Sofirn HS42 Ras rikarikabbliamp Manwal għall-Utent

Introduzzjoni

Thank you for choosing the Sofirn HS42 Rechargeable Headlamp. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new headlampJekk jogħġbok aqrah bir-reqqa qabel l-operazzjoni u żommu għal referenza futura.

Image: The Sofirn HS42 headlamp attached to its adjustable black headband, ready for use. The headlamp itself is black with a textured body for grip, featuring a clear lens over the main LED and smaller auxiliary LEDs.

Kontenut tal-Pakkett

Malli tiftaħ il-pakkett, jekk jogħġbok ivverifika li l-komponenti kollha huma preżenti u f'kundizzjoni tajba:

Sofirn HS42 Headlamp Unità
Faxxa tar-ras aġġustabbli
Cable tal-Iċċarġjar tal-USB tat-Tip-Ċ
Clip tal-but
O-rings żejda (2)
Manwal għall-Utent

Video: An unboxing and detailed display of the SOFIRN HS42 product, showing all included components and their initial presentation.

Setup

1. Tħejjija tal-Batterija

The Sofirn HS42 headlamp uses a rechargeable 18650 Lithium-Ion battery. Before first use, ensure the battery's insulating paper disc is removed. Unscrew the tail cap, remove the disc, and re-tighten the tail cap securely.

2. Iċċarġjar tar-Rasamp

Il-kapamp features a convenient Type-C charging port. Connect the provided USB Type-C cable to the headlamp u sors ta' enerġija USB kompatibbli (eż., adapter tal-ħajt, power bank, port USB tal-kompjuter).

Id-dawl indikatur se juri aħmar waqt l-iċċarġjar.
Id-dawl indikatur se jixgħel aħdar meta l-iċċarġjar ikun lest.

USB Type-C charging port and indicator lights

Immaġni: Close-up tar-rasamp showing the USB Type-C charging port and the indicator light, illustrating its red (charging) and green (fully charged) states.

3. Attaching the Headband and Clip

The HS42 can be used as a headlamp or a handheld flashlight with a pocket clip. To use as a headlamp, slide the unit into the silicone mount on the adjustable headband. To use as a handheld flashlight, attach the included two-way pocket clip to the body of the headlamp. The magnetic tailcap allows for attachment to metal surfaces for hands-free work.

Versatile wearing options for Sofirn HS42

Image: A collage demonstrating the versatile uses of the headlamp: worn as a headlamp, held as a right-angle flashlight, clipped to clothing, and attached to a metal surface via its magnetic base for use as a work light.

Istruzzjonijiet Operattivi

The Sofirn HS42 features a single button for all operations. Familiarize yourself with the following commands:

Operazzjoni Ġenerali:

Ixgħel/Itfi: Single click the button to turn the light on or off.
Change Brightness (White Light): When the light is on, press and hold the button to cycle through Moon, Low, Medium, and High modes. Release the button to select the desired brightness.
Modalità Turbo: From any mode (except lock-out), double-click the button to activate Turbo mode. Double-click again to return to the previous mode.
Strobe/SOS/Fanali: From any mode (except lock-out), triple-click the button to activate Strobe mode. Double-click to cycle through Strobe, SOS, and Beacon modes. Single click to turn off.
Modalità Dawl Aħmar: From off, triple-click the button to activate Red Light mode. Press and hold to cycle through red light brightness levels.
Funzjoni ta' lock-out: From off, quadruple-click the button to activate lock-out. The light will flash once to indicate it's locked. To unlock, quadruple-click again.

Image: Visual representation of the various white light modes (Moon, Eco, Low, Medium, High, Turbo, Strobe, SOS, Beacon) and red light modes (Low, Medium, High, Strobe, SOS) available on the Sofirn HS42 headlamp.

Kontroll Intelliġenti tat-Temperatura:

The HS42 is equipped with an intelligent temperature control system. When operating in extremely bright or high brightness modes, the headlamp will automatically reduce the output current if the internal temperature exceeds 55 degrees Celsius. This feature maintains an appropriate shell temperature, preventing overheating and ensuring a longer lifespan for the device and a safer user experience.

Manutenzjoni

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Sofirn HS42 headlamp.

Tindif: Imsaħ il-headlamp with a clean, soft cloth. For stubborn dirt, use a slightly damp drapp. Tużax tindif jew solventi li joborxu.
Kura tal-batterija: For best results, charge the battery regularly, even if the headlamp is not in frequent use. If storing for extended periods, charge the battery to approximately 50% and recharge every 3-6 months.
O-rings: Periodically inspect the O-rings for wear and tear. Replace them if damaged to maintain the IP66 waterproof rating. A light application of silicone grease can help maintain their integrity.
Reżistenza għall-Ilma: Il-kapamp is IP66 waterproof, meaning it is protected against powerful water jets. While it can withstand rain and splashes, it is not designed for prolonged submersion. Ensure the Type-C port cover is securely closed when not charging to maintain water resistance.

Sofirn HS42 IP66 Waterproof and 1-meter impact resistant

Image: The Sofirn HS42 headlamp shown in a rainy environment, highlighting its IP66 waterproof rating and 1-meter impact resistance, indicating its durability in harsh conditions.

