Defy DAF3376DBSW Dark Stainless Steel Air Fryer User Manual

1. Introduzzjoni

Thank you for choosing the Defy DAF3376DBSW Dark Stainless Steel Air Fryer. This appliance is designed to provide a convenient and efficient way to prepare a variety of meals with minimal oil. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your air fryer. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.

2. Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà

Meta tuża apparati elettriċi, għandhom dejjem jiġu segwiti prekawzjonijiet bażiċi ta’ sigurtà biex jitnaqqas ir-riskju ta’ nar, xokk elettriku, u korriment lill-persuni. Aqra l-istruzzjonijiet kollha bir-reqqa.

• Tmissx uċuħ sħan. Uża manki jew pumi.
• Biex tipproteġi ruħek kontra xokk elettriku, tgħaddasx il-korda, il-plakek, jew il-kaxxa tal-apparat fl-ilma jew f'likwidu ieħor.
• Superviżjoni mill-qrib hija meħtieġa meta xi apparat jintuża minn jew ħdejn it-tfal.
• Spluggja mill-iżbokk meta ma tkunx qed tuża u qabel tnaddaf. Ħallih jiksaħ qabel ma tpoġġi jew tneħħi l-partijiet.
• Tħaddim l-ebda apparat b'korda jew plagg bil-ħsara, jew wara li l-apparat ma jaħdimx jew ikun ġie bil-ħsara b'xi mod.
• L-użu ta' aċċessorji aċċessorji mhux rakkomandati mill-manifattur tal-apparat jista' jikkawża korrimenti.
• Tużax barra.
• Tħallix il-korda tistrieħ fuq it-tarf tal-mejda jew tal-bank, jew tmiss uċuħ sħan.
• Tpoġġix fuq jew ħdejn burner tal-gass sħun jew elettriku, jew f'forn imsaħħan.
• Għandha tintuża kawtela kbira meta tiċċaqlaq apparat li jkun fih żejt jaħraq jew likwidi oħra jaħarqu.
• Dejjem waħħal il-plagg mal-apparat l-ewwel, imbagħad daħħal il-korda fis-sokit tal-ħajt. Biex tiskonnettja, itfi kwalunkwe kontroll, imbagħad neħħi l-plagg mis-sokit tal-ħajt.
• Tużax l-apparat għal użu ieħor minbarra dak maħsub.
• Aċċerta ruħek li jkun hemm ventilazzjoni adegwata madwar l-apparat waqt it-tħaddim.

3. Prodott Aktarview

Familiarize yourself with the components of your Defy Air Fryer.

Figura 3.1: Quddiem view of the Defy DAF3376DBSW Air Fryer, showcasing the digital control panel and the viewtieqa miftuħa fuq il-basket.

Figura 3.2: Sploda view of the Defy DAF3376DBSW Air Fryer, showing the main unit, removable basket, and crisper plate.

Komponenti:

• Unità Prinċipali: Fiha l-element tat-tisħin u l-fann.
• Panel tal-Kontroll Diġitali: Għall-issettjar tal-ħin, it-temperatura, u l-għażla ta' programmi stabbiliti minn qabel.
• Qoff tal-Fryer tal-Ajru: Removable, non-stick basket with a handle and viewtieqa.
• Pjanċa Crisper: Joqgħod ġewwa l-basket biex jippermetti ċ-ċirkolazzjoni tal-arja madwar l-ikel.
• Korda tal-Enerġija: Għall-konnessjoni ma' sokit elettriku.

4. Twaqqif u l-Ewwel Użu

Spakkjar:

1. Neħħi l-materjali tal-ippakkjar, l-istikers u t-tikketti kollha mill-apparat.
2. Remove the air fryer basket and crisper plate from the main unit.

Tindif Qabel l-Ewwel Użu:

1. Wash the air fryer basket and crisper plate with hot water, a mild dish soap, and a non-abrasive sponge. These parts are also dishwasher-safe.
2. Imsaħ ġewwa u barra ta ' l-unità prinċipali ma adamp drapp. Tgħaddasx l-unità prinċipali fl-ilma jew fi kwalunkwe likwidu ieħor.
3. Kun żgur li l-partijiet kollha jkunu niexfa sewwa qabel l-użu.

Pjazzament:

1. Poġġi l-air fryer fuq wiċċ stabbli, livell, reżistenti għas-sħana.
2. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of free space on the back, sides, and above the appliance to allow for proper air circulation.
3. Tpoġġix l-apparat ma’ ħajt jew apparat ieħor.

Operazzjoni Inizjali (Ħruq):

During the first few uses, a slight odor or light smoke may be emitted. This is normal and will dissipate quickly. To minimize this, you can perform an initial "burn-off" cycle:

1. Insert the crisper plate into the basket, then slide the basket into the air fryer.
2. Ipplaggja l-apparat f'bokk tal-ħajt ertjat.
3. Set the air fryer to 200°C (390°F) for 10-15 minutes.
4. Allow the appliance to run through the cycle in a well-ventilated area.
5. Once complete, unplug and let it cool down completely before proceeding.

