1. Introduzzjoni
Dan il-manwal jipprovdi struzzjonijiet dettaljati għall-installazzjoni, it-tħaddim, u l-manutenzjoni tal-Shelly Wave 2PM US LR UL Z-Wave Long Range Smart Switch Relay. Dan l-apparat huwa smart relay b'2 kanali ddisinjat għall-awtomazzjoni tad-dar, li joffri kapaċitajiet ta' kejl tal-enerġija u komunikazzjoni Z-Wave Long Range. Huwa ċċertifikat mill-UL għas-sigurtà u l-assigurazzjoni tal-kwalità.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Prekawzjonijiet ta' Sigurtà Importanti:
- L-installazzjoni għandha titwettaq biss minn elettriċista kwalifikat jew persuna b'għarfien elettriku xieraq.
- Dejjem skonnettja l-enerġija miċ-ċirkwit mill-interruttur prinċipali qabel ma twettaq kwalunkwe installazzjoni jew manutenzjoni.
- Kun żgur li l-apparat huwa installat f'konformità mal-kodiċijiet elettriċi lokali u nazzjonali kollha.
- Teċċedix it-tagħbija massima speċifikata għall-apparat (14 A għal kull kanal, 16 A totali).
- L-apparat huwa ddisinjat għal provvista ta' enerġija AC 120 V.
- Żomm l-apparat 'il bogħod mill-umdità u minn temperaturi estremi.
- Dan l-apparat huwa għal użu fuq ġewwa biss.
3. Prodott Aktarview
Ir-relay intelliġenti kompatt Shelly Wave 2PM US LR UL huwa relay intelliġenti Z-Wave li jippermettilek tikkontrolla żewġ ċirkwiti elettriċi indipendenti u timmonitorja l-konsum tal-enerġija tagħhom. Id-daqs żgħir tiegħu jippermetti l-installazzjoni f'kaxxi elettriċi standard jew wara swiċċijiet eżistenti.

Immaġni 3.1: Shelly Wave 2PM US LR UL Smart Switch Relay u l-ippakkjar tal-bejgħ tiegħu.
3.1 Dimensjonijiet tal-Apparat

Immaġni 3.2: L-apparat Shelly Wave 2PM US LR UL miżmum f'id, li juri d-dimensjonijiet kompatti tiegħu ta' 42mm (1.65 pulzieri) fil-wisa' u 37mm (1.45 pulzieri) fl-għoli.
L-apparat ikejjel madwar 42mm (1.65 pulzieri) fil-wisa' u 37mm (1.45 pulzieri) fl-għoli, u dan jagħmilha adattata għall-installazzjoni fi spazji ristretti.
3.2 Deskrizzjonijiet tat-Terminal
- N: Input newtrali.
- L: Input dirett.
- O1: Output 1 għal apparat/dawl ikkontrollat.
- O2: Output 2 għal apparat/dawl ikkontrollat.
- SW1: Swiċċja l-input 1 għall-kontroll manwali ta' O1.
- SW2: Swiċċja l-input 2 għall-kontroll manwali ta' O2.
4. Setup u Installazzjoni
4.1 Lista ta' Kontroll ta' Qabel l-Installazzjoni
- Kun żgur li għandek gateway (hub) Z-Wave kompatibbli għall-akkoppjar u l-kontroll tat-tagħmir.
- Ivverifika li ċ-ċirkwit elettriku huwa kklassifikat għall-ispeċifikazzjonijiet tal-apparat.
- Iġbor l-għodda meħtieġa: tornavit, strippers tal-wajer, voltagtester.
4.2 Istruzzjonijiet tal-Wiring
TWISSIJA: Skonnettja l-enerġija mis-circuit breaker qabel ma tipproċedi.
- Qabbad il- Newtrali (N) wajer mill-provvista tal-elettriku tiegħek għat-terminal 'N' fuq ix-Shelly Wave 2PM.
- Qabbad il- Ħaj (L) wajer mill-provvista tal-elettriku tiegħek għat-terminal 'L' fuq ix-Shelly Wave 2PM.
- Qabbad it-tagħbija (eż. apparat tad-dawl, apparat) għall-ewwel kanal mal- Output 1 (O1) terminal. In-naħa l-oħra tat-tagħbija għandha tkun imqabbda man-Newtrali.
- Qabbad it-tagħbija għat-tieni kanal mal- Output 2 (O2) terminal. In-naħa l-oħra tat-tagħbija għandha tkun imqabbda man-Newtrali.
- Jekk qed tuża swiċċijiet esterni għal kontroll manwali, qabbad il-wajers tas-swiċċ ma' SW1 u SW2 terminali. Dawn is-swiċċijiet għandhom ikunu konnessi mal-linja Live (L).
4.3 Installazzjoni Fiżika

