Manwal tal-Utent tal-ProtoArc EKM04 Mini Kompatta Wireless Ergonomika Tastiera u Maws Kombinata

Introduzzjoni

Thank you for choosing the ProtoArc EKM04 Mini Compact Wireless Ergonomic Keyboard and Mouse Combo. This manual provides comprehensive instructions to help you set up, operate, maintain, and troubleshoot your new device, ensuring optimal comfort and productivity. This combo is designed with a split keyboard and contoured mouse to promote a more natural posture and reduce strain during extended use.

Figure 1: The ProtoArc EKM04 Mini Ergonomic Keyboard and Mouse Combo, showcasing its split design and accompanying ergonomic mouse.

Kontenut tal-Pakkett

Jekk jogħġbok ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett tiegħek:

• ProtoArc EKM04 Mini Ergonomic Keyboard
• ProtoArc Ergonomic Mouse
• 2.4G USB Receiver (typically stored inside the mouse battery compartment)
• Cable tal-Iċċarġjar tal-USB-C
• Manwal għall-Utent (dan id-dokument)

Setup

1. Iċċarġjar tal-Apparati

Both the keyboard and mouse are equipped with built-in rechargeable batteries. Before initial use, it is recommended to fully charge both devices.

• Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the keyboard and mouse, and then to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
• Ċarġ sħiħ tipikament jieħu madwar 2 sigħat.
• Once fully charged, the devices offer an impressive standby time of up to 250 hours.

Figure 2: The keyboard and mouse connected to USB-C charging cables, illustrating the charging process and battery life indicators.

2. Għażliet ta' Konnettività

The ProtoArc EKM04 Mini offers versatile connectivity via a 2.4G USB receiver or Bluetooth, allowing seamless switching between up to 3 devices.

2.1. Konnessjoni bla fili 2.4G

1. Sib ir-riċevitur USB 2.4G, ġeneralment maħżun f'kompartiment fuq in-naħa ta' taħt tal-maws.
2. Ipplaggja r-riċevitur USB f'port USB-A disponibbli fuq il-kompjuter tiegħek.
3. Ixgħel it-tastiera u l-maws. Għandhom jikkonnettjaw awtomatikament mar-riċevitur.

2.2. Konnessjoni Bluetooth

The combo supports Bluetooth connectivity for up to two additional devices (BT1 and BT2).

1. Ensure Bluetooth is enabled on your device (computer, tablet, smartphone).
2. Fuq it-tastiera, agħfas u żomm il-buttuna BT1 or BT2 button for 3-5 seconds until the corresponding indicator light flashes rapidly, indicating pairing mode.
3. On your device, search for Bluetooth devices and select "ProtoArc EKM04" or a similar name from the list.
4. Ladarba tkun konnessa, id-dawl indikatur jieqaf iteptep.
5. Repeat for the mouse: Press and hold the Bluetooth pairing button on the mouse (usually on the underside) until its indicator light flashes, then pair it with your device.

3. Kompatibilità

The ProtoArc EKM04 Mini is compatible with a wide range of operating systems:

• Windows 7/8/10 u wara
• Mac OS X 10.12 u aktar tard
• Android 4.3 u aktar tard

Figure 3: The multi-device workflow, demonstrating the ability to connect the keyboard and mouse to a laptop, tablet, and desktop monitor simultaneously.

Istruzzjonijiet Operattivi

1. Karatteristiċi tat-Tastiera

• Tqassim Kompatt ta' 80 Ċavetta: The keyboard features a compact design without a 10-key number pad, allowing for a smaller footprint and closer mouse positioning for improved ergonomics.
• Curved and Split Keyframe: The ergonomic split design helps maintain a natural hand and wrist posture, reducing strain.
• Hard Palm Rest: An integrated, non-removable hard wrist rest with a leather surface provides consistent wrist support and durability.
• Saqajn Aġġustabbli għall-Inklinazzjoni: Two adjustable tilt legs are located on the front underside of the keyboard. These legs allow you to elevate the front edge of the keyboard, promoting a more comfortable typing angle and keeping your wrists in a relaxed posture, especially when standing.