Issolvi l-problemi

Jekk tiltaqa' ma' problemi bir-ras Sofirn HS42 tiegħekamp, jekk jogħġbok irreferi għall-problemi u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:

Problema	Kawża Possibbli	Soluzzjoni
Id-dawl ma jixgħelx.	Battery insulating paper not removed. Il-batterija hija eżawrita. Kapamp is in lock-out mode. Għatu tad-denb maħlul.	Remove the insulating paper from the battery. Iċċarġja l-batterija. Quadruple-click to unlock the headlamp. Issikka l-għatu tad-denb sew.
Id-dawl jitteptep jew jitbaxxa b'mod mhux mistenni.	Batterija baxxa. Overheating (Intelligent Temperature Control activated). Poor contact between battery and terminals.	Iċċarġja mill-ġdid il-batterija. This is normal operation; the light will return to full brightness once cooled. Clean battery contacts and ensure battery is inserted correctly.
Kapamp ma jiċċarġjax.	Kejbil USB jew sors tal-enerġija difettuż. Ostruzzjoni fil-port tal-iċċarġjar.	Try a different USB Type-C cable and power source. Iċċekkja l-port tal-iċċarġjar għal debris u naddaf jekk meħtieġ.

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Sofirn customer support for further assistance.

Speċifikazzjonijiet

Mudell	HS42
Sors tad-Dawl	LED
Luminożità	Up to 2100 Lumens (White Light)
Distanza tar-raġġ	Up to 215 Meters (465 Feet)
Sors tal-Enerġija	Rechargeable Lithium Polymer Battery (18650 type)
Port tal-Iċċarġjar	USB Tip-Ċ
Runtime	Sa 32 sigħat (skont il-modalità)
Materjal	Liga tal-Aluminju
Reżistenza għall-Ilma	IP66 (Protected against powerful water jets)
Reżistenza għall-Impatt	1 Meter
Dimensjonijiet	3.15"D x 1.22"W x 1.22"H
Piż	10.5 uqija
Karatteristiċi Speċjali	Red Light Mode, Intelligent Temperature Control, Magnetic Tailcap, 2-Way Clip

Sofirn HS42 2100 Lumen and 215 Meter beam distance

Image: A visual comparison demonstrating the powerful 2100 lumen white light output and the 215-meter beam distance of the Sofirn HS42 headlamp in a dark outdoor setting.

Garanzija

The Sofirn HS42 Rechargeable Headlamp jiġi b'a garanzija ta 'sena from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and issues arising from normal use. It does not cover damage caused by misuse, unauthorized modification, accident, or neglect.

Jekk jogħġbok żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal pretensjonijiet ta' garanzija.

Appoġġ

For any questions, technical assistance, or warranty inquiries, please contact Sofirn customer support through the following channels:

Ħanut online: Żur l-uffiċjal Sofirn Store on Amazon.
Email: Refer to the contact information provided in your product packaging or on the official Sofirn websit.

Our support team is dedicated to providing prompt and helpful solutions.

	Sofirn HS40 HeadlampManwal, Speċifikazzjonijiet, u Gwida għat-Tħaddim Gwida komprensiva għar-ras Sofirn HS40amp, li tiddeskrivi l-ispeċifikazzjonijiet tagħha, l-istruzzjonijiet tas-sigurtà, il-modi ta' tħaddim (stepped u ramp(ing), protezzjoni taċ-ċirkwit, dettalji tal-batterija, u pariri dwar is-soluzzjoni tal-problemi. Tgħallem kif tuża u żżomm is-Sofirn HS40 tiegħek għal prestazzjoni ottimali.
	Sofirn HS42 Headlamp Manwal għall-Utent u Speċifikazzjonijiet Manwal komprensiv għall-utent għar-ras b'angolu rett Sofirn HS42amp, li jiddettaljaw l-ispeċifikazzjonijiet, iċ-ċarts tal-prestazzjoni ANSI/NEMA FL1 għall-modi ta' spotlight, floodlight, u dawl aħmar, tħaddim ġenerali, indikaturi tal-batterija, u informazzjoni ta' kuntatt.
	Manwal tal-Utent Sofirn HS21: Ras f'Forma ta' Tamp b'Għargħar, Spot, u Dawl Aħmar Esplora l-intestatura ta' Sofirn HS21amp, dawl f'forma ta' T b'10 emittenti għal dawl flood, spot, u aħmar. Dan il-manwal tal-utent jagħti dettalji dwar il-karatteristiċi, l-ispeċifikazzjonijiet, it-tħaddim, l-indikaturi tal-batterija, u l-informazzjoni ta' kuntatt tiegħu għal Sofirn Limited.
	Sofirn SP40/SP40A LED Headlamp Manwal għall-Utent u Speċifikazzjonijiet Manwal komprensiv għall-utent u speċifikazzjonijiet tekniċi għar-ras LED Sofirn SP40 u SP40Aamps, li jiddeskrivu l-karatteristiċi, it-tħaddim, l-informazzjoni dwar il-batterija, u l-manutenzjoni.
	Sofirn H35R Ras LED rikarikabbliamp Manwal għall-Utent Manwal tal-utent għar-ras LED rikarikabbli Sofirn H35RampJipprovdi dettalji dwar parametri tekniċi, installazzjoni tal-batterija, struzzjonijiet dwar l-operazzjoni, rikarika, u pariri għal użu ottimali.
	Manwal tal-Utent tat-Torċa Sofirn SC32: Karatteristiċi, Tħaddim, u Speċifikazzjonijiet Manwal komprensiv għall-utent għat-torċa Sofirn SC32, li jiddeskrivi l-karatteristiċi tagħha, il-prestazzjoni ANSI/NEMA FL1, il-modi ta' tħaddim, l-iċċarġjar, l-istruzzjonijiet ta' sigurtà, u s-soluzzjoni tal-problemi. Tgħallem kif tuża t-torċa LED ta' 2000 lumen tiegħek.

sofirn HS42