Immaġni 4.1: Id tinstalla l-apparat kompatt Shelly Wave 2PM US LR UL f'kaxxa elettrika standard tal-ħajt wara swiċċ, u turi l-faċilità li jitwaħħal.
Ix-Shelly Wave 2PM hija ddisinjata biex tidħol fil-biċċa l-kbira tal-kaxxi elettriċi standard u wara swiċċijiet tal-ħajt. Wara l-wajers, poġġi l-apparat bir-reqqa fil-kaxxa tal-elettriku, filwaqt li tiżgura li l-ebda wajer ma jkun maqbud. Waħħal il-pjanċa tal-għatu.
4.4 Inklużjoni tan-Netwerk Z-Wave
Ladarba l-apparat ikun installat fiżikament u l-enerġija terġa' lura, tista' tinkludih fin-netwerk Z-Wave tiegħek:
- Poġġi l-gateway Z-Wave tiegħek fil-modalità ta' inklużjoni (irreferi għall-manwal tal-gateway tiegħek għal struzzjonijiet speċifiċi).
- Ikklikkja tliet darbiet il-buttuna konnessa ma' SW1 jew SW2, jew itfi u ċċaqlaq l-apparat tliet darbiet fi żmien 5 sekondi.
- L-apparat issa għandu jiġi skopert u miżjud man-netwerk Z-Wave tiegħek. Ikkonferma l-inklużjoni b'suċċess permezz tal-interfaċċja tal-gateway tiegħek.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1 Kontroll Bażiku
Ix-Shelly Wave 2PM jippermetti l-kontroll ta' apparati jew dwal konnessi permezz ta' diversi metodi:
- Swiċċ manwali: Uża s-swiċċijiet fiżiċi tal-ħajt imqabbda ma' SW1 u SW2.
- Gateway/App Z-Wave: Ikkontrolla l-apparat mill-bogħod permezz tal-applikazzjoni mobbli tal-gateway Z-Wave tiegħek jew web interface.
- Sistemi ta' Awtomazzjoni: Integra ma' diversi pjattaformi ta' awtomazzjoni tad-dar għal kontroll avvanzat u ħolqien ta' xeni.
- Kontroll tal-Vuċi: Jekk il-gateway Z-Wave tiegħek jappoġġjah, tista' tuża assistenti tal-vuċi (eż., Alexa, Google Home) biex tikkontrolla l-apparat.

Immaġni 5.1: Illustrazzjoni ta' kamra tas-sodda fejn żewġ dwal distinti huma kkontrollati minn apparat wieħed Shelly Wave 2PM, li jenfasizza l-kapaċità tiegħu b'żewġ kanali.
5.2 Kejl tal-Enerġija
Ix-Shelly Wave 2PM jipprovdi dejta dwar il-konsum tal-enerġija f'ħin reali għal kull kanal b'mod indipendenti u kkombinat. Din id-dejta tista' tiġi aċċessata permezz tal-interfaċċja tal-gateway Z-Wave tiegħek, li tippermettilek timmonitorja l-użu tal-enerġija u tidentifika opportunitajiet għall-iffrankar.

Immaġni 5.2: Rappreżentazzjoni viżwali tax-Shelly Wave 2PM li qed timmonitorja l-konsum tal-enerġija f'ambjent ta' dar intelliġenti, li turi l-abbiltà tagħha li ssegwi l-użu u potenzjalment tnaqqas l-ispejjeż tal-utilitajiet.
5.3 Skedi Intelliġenti u Awtomazzjoni
Uża l-gateway Z-Wave tiegħek biex toħloq skedi personalizzati u regoli ta' awtomazzjoni għall-Shelly Wave 2PM. Dan jippermetti kontroll awtomatiku tad-dwal u l-apparat ibbażat fuq il-ħin, l-input tas-sensuri, jew kundizzjonijiet oħra, u b'hekk itejjeb il-konvenjenza u l-effiċjenza fl-enerġija.

