Manwal tal-Utent tal-Headphones Bluetooth QCY H3 PRO ANC

Introduzzjoni

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your QCY H3 PRO ANC Bluetooth Headphones. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. The QCY H3 PRO headphones feature advanced Active Noise Cancellation (ANC), High-Resolution Audio with LDAC support, and a comfortable ergonomic design for an enhanced listening experience.

Image: The QCY H3 PRO ANC Bluetooth Headphones in black, showcasing their sleek over-ear design.

Setup

1. Tneħħija tal-kaxxa u l-Kontenut tal-Pakkett

Neħħi l-oġġetti kollha mill-imballaġġ bir-reqqa. Kun żgur li l-komponenti li ġejjin huma preżenti:

• QCY H3 PRO ANC Bluetooth Headphones
• Cable tal-Iċċarġjar tal-USB-C
• Cable Awdjo 3.5mm
• Manwal għall-Utent (dan id-dokument)

2. Iċċarġjar tal-Headphones

Before first use, fully charge the headphones. A full charge provides up to 55 hours of playback (ANC off).

1. Qabbad il-kejbil tal-iċċarġjar USB-C mal-port tal-iċċarġjar fuq il-headphones.
2. Qabbad it-tarf l-ieħor tal-kejbil USB-C ma' adapter tal-enerġija USB (mhux inkluż) jew mal-port USB tal-kompjuter.
3. L-indikatur LED fuq il-headphones juri l-istatus tal-iċċarġjar. Tipikament jintefa jew jibdel il-kulur meta jkun iċċarġjat kompletament.
4. Nota: Use a charger with a maximum of 5V output to prevent damage.

Image: Visual representation of the QCY H3 PRO's battery life, indicating 55 hours with ANC off and 40 hours with ANC on, and quick charge capability (10 min charge for 5 hours play).

3. Tqabbil tal-Bluetooth

Follow these steps to pair your QCY H3 PRO headphones with your device:

1. Kun żgur li l-headphones huma ċċarġjati u mitfija.
2. Agħfas u żomm il-buttuna tal-Power sakemm l-indikatur LED jteptep blu u aħmar, u dan jindika l-modalità ta' tqabbil.
3. Fuq l-apparat tiegħek (smartphone, tablet, laptop), attiva l-Bluetooth u fittex apparati disponibbli.
4. Select "QCY H3 PRO" from the list of found devices.
5. Ladarba jkun imqabbad, l-indikatur LED tipikament juri dawl blu solidu jew jteptep bil-mod.

4. QCY App Installation (Optional)

For enhanced features and customization, download the official QCY app:

• Scan the QR code provided in the product packaging or search for "QCY" in your device's app store (Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS).
• Install the app and follow the on-screen instructions to connect your H3 PRO headphones.
• The app allows for custom equalization, ANC mode selection, and touch control customization.
• Nota: LDAC audio codec is only compatible with Android devices and must be enabled within the QCY app settings.

Istruzzjonijiet Operattivi

1. Power On/Off

• Qawwa Mixgħul: Agħfas u żomm il-buttuna tal-Power għal madwar 3 sekondi sakemm l-indikatur LED jixgħel.
• Itfi: Agħfas u żomm il-buttuna tal-Power għal madwar 5 sekondi sakemm l-indikatur LED jintefa.

2. Modi ta' Kanċellazzjoni Attiva tal-Istorbju (ANC)

The QCY H3 PRO offers adaptive ANC to reduce external noise by up to 50 dB. You can switch between different modes:

• ANC Mixgħul: Activates noise cancellation, ideal for noisy environments like public transport or offices.
• Modalità ta' Trasparenza: Allows you to hear your surroundings while listening to audio, useful for awareness in urban areas.
• Modalità Normali: Il-modi ANC u Trasparenza huma mitfija.

To cycle through ANC modes, press the dedicated ANC button (refer to the headphone diagram in the app or quick start guide for button location). Adaptive ANC automatically adjusts based on ambient sound.

Image: A person wearing the QCY H3 PRO headphones, illustrating the 50dB adaptive noise cancellation feature, effective against indoor noise, commuting noise, crowd noise, and wind noise.

3. Kontrolli tal-Daqq tal-Mużika

Use the touch controls or physical buttons on the headphones for music management:

• Play/Pawsa: Agħfas darba waħda l-buttuna Multi-funzjoni.
• Track li jmiss: Agħfas darbtejn il-buttuna Multi-funzjoni.
• Track preċedenti: Agħfas tliet darbiet il-buttuna Multi-funzjoni.
• Volum 'il fuq/Niżżel: Use the dedicated volume buttons or touch controls (customizable via QCY app).

4. Ġestjoni tas-Sejħiet

Immaniġġja t-telefonati bil-faċilità:

• Tweġiba/Tmiem Sejħa: Agħfas darba waħda l-buttuna Multi-funzjoni.
• Irrifjuta Sejħa: Agħfas u żomm il-buttuna Multi-funzjoni għal 2-il sekonda.
• Attiva l-Assistent tal-Vuċi: Triple press the Multi-function button (functionality may vary by device).

Image: A person using the QCY H3 PRO headphones outdoors, illustrating the Environmental Noise Cancellation (ENC) feature for clear calls by separating human voice from background noise.

5. Modalità bil-fili

The headphones can be used in wired mode, even if the battery is depleted:

1. Qabbad tarf wieħed tal-kejbil tal-awdjo ta' 3.5mm mal-jack tal-awdjo fuq il-headphones.
2. Connect the other end to your audio source's 3.5mm port.
3. In wired mode, Bluetooth functions and ANC may be limited or unavailable depending on battery level.

