Introduzzjoni
The Roborock Q5 Max+ is an advanced robot vacuum designed to provide efficient and hands-free floor cleaning. Featuring powerful 5500 Pa suction, an innovative DuoRoller Brush, and precise PreciSense LiDAR Navigation, it ensures thorough cleaning across various floor types. With its self-empty dock, you can enjoy up to 7 weeks of cleaning without manual dust disposal. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Roborock Q5 Max+.
1. Setup
1.1 X'hemm fil-Kaxxa
Before you begin, ensure all components are present in the packaging:
- Q5 Max+ Robot Vacuum
- Baċir Auto-Volja
- Kejbil tal-Enerġija
- Trab tat-trab
- Dust Bag x 2 (one pre-installed)
- Xkupilja tal-ġenb x 1
- Manwal għall-Utent (dan id-dokument)

Figura 1.1: Kontenut tal-Pakkett
1.2 Dock Placement and Initial Setup
Place the Auto-Empty Dock on a hard, level surface against a wall, ensuring there are no obstacles within 0.5 meters (1.6 feet) to either side and 1.5 meters (4.9 feet) in front. Connect the power cable to the dock and plug it into a power outlet. Ensure the robot vacuum is placed on the dock for its initial charge.
Nota Importanti:
- The Roborock Q5 Max+ robot vacuum only supports 2.4G WiFi. Ensure your router uses this frequency. If your home primarily uses a 5 GHz band, consider setting up a dual-band router or switching to a 2.4 GHz network for optimal performance.

Figure 1.2: Robot Vacuum and Dock
1.3 Konnessjoni mal-App
For full functionality and smart features, download the Roborock app and connect your robot vacuum:
- Download the "Roborock" app from your mobile app store.
- Reset WiFi on the robot by pressing and holding the designated buttons until you hear the "Resetting WiFi" alert. The reset is complete when the WiFi indicator flashes slowly.
- Open the app, tap "Fittex għal device," and follow the in-app instructions to add your Q5 Max+.



Figure 1.3: App Connection Steps
2. It-Tħaddim tal-Vacuum Robot Tiegħek
2.1 Tibda u Twaqqif tat-Tindif
To start a cleaning cycle, press the Power button on the robot or use the Roborock app. To pause cleaning, press any button on the robot or use the app. To send the robot back to the dock, press the Dock button on the robot or use the app.
2.2 Navigazzjoni u Mappatura
The Q5 Max+ utilizes PreciSense LiDAR Navigation to create detailed 3D maps of your home. This allows for quick and accurate navigation, ensuring thorough and efficient cleaning. The robot adapts seamlessly to different environments and supports multi-level mapping for homes with multiple floors.

Figure 2.1: Smart LiDAR Navigation in action
2.3 Suction Power and DuoRoller Brush
Equipped with 5500 Pa HyperForce suction power, the Q5 Max+ effectively captures dust and debris from various floor types, including hardwood, tile, and carpet. The advanced DuoRoller Brush efficiently cleans dirt, pet hair, and human hair, with a design that helps reduce tangling.

Figure 2.2: Powerful Suction

Figure 2.3: DuoRoller Brush
2.4 Kontroll tal-App u tal-Vuċi
The Roborock app provides comprehensive control over your Q5 Max+. You can set emptying modes, adjust suction intensity, define smart suggestions for No-Go Zones, schedule cleaning, and create custom routines. The Q5 Max+ also syncs seamlessly with Alexa, Apple Siri, and Google Home, allowing you to initiate cleaning or adjust settings effortlessly using voice commands.

Figure 2.4: Customized Cleaning via App

Figure 2.5: Voice Control for Hands-Free Cleaning
3. Manutenzjoni
3.1 Self-Emptying Dock and Dust Bag
The Auto-Empty Dock features 2x2.5L dust bags, providing up to 7 weeks of hands-free cleaning. When the dust bag is full, the app will notify you. Replace the dust bag as needed to maintain optimal performance and filtration efficiency.

Figure 3.1: Hassle-Free Self-Emptying
3.2 Tindif tal-Pinzell DuoRoller
Regularly inspect and clean the DuoRoller Brush to remove tangled hair and debris. Use the cleaning tool provided to cut and remove any hair wrapped around the brushes. This ensures consistent cleaning performance.
3.3 Tindif tal-Kontenitur tat-Trab u l-Filtru
Even with the self-empty dock, it is recommended to periodically remove and clean the robot's internal 770ml dustbin. Tap out debris and rinse the dustbin with water if necessary (ensure it is completely dry before reinserting). The filter should also be cleaned regularly by tapping it against a trash can to remove dust. Replace the filter every 3-6 months depending on usage.
4 Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your Roborock Q5 Max+, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Ir-robot ma jixgħelx jew jiċċarġjax. | Low battery; Dock not powered; Poor contact with charging pins. | Ensure the dock is plugged in. Clean charging contacts on both robot and dock. Place robot correctly on dock. |
| Ir-robot jeħel spiss. | Obstacles; Loose cables; Dark surfaces. | Clear obstacles. Use No-Go Zones in the app. Ensure sufficient lighting. |
| Prestazzjoni fqira tat-tindif. | Full dustbin; Clogged filter; Tangled brush. | Empty dustbin. Clean or replace filter. Clean DuoRoller Brush. |
| Ma tistax tikkonnettja mal-Wi-Fi. | Medda Wi-Fi mhux korretta (5GHz); Password mhux korretta; Problemi bir-router. | Ensure 2.4GHz Wi-Fi. Re-enter password. Restart router and robot. |
For more detailed troubleshooting, please refer to the full user manual available on the Roborock support websit.
5. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | Q5 Max+ |
| Qawwa tal-ġbid | 5500 Pa IperForza |
| Sistema ta' Navigazzjoni | Preċiżjoni LiDAR |
| Kapaċità tal-Kaxxa tat-Trab (Robot) | 770 ml |
| Kapaċità tal-Borża tat-Trab (Baċir) | 2.5 L (up to 7 weeks hands-free) |
| Maximum Vacuuming Area | 3,767 sqft |
| Runtime Massimu | minuti 240 |
| Tip ta 'batterija | Lithium Ion (inkluż) |
| Konnettività | 2.4G WiFi, App Control, Voice Control (Alexa, Siri, Google Home) |
| Dimensjonijiet tal-Prodott (Robot) | 13.9 x 13.8 x 3.8 pulzieri |
| Product Weight (Robot) | 7.5 Liri |

Figure 5.1: Key Performance Metrics
6. Garanzija u Appoġġ
Roborock products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or service inquiries, please visit the official Roborock webis-sit jew ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur tagħhom direttament. Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek bħala prova tax-xiri għal talbiet ta' garanzija.
Roborock Uffiċjali Websit: www.roborock.com