5. Istruzzjonijiet Operattivi

Operazzjoni Ġenerali:

1. Poġġi l-pjanċa crisper fil-qoffa tal-air fryer.
2. Place your ingredients into the air fryer basket. Do not fill the basket beyond the MAX indication.
3. Żerżaq il-basket lura fl-air fryer. Kun żgur li jkun magħluq għalkollox.
4. Ipplaggja l-korda tal-enerġija f'bokk elettriku ertjat. Il-pannell tal-kontroll se jixgħel.

Użu ta' Programmi Pre-settjati:

Your Defy Air Fryer features 13 pre-set cooking programs for various food types.

1. Agħfas il-buttuna Power (U) biex tixgħel l-apparat.
2. Press the Menu/Program Selection button (often represented by multiple icons or a specific 'M' button) repeatedly to cycle through the available pre-set programs (e.g., Fries, Chicken, Fish, Steak, Cake, Shrimp, Pizza, Vegetables, Toast, etc.).
3. Once you select a program, the default time and temperature for that program will display.
4. You can adjust the time and temperature manually using the temperature (+/-) u l-ħin (+/-) buttons if desired.
5. Agħfas il-buttuna Start/Pause (▶/‖) biex tibda ssajjar.

Tisjir manwali:

1. Agħfas il-buttuna Power (U).
2. Uża t-temperatura (+/-) buttons to set your desired cooking temperature (e.g., 80°C - 200°C).
3. Use the time (+/-) buttons to set your desired cooking time (e.g., 1 - 60 minutes).
4. Agħfas il-buttuna Start/Pause (▶/‖) biex tibda ssajjar.

Waqt it-tisjir:

• ViewTieqa: Monitor your food's progress through the viewing window without opening the basket.
• Tħawwad/Tdawwar l-Ikel: For even cooking, especially with smaller items, you may need to shake or turn the food halfway through the cooking time. Carefully pull out the basket, shake or turn the contents, and then slide the basket back in. The air fryer will automatically resume cooking.
• Waqfien: Agħfas il-buttuna Start/Pause (▶/‖) to pause cooking. Press it again to resume.

Ending Cooking:

When the cooking time is complete, the air fryer will beep, and the heating element will turn off. Carefully pull out the basket and place it on a heat-resistant surface. Use tongs to remove the cooked food. Unplug the appliance from the wall outlet after use.

6. Għajnuniet dwar it-Tisjir

• Tisħin minn qabel: Għall-aħjar riżultati, saħħan minn qabel l-air fryer għal 3-5 minuti qabel ma żżid l-ikel.
• Użu taż-Żejt: While air frying requires minimal oil, a light spray or toss with a small amount of oil can enhance crispiness and flavor, especially for fresh vegetables or homemade fries.
• Tisjir bil-lott: Avoid overcrowding the basket. Cook food in smaller batches if necessary to ensure even cooking and crispiness.
• Ikel Iffriżat: Most frozen foods can be cooked directly in the air fryer. Refer to package instructions for recommended temperatures and times, adjusting as needed.
• Homemade Fries: For crispy homemade fries, soak cut potatoes in cold water for 30 minutes, then pat them completely dry before tossing with a small amount of oil and seasoning.

7. Tindif u Manutenzjoni

Tindif regolari jiżgura prestazzjoni ottimali u jestendi l-ħajja tal-air fryer tiegħek.

Wara Kull Użu:

1. Aqla’ l-air fryer mill-plagg u ħalliha tiksaħ kompletament qabel ma tnaddafha.
2. Remove the air fryer basket and crisper plate. Wash them with hot water, mild dish soap, and a non-abrasive sponge. They are also dishwasher-safe.
3. For stubborn food residue, soak the basket and crisper plate in hot water with dish soap for about 10-15 minutes.
4. Imsaħ il-barra tal-apparat b'adamp drapp. Tużax cleaners li joborxu jew għorik.
5. Naddaf l-intern tal-air fryer b'adamp drapp u deterġent ħafif jekk meħtieġ. Kun żgur li ma jidħolx ilma fiż-żona tal-element tat-tisħin.
6. Kun żgur li l-partijiet kollha huma niexfa għalkollox qabel ma taħżenhom jew qabel l-użu li jmiss.

Ħażna:

Store the cleaned and dried air fryer in a cool, dry place. Do not wrap the power cord tightly around the appliance.

8 Issolvi l-problemi

Jekk tiltaqa' ma' problemi bl-air fryer tiegħek, ikkonsulta t-tabella li ġejja qabel ma tikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti.

9. Speċifikazzjonijiet

10. Garanzija u Appoġġ

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Defy websit. Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek bħala prova tax-xiri għal kwalunkwe talba ta' garanzija.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Defy customer service through their official channels. Contact details can typically be found on the Defy websit jew fl-ippakkjar tal-prodott.