1. Introduzzjoni
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your SUPVAN E11 Bluetooth Label Maker. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
2. Prodott Aktarview
The SUPVAN E11 is a versatile, portable label maker designed for various labeling needs in home, kitchen, office, and school environments. It supports both direct keyboard input and smart app control via Bluetooth, offering extensive customization options without the need for ink or toner.
Karatteristiċi ewlenin:
- Quick Printing via Keyboard & Smart App: Print directly from the integrated keyboard for frequent labeling tasks or design custom labels using the Bluetooth-enabled app.
- Portable with Rechargeable Battery: Compact (14×7×3 cm) and lightweight (227 g) with a 1200 mAh battery, providing up to 1 month of standby time for mobile and efficient labeling.
- Minimized Print Margins: Prints labels with only 0.5 cm margins, reducing material waste and maximizing efficiency.
- Advanced Editing Functions in the App: Customize labels with over 40 fonts, 50 frames, and 450+ icons. Create and save templates offline, all available for free.
- Compatibility with Various Label Types: Supports continuous, fixed-size, and cable labels, suitable for long texts, batch printing, and cable identification.

Image: The SUPVAN E11 label maker shown with four rolls of white label tape.

Image: Demonstrates printing using the integrated keyboard and designing labels via a smartphone app connected via Bluetooth.
3. Setup
3.1 Żpakkjar u Spezzjoni Inizjali
- Neħħi bir-reqqa l-komponenti kollha mill-imballaġġ.
- Verify that all items listed in the packing list are present.
- Inspect the device for any signs of damage. If damaged, do not use and contact customer support.

Image: Displays the SUPVAN E11 label maker, four rolls of white label tape, a USB-C charging cable, and the user manual.
3.2 Iċċarġjar tal-Apparat
- Connect the provided USB-C cable to the charging port on the label maker and to a compatible USB power adapter (not included).
- The charging indicator will illuminate. Allow the device to fully charge before first use.

Image: Highlights the integrated 1200 mAh rechargeable battery, offering up to one month of standby time.
3.3 Installazzjoni tat-Tejp tat-Tikketti
- Iftaħ l-għatu tal-kompartiment tat-tikketti.
- Insert a roll of SUPVAN label tape, ensuring the tape feeds correctly through the guide.
- Agħlaq l-għatu tal-kompartiment sew.

Image: Illustrates the process of inserting thermal label paper into the SUPVAN E11 label maker, emphasizing that no ink or toner is required.
3.4 Installazzjoni tal-App (Mhux obbligatorja)
- Download the official SUPVAN app from your device's app store (Android and iOS compatible).
- Ippermetti l-Bluetooth fuq l-ismartphone jew it-tablet tiegħek.
- Open the app and follow the on-screen instructions to pair with your E11 label maker.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
4.1 Tixgħel/Jitfi
- To power on, press and hold the power button until the screen illuminates.
- Biex titfi, agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa sakemm l-apparat jintefa.
4.2 Printing from Keyboard
- Ixgħel il-magna tat-tikketti.
- Use the QWERTY keyboard to type your desired text.
- Press the 'Print' button to print the label.
4.3 Printing via App (Bluetooth)
- Ensure the label maker is powered on and paired with the app.
- Open the SUPVAN app on your smartphone/tablet.
- Agħżel template jew oħloq disinn ġdid għat-tikketta.
- Utilize the app's editing features (fonts, icons, frames) to customize your label.
- Tap the 'Print' button within the app to send the label to the E11.

Image: Illustrates the two printing methods: direct input via the QWERTY keyboard and advanced editing and printing via the connected smartphone app.

Image: Showcases the app's extensive customization options, including over 40 fonts, 50 frames, 450+ icons, and support for barcodes and QR codes.
4.4 Tipi ta' Tikketti u Applikazzjonijiet
The E11 supports various label types for diverse applications:
- Fixed-Size Labels: Ideal for standard item identification (e.g., food containers, office files).
- Tikketti Kontinwi: Suitable for longer texts or custom lengths.
- Tikketti tal-kejbil: Designed for organizing and identifying cables.
- Round Labels: Perfect for small items or decorative purposes.

Image: Displays examples of different label types supported by the E11, including cut-to-print, continuous roll, round, and cable labels.

Image: Shows various practical applications of the label maker, such as labeling bottles, office binders, storage boxes, and notebooks.
5. Manutenzjoni
5.1 Tindif tar-Ras tal-Istampar
- Kun żgur li l-apparat ikun mitfi qabel ma tnaddaf.
- Gently wipe the print head with a soft, lint-free cloth moistened with isopropyl alcohol.
- Allow the print head to dry completely before use.
5.2 Kura tal-Batterija
- Iċċarġja l-batterija regolarment, anke jekk l-apparat ma jkunx qed jintuża ta' spiss, biex iżżomm il-batterija f'kundizzjoni tajba.
- Evita li tesponi l-apparat għal temperaturi estremi.
5.3 Ħażna tat-Tikketti
- Store label rolls in a cool, dry place away from direct sunlight to prevent degradation.
6 Issolvi l-problemi
Kwistjonijiet Komuni u Soluzzjonijiet:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-apparat ma jixgħelx | Batterija baxxa; Ħsara fl-apparat | Charge the device; Contact support if issue persists |
| Kwalità fqira tal-istampar | Ras tal-istampar maħmuġa; Tip ta' tikketta mhux korrett; Batterija baxxa | Clean print head; Ensure correct label tape is used; Charge device |
| It-tikketti mhux qed jitimgħu sew | Improper tape installation; Tape jammed | Reinstall label tape correctly; Clear any jams carefully |
| Ma tistax tikkonnettja permezz tal-Bluetooth | Bluetooth off; Device not paired; App issue | Ensure Bluetooth is on; Re-pair device in app; Restart app/device |
7. Speċifikazzjonijiet
- Ditta: SUPVAN
- Mudell: E11
- Dimensjonijiet tal-Prodott: 17 x 9 x 5.2 ċm
- Piż tal-oġġett: 230 gramma
- Batterija: 1 Lithium Polymer (1200 mAh)
- Teknoloġija tal-Konnettività: Bluetooth
- Teknoloġija tal-Istampar: Termali
- Max Paper Size Supported: 15 mm x 6 m
- Max Print Resolution (Black & White): 203 dpi
- Max Print Speed (Black & White): 40 Pages per minute (Note: This is a standard printer metric, actual label printing speed may vary)
- Interface: USB-C (for charging)
- Interface tad-dħul: Tastiera
- Tip ta 'Kontrollur: Android and iOS (via app)
- Karatteristiċi Speċjali: Portable, Inkless Printing, Minimized Margins
8. Garanzija u Appoġġ
8.1 Informazzjoni dwar Garanzija
Please refer to the warranty card included with your product for specific warranty terms and conditions. Typically, SUPVAN products come with a limited warranty covering manufacturing defects from the date of purchase.
8.2 Appoġġ għall-Klijent
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact SUPVAN customer support through the official webis-sit jew l-informazzjoni ta' kuntatt ipprovduta fl-imballaġġ tal-prodott tiegħek. Tista' wkoll iżżur il- Ħanut tal-Marka SUPVAN għal aktar informazzjoni.