Figura 4: Close-up view of the integrated leather palm rest, designed to support wrists during typing.

Figure 5: A diagram illustrating the two adjustable tilt legs on the keyboard, which can be extended to provide a 6-degree incline for improved wrist comfort.

2. Karatteristiċi tal-Maws

• Contoured Ergonomic Design: The mouse is shaped to fit the natural curve of your hand, reducing pressure on the wrist and promoting comfort.
• Thumb Rest: An integrated thumb rest further enhances comfort and reduces strain.
• DPI aġġustabbli: Cycle through 3 DPI levels (800/1300/2000 DPI) to adjust cursor sensitivity for precise tracking, suitable for various tasks from general browsing to detailed work.

Figura 6: Dettaljata view of the ergonomic mouse, highlighting its sculpted design and comfortable thumb rest.

3. Tibdil bejn Apparati

Biex taqleb bejn apparat konness:

• Tastiera: Agħfas il- 2.4G, BT1, jew BT2 button on the keyboard to instantly switch to the corresponding connected device.
• Ġurdien: Press the dedicated device switch button on the underside of the mouse to cycle through the connected devices (2.4G, BT1, BT2).

4. Modalità Iffrankar tal-Enerġija

To conserve battery life, both the keyboard and mouse feature an auto-sleep mode. After 30 minutes of inactivity, the devices will enter sleep mode. To wake them up, simply press any key on the keyboard or move/click the mouse.

Manutenzjoni

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your ProtoArc EKM04 Mini combo.

1. Tindif

• Uża drapp ratba u mingħajr ħelu ftit dampLaħlaħ bl-ilma jew b'soluzzjoni ħafifa tat-tindif biex timsaħ l-uċuħ tat-tastiera u l-maws.
• Avoid using harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the finish.
• Għat-tindif bejn iċ-ċwievet, uża arja kkompressata biex tneħħi t-trab u l-fdalijiet.

2. Kura tal-batterija

• Avoid exposing the devices to extreme temperatures (hot or cold) as this can affect battery life and performance.
• If storing the devices for an extended period, ensure they are partially charged (around 50%) to preserve battery health.
• Uża biss il-kejbil USB-C provdut jew wieħed ekwivalenti ċċertifikat għall-iċċarġjar.

Issolvi l-problemi

If you encounter issues with your ProtoArc EKM04 Mini, please refer to the following common solutions:

Speċifikazzjonijiet

Detailed specifications for the ProtoArc EKM04 Mini Combo:

• Mudell: EKM04 Mini
• Ditta: ProtoArc
• Kulur: Griż
• Teknoloġija tal-Konnettività: Bluetooth, 2.4G USB
• Karatteristiċi Speċjali: Ergonomic, Hard Wrist Rest, Rechargeable, Split Design
• Apparati Kompatibbli: Laptop, Kompjuter Personali, Pillola
• Dimensjonijiet tat-Tastiera: 13.1 inches (length) x 8.9 inches (width) / 33.3 cm x 22.7 cm
• Dimensjonijiet tal-ġurdien: 4.7 inches (length) x 3.2 inches (width) / 12 cm x 8.3 cm
• Piż tal-oġġett: Approximately 2.94 pounds (combined)
• Tip ta 'batterija: Built-in Rechargeable
• Ħin ta' Ċarġ sħiħ: Appross. 2 sigħat
• Ħin ta' Standby: Sa 250 sigħat
• Mouse DPI Levels: 800 / 1300 / 2000 DPI

Figure 7: Visual representation of the keyboard and mouse dimensions, and the adjustable DPI settings for the mouse.

Garanzija u Appoġġ

ProtoArc products are manufactured with quality and reliability in mind. For specific warranty information regarding your EKM04 Mini, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official ProtoArc websit.

If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact ProtoArc customer support through their official channels. Contact information can typically be found on the ProtoArc webis-sit jew fuq l-imballaġġ tal-prodott.