Image: The QCY H3 PRO headphones connected via a 3.5mm audio cable to a device, demonstrating both wired and wireless (Bluetooth 5.4) connectivity options.

6. Konnessjoni b'ħafna punti

The QCY H3 PRO supports connecting to two devices simultaneously, allowing seamless switching between them:

1. Pair the headphones with the first device as described in the "Bluetooth Pairing" section.
2. Iddiżattiva l-Bluetooth fuq l-ewwel apparat.
3. Erġa’ poġġi l-headphones fil-modalità ta’ tqabbil u qabbadhom mat-tieni apparat.
4. Erġa' attiva l-Bluetooth fuq l-ewwel apparat. Il-headphones issa għandhom ikunu konnessi maż-żewġ apparati.
5. L-awdjo awtomatikament jaqleb għall-apparat li qed idoqq il-kontenut jew jirċievi telefonata.

7. Comfort and Ergonomic Design

The QCY H3 PRO headphones are designed for extended wear, featuring:

• Ultra-soft earcups: Provide comfort and a good seal for noise isolation.
• Faxxa tar-ras aġġustabbli: Ensures a secure and personalized fit.
• Pressure relief design: Minimizes discomfort during long listening sessions.
• Rotatable earcups: Allow for flat storage and comfortable resting around the neck.

Image: A person wearing the QCY H3 PRO headphones, with callouts highlighting features like ultra-soft foam, adjustable headband, pressure relief design, and rotatable earcups for all-day comfort.

Manutenzjoni

Manutenzjoni xierqa tiżgura l-lonġevità u l-prestazzjoni ottimali tal-headphones tiegħek.

1. Tindif

• Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the surfaces of the headphones.
• Għall-earcups, imsaħ bil-mod b'xi ftit damp drapp u soluzzjoni ta’ sapun ħafif jekk meħtieġ, imbagħad nixxef sew.
• Tużax kimiċi ħarxa, solventi, jew prodotti tat-tindif li joborxu.
• Evita li tidħol l-umdità fi kwalunkwe fetħiet.

2. Ħażna

• Meta ma tkunx qed tużahom, aħżen il-headphones f'post frisk u niexef, 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
• If provided, use the original carrying case to protect the headphones from dust and physical damage.

3. Kura tal-batterija

• To preserve battery life, avoid fully discharging the headphones frequently.
• Jekk taħżinha għal perjodu estiż, iċċarġja l-batterija sa madwar 50% kull ftit xhur.

Issolvi l-problemi

If you encounter issues with your QCY H3 PRO headphones, refer to the following common problems and solutions:

1. Headphones do not power on.

• Kun żgur li l-headphones huma ċċarġjati kompletament. Qabbadhom ma' sors tal-enerġija u erġa' pprova wara ftit minuti.

2. Cannot pair with a device.

• Kun żgur li l-headphones jinsabu fil-modalità ta' tqabbil (l-LED jteptep blu u aħmar).
• Kun żgur li l-Bluetooth huwa attivat fuq l-apparat tiegħek u li jinsab fil-medda (tipikament 10 metri).
• Forget "QCY H3 PRO" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
• Erġa' ibda kemm il-headphones kif ukoll l-apparat tiegħek.

3. L-ebda ħoss jew volum baxx.

• Iċċekkja l-livelli tal-volum kemm fuq il-headphones kif ukoll fuq l-apparat konness tiegħek.
• Kun żgur li l-headphones huma konnessi sew permezz tal-Bluetooth jew il-kejbil tal-awdjo ta' 3.5mm.
• If using wired mode, ensure the cable is fully inserted into both ports.

4. Active Noise Cancellation (ANC) is not effective.

• Ensure ANC mode is activated (not Transparency or Normal mode).
• Check that the earcups form a good seal around your ears. Adjust the headband for a snug fit.
• Some types of noise (e.g., human voices, sudden high-frequency sounds) are harder for ANC to cancel completely.

5. Intermittent connection or audio dropouts.

• Ersaq eqreb lejn l-apparat konness tiegħek biex tnaqqas l-interferenza.
• Avoid environments with strong Wi-Fi signals or other Bluetooth devices that might cause interference.
• Kun żgur li m'hemm l-ebda ostaklu fiżiku bejn il-headphones u l-apparat tiegħek.

Speċifikazzjonijiet

Image: Diagram illustrating the internal components of the QCY H3 PRO headphones, highlighting the 40mm drivers and support for Hi-Res Audio and LDAC for superior sound quality.

Image: A person wearing the QCY H3 PRO headphones, with visual effects indicating 360-degree spatial sound, achieved through a high-resolution spatial model algorithm.

Garanzija u Appoġġ

1. Garanzija tal-Manifattur

The QCY H3 PRO ANC Bluetooth Headphones come with a Garanzija ta' 12-il xahar mill-manifattur mid-data tax-xiri. Din il-garanzija tkopri difetti fil-materjali u l-abbilità taħt użu normali. Ma tkoprix ħsara kkawżata minn użu ħażin, inċidenti, modifiki mhux awtorizzati, jew xedd u kedd normali.

Jekk jogħġbok żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal pretensjonijiet ta' garanzija.

2. Appoġġ għall-Klijent

For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact QCY customer support through their official website or the QCY app. You may also refer to the QCY brand store on Amazon for additional information: QCY Official Store.