Immaġni 5.3: Skrin ta' smartphone li juri diversi kontrolli u skedi tad-dar intelliġenti, li jindikaw kif l-utenti jistgħu jimmaniġġjaw id-dawl u apparati oħra bil-prodotti Shelly.
6. Manutenzjoni
Ix-Shelly Wave 2PM US LR UL hija ddisinjata għal tħaddim mingħajr manutenzjoni. Madankollu, ikkunsidra dan li ġej:
- Tindif: Jekk meħtieġ, imsaħ l-apparat bil-mod b'ċarruta niexfa u ratba. Tużax prodotti tat-tindif likwidi jew solventi.
- Aġġornamenti tal-Firmware: Iċċekkja perjodikament l-interfaċċja tal-gateway Z-Wave tiegħek jew il-kanali ta' appoġġ uffiċjali ta' Shelly għal aġġornamenti tal-firmware disponibbli biex tiżgura prestazzjoni u sigurtà ottimali.
- Spezzjoni Elettrika: Għas-sigurtà, huwa rakkomandat li l-installazzjonijiet elettriċi jiġu spezzjonati perjodikament minn professjonist kwalifikat.
7 Issolvi l-problemi
Jekk tiltaqa' ma' problemi bil-Shelly Wave 2PM tiegħek, irreferi għall-problemi u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-apparat mhux qed jingħaqad mal-gateway Z-Wave | Il-gateway mhux fil-modalità ta' inklużjoni, l-apparat wisq 'il bogħod, proċedura ta' tqabbil mhux korretta. | Kun żgur li l-gateway jinsab fil-modalità ta' inklużjoni. Mexxi l-apparat eqreb lejn il-gateway. Irrepeti l-passi ta' tqabbil (ikklikkja tliet darbiet fuq is-swiċċ jew itfi u ċċekkja). |
| L-apparat/dawl imqabbad ma jirrispondix | Wajers mhux korretti, problema bl-enerġija, malfunzjonament tal-apparat. | Ivverifika l-wajers skont it-Taqsima 4.2 (skonnettja l-enerġija l-ewwel). Iċċekkja l-provvista tal-enerġija lill-apparat. Agħmel reset tal-fabbrika jekk meħtieġ. |
| Kejl tal-enerġija mhux preċiż | Apparat mhux kalibrat (mhux probabbli għal Shelly), interferenza elettrika. | Aċċerta ruħek li l-provvista tal-enerġija hija stabbli. Jekk il-problema tippersisti, ikkuntattja l-appoġġ. |
| L-apparat spiss jiskonnettja min-netwerk | Sinjal dgħajjef tal-mewġa Z, interferenza. | Kun żgur li l-apparat jinsab fil-firxa tal-gateway Z-Wave jew ta' ripetitur Z-Wave. Iċċekkja għal sorsi ta' interferenza. |
7.1 Irrisettja l-Fabbrika
Biex twettaq reset tal-fabbrika, agħfas u żomm il-buttuna konnessa ma' SW1 jew SW2 għal 10 sekondi. L-apparat jerġa' lura għas-settings default tal-fabbrika tiegħu u jitneħħa min-netwerk Z-Wave.
8. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | 3800238070946 |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 0.63 x 1.65 x 1.46 pulzieri (16 x 42 x 37 mm) |
| Klassifikazzjoni kurrenti | 13.99 Amps (għal kull kanal) |
| Tip ta' Kuntatt | Normalment Miftuħ |
| Kuntatt Materjal | Azzar |
| Tip ta' Konnettur | Terminali bil-kamin |
| Tip ta 'Immuntar | Immuntar mal-ħajt (wara s-swiċċ/fil-kaxxa tal-elettriku) |
| Frekwenza Z-Wave | 912MHz (ZWLR) u 908.4MHz (Z-Wave Plus) |
| Kanali | 2 |
| Kejl tal-Qawwa | Iva |
| Ċertifikazzjonijiet | Ċertifikat UL |
9. Garanzija u Appoġġ
9.1 Informazzjoni dwar Garanzija
Shelly tipprovdi Garanzija ta' 3 snin fuq l-apparat għall-Shelly Wave 2PM US LR UL. Jekk jogħġbok żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.
9.2 Appoġġ għall-Klijent
Għal assistenza teknika, informazzjoni dwar il-prodott, jew is-soluzzjoni ta' problemi li mhumiex koperti f'dan il-manwal, jekk jogħġbok uża r-riżorsi li ġejjin:
- Servizz tal-Klijent ta' Shelly: Ikkuntattja lit-tim ta' appoġġ professjonali ta' Shelly.
- Bażi ta' Għarfien: Aċċessa l-ispeċifikazzjonijiet u l-linji gwida dettaljati tal-prodott online.
- Appoġġ Tekniku u Komunità: Ingħaqad mal-Gruppi ta' Appoġġ ta' Facebook u l-komunitajiet ta' Reddit għal assistenza minn pari u esperti.
- Akkademja Shelly: Esplora vidjows tutorjali u webinars għal aktar gwida.

Immaġni 9.1: Grafika li tagħti dettalji dwar l-għażliet ta' appoġġ ta' Shelly, inkluż kodiċi QR għal aċċess dirett għall-portal ta' appoġġ tagħhom. Ir-riżorsi jinkludu bażi ta' għarfien, appoġġ tekniku, gruppi ta' Facebook, komunità ta' Reddit, u Shelly Academy.
Għal aċċess dirett għall-appoġġ, żur: https://support.shelly.cloud/en/support/home





