tinstalla jew tagħmel manutenzjoni fuq dan l-apparat.
- Kun żgur li l-wajers kollha jikkonformaw mal-kodiċijiet elettriċi lokali u nazzjonali.
- Tħaddimx l-apparat jekk jidher li hu bil-ħsara.
- This device is designed for indoor use in a dry environment unless otherwise specified for outdoor enclosures.
- Ivverifika l-voltage and current ratings of your electrical system are compatible with this device.
3. Karatteristiċi tal-prodott
- Protezzjoni taċ-Ċirkwit: Prevents damage caused by short circuits and overloads.
- Kostruzzjoni Durabbli: Made with high-quality insulating materials to withstand various conditions.
- Flame-Retardant & UV Resistant: Housing designed for long-term durability.
- Konnessjonijiet sikuri: Screw-type terminals ensure stable and secure electrical connections.
- Applikazzjoni wiesgħa: Adattat għal invertituri solari, kontrolluri tal-iċċarġjar, u banek tal-batteriji.
- Konnettività WiFi: Smart control and monitoring via TUYA/Smartlife app.
- Kejl tal-Enerġija: Measures kWh, voltage, kurrenti, u qawwa.
4. Kontenut tal-Pakkett
- 1 x TOMZN TOB9-63M Metering 50A 1P+N WiFi Smart Circuit Breaker
- 1 x Manwal tal-Utent (dan id-dokument)
5. Speċifikazzjonijiet Tekniċi
| Speċifikazzjoni | Valur |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | TOB9-63M Metering 50A |
| Kurrent Rated | 50A |
| Pollakki | 1P+N |
| Vol Operattivtage | 90-300V AC (50/60Hz) |
| Funzjoni tal-kejl | Yes (kWh, W, V, A) |
| Apparat Intelliġenti | Yes (WiFi, TUYA/Smartlife Compatible) |
| Ċertifikazzjoni | CE |
| Piż tal-oġġett | 3.53 uqija |
| Dimensjonijiet tal-Pakkett | 0.39 x 0.39 x 0.39 pulzieri (Approssimattiv) |
6. Prodott Aktarview u Komponenti
The TOB9-63M is a compact device designed for DIN rail mounting. It features clear markings for power input (N, L) and load output (N, L), a manual ON/OFF button, and indicator lights for signal and WiFi status.


7. Installazzjoni u Wiring
7.1 Passi ta' Installazzjoni
- Skonnettjar tal-Enerġija: Before starting, ensure the main power supply to the circuit is completely turned off at the service panel.
- Immuntar: Mount the TOB9-63M onto a standard 35mm DIN rail within an appropriate electrical enclosure. Ensure it is securely clipped into place.
- Wiring: Refer to the wiring diagram below. Connect the incoming neutral (N) and live (L) wires to the top terminals marked 'N Power' and 'L Power' respectively. Connect the outgoing neutral (N) and live (L) wires to the bottom terminals marked 'N Load' and 'L Load'.
- Konnessjonijiet sikuri: Tighten all screw terminals firmly to prevent loose connections, which can cause overheating or intermittent operation.
- Ivverifika: Iċċekkja darbtejn il-konnessjonijiet tal-wajers kollha għall-korrettezza u s-sigurtà.
- Irrestawra l-Enerġija: Ladarba l-installazzjoni tkun tlestiet u vverifikata, erġa' daħħal l-enerġija fiċ-ċirkwit.
7.2 Dijagramma tal-Wiring
The device is a 1P+N (Single Pole + Neutral) circuit breaker. The 'N' terminal is for the Neutral wire, and the 'L' terminal is for the Live (Phase) wire. Ensure correct polarity.
- Top Terminals: Input Power (N, L)
- Terminali tal-qiegħ: Output Load (N, L)
8. Smart Functionality Setup (WiFi & App)
- Niżżel l-App: Niżżel l-app 'Tuya Smart' jew 'Smart Life' mill-app store tal-ismartphone tiegħek (iOS jew Android).
- Reġistrazzjoni/Idħol: Iftaħ l-app u rreġistra għal kont ġdid jew idħol jekk diġà għandek wieħed.
- Ippermetti l-Modalità ta' Tqabbil: With the device powered on, press and hold the manual ON/OFF button for 5-7 seconds until the WiFi indicator light starts blinking rapidly. This indicates pairing mode.
- Żid Apparat: In the app, tap the '+' icon (usually in the top right corner) to add a new device. Select 'Electrical' > 'Circuit Breaker (Wi-Fi)' or 'Switch (Wi-Fi)'.
- Qabbad mal-WiFi: Follow the on-screen instructions to connect the device to your 2.4GHz WiFi network. Enter your WiFi password when prompted.
- Apparat Miżjud: Once successfully connected, the WiFi indicator light on the device will stop blinking and remain solid. You can then rename the device in the app.
9. Istruzzjonijiet Operattivi
9.1 Operazzjoni manwali
- Buttuna ON/OFF: Press the large circular button on the front of the device to manually turn the circuit breaker ON or OFF.
9.2 App Control
- Remote ON/OFF: Use the Tuya Smart/Smart Life app to remotely turn the circuit breaker ON or OFF from anywhere with an internet connection.
- Monitoraġġ tal-Enerġija: View real-time and historical data for kWh consumption, current (A), voltage (V), and power (W) directly in the app.
- Skedar u Timer: Set schedules or countdown timers for automatic ON/OFF operations.
- Awtomazzjoni: Create smart scenes and automations based on various conditions (e.g., turn off when power consumption exceeds a limit).
10. Manutenzjoni
- Tindif: Naddaf il-barra tal-apparat perjodikament b'ċarruta niexfa u ratba. Tużax prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu.
- Spezzjoni: Regularly inspect the wiring connections for tightness and signs of wear or damage.
- Aġġornamenti tal-Firmware: Check the Tuya Smart/Smart Life app for any available firmware updates for the device to ensure optimal performance and security.
- Kundizzjonijiet Ambjentali: Kun żgur li l-apparat jaħdem fil-firxiet speċifikati tat-temperatura u l-umdità tiegħu.
11 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-apparat ma jixgħelx. | No power to the circuit breaker; incorrect wiring. | Check the main circuit breaker. Verify wiring connections are correct and secure. |
| WiFi indicator not blinking (pairing mode). | Button not held long enough; device already paired. | Press and hold the ON/OFF button for 5-7 seconds. If already paired, check app connection. |
| Ma nistax nikkonnettja mal-WiFi. | Password tal-WiFi mhux korretta; netwerk ta' 5GHz; sinjal dgħajjef. | Ensure you are using a 2.4GHz WiFi network. Re-enter password carefully. Move device closer to router or use a WiFi extender. |
| L-apparat jitlaq ta’ spiss. | Overload or short circuit in the connected load. | Identify and resolve the cause of the overload or short circuit. Consult a qualified electrician. |
| Energy metering data is inaccurate. | Wajers mhux korretti; malfunzjonament tal-apparat. | Verify wiring connections. If problem persists, contact customer support. |
12. Garanzija u Appoġġ
12.1 Informazzjoni dwar Garanzija
This product is covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the specific warranty terms provided at the point of purchase or contact your retailer for details. The warranty does not cover damage caused by improper installation, misuse, unauthorized modifications, or acts of nature.
12.2 Appoġġ għall-Klijent
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer's customer support. Have your product model number and purchase information ready when contacting support.





