Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà
Jekk jogħġbok aqra l-istruzzjonijiet kollha bir-reqqa qabel ma tuża l-apparat. Żomm dan il-manwal għal referenza futura.
- Dejjem kun żgur li l-provvista tal-enerġija taqbel mal-volumtage speċifikat fuq it-tikketta tal-klassifikazzjoni.
- Tgħaddix l-apparat, korda, jew plagg fl-ilma jew likwidi oħra.
- Neħħi l-plagg mill-iżbokk meta ma tkunx qed tuża u qabel it-tindif.
- Żomm l-apparat fejn ma jintlaħaqx mit-tfal u l-annimali domestiċi.
- Use only cleaning solutions recommended for carpet cleaners. Do not use flammable or abrasive liquids.
- Tħaddimx l-apparat b'korda jew plagg bil-ħsara.
- Avoid cleaning electrical outlets or other electrical components.
- Twaqqafx il-fetħiet tal-ventilazzjoni.
Prodott Overview
The Powell 450W Carpet Cleaner is designed for effective cleaning of various textile surfaces, including carpets, rugs, sofas, mattresses, and car upholstery. Its powerful motor and dual-tank system ensure thorough cleaning and easy disposal of dirty water.

Image: The Powell 450W Carpet Cleaner, showcasing its compact design and included accessories like the brush head and nozzle.
Komponenti

Image: Detailed diagram illustrating the various components of the carpet cleaner, including tanks, hose, and controls.
- Tank tal-Ilma Nadif: Holds fresh water and cleaning solution.
- Tank tal-Ilma Maħmuġ: Collects extracted dirty water.
- Manka: Flexible hose for directing the cleaning nozzle.
- Cleaning Nozzle/Brush Head: For spraying solution, scrubbing, and suction.
- Buttuna tal-Isprej tal-Ilma: Jattiva l-funzjoni tal-isprej.
- Buttuna mixgħul/mitfi: Jixgħel u jitfi l-unità.
- Korda tal-Enerġija: Jgħaqqad l-unità ma' sokit elettriku.
Setup
- Ippakkja: Neħħi bir-reqqa l-komponenti kollha mill-imballaġġ.
- Assemble Hose and Nozzle: Connect the flexible hose to the main unit and attach the desired cleaning nozzle (e.g., brush head) securely.
- Imla t-Tank tal-Ilma Nadif: Remove the clean water tank. Fill it with warm tap water (max 40°C) and the recommended amount of carpet cleaning solution. Do not overfill. Securely reattach the tank to the unit.

Image: Diagram illustrating the 1800ml clean water tank capacity and 1100ml waste water tank capacity.
- Tank tal-Ilma Maħmuġ Vojt: Ensure the dirty water tank is empty and properly seated before starting.
- Position Power Cord: Unwind the power cord and ensure it is not tangled or obstructing your work area.
Istruzzjonijiet Operattivi
Tħejjija għat-Tindif
- Pre-vacuum: For best results, thoroughly vacuum the area to be cleaned to remove loose dirt and debris.
- Test Spot: Always test the cleaning solution on an inconspicuous area of the carpet or upholstery for colorfastness before full application.
Proċedura ta' Tindif
- Qawwa Mixgħul: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Press the On/Off button to turn on the cleaner.
- Soluzzjoni tal-Isprej: Hold the cleaning nozzle over the area to be cleaned. Press the water spray button to release the cleaning solution onto the surface.
- Scrub (Optional): For stubborn stains, gently scrub the area with the brush head while spraying.
- Extract Dirty Water: Release the spray button and slowly pull the nozzle over the wet area, applying downward pressure to extract the dirty water. Repeat this step until no more dirty water is being extracted.
- Irrepeti: Continue cleaning in small sections, overlapping slightly, until the entire area is clean.
- Tankijiet tal-Monitoraġġ: Periodically check the clean water tank and refill as needed. Empty the dirty water tank when it reaches the MAX fill line or when cleaning is complete.
- Itfi: Once cleaning is finished, press the On/Off button to turn off the cleaner and unplug it from the outlet.

Image: The carpet cleaner being used to clean car upholstery, demonstrating its ease of use.

Image: Visual representation of the cleaner's effectiveness against dirt, unpleasant scents, and various stains.
Għajnuniet għall-Aħjar Riżultati
- Move the nozzle slowly over the surface to allow sufficient time for the solution to penetrate and for the suction to extract the dirty water.
- Do not over-wet the carpet or upholstery. Excessive moisture can lead to longer drying times and potential damage.
- For heavily soiled areas, a second pass or pre-treatment may be necessary.
Manutenzjoni
Wara Kull Użu
- Vojta u Laħlaħ it-Tankijiet: Remove both the clean and dirty water tanks. Empty any remaining clean solution and dispose of the dirty water. Rinse both tanks thoroughly with clean water.
- Clean Nozzle/Brush Head: Detach the cleaning nozzle/brush head and rinse it under running water to remove any debris or residue.
- Imsaħ barra: Imsaħ il-barra tal-unità prinċipali b'reklamaramp drapp. Tużax kimiċi ħarxa.
- Nixxef bl-Arja: Ħalli l-komponenti kollha jinxfu kompletament bl-arja qabel ma terġa' tiġborhom jew taħżenhom.
Ħażna
Store the carpet cleaner in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the power cord and hose are neatly wrapped to prevent damage.
Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-ebda sprej miż-żennuna | Clean water tank empty; Nozzle clogged; Spray button not pressed. | Refill clean water tank; Clean nozzle; Ensure spray button is fully pressed. |
| Ġbid baxx jew xejn | Dirty water tank full; Nozzle or hose clogged; Tank not properly sealed. | Empty dirty water tank; Clear any blockages in nozzle or hose; Ensure tanks are securely seated. |
| Ilma inixxi | Tanks not properly seated; Damaged seal. | Check and reseat tanks; Contact customer support if seals are damaged. |
| L-unità ma tixgħel | Not plugged in; Power outlet fault; On/Off button not pressed. | Ensure unit is plugged in; Test outlet with another device; Press On/Off button firmly. |
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Valur |
|---|---|
| Brand | POWELL |
| Mudell | POW-TARIJ-ZW |
| Qawwa | 450W |
| Qawwa tal-ġbid | 13000 PA |
| Kapaċità tat-Tank tal-Ilma Nadif | 1.8 Litri |
| Kapaċità tat-Tank tal-Ilma Maħmuġ | 1.1 Litri |
| Tul tal-Manka | 1.2 Meters |
| Tul tal-Cable | 5 Meters |
| Dimensjonijiet tal-Prodott (L x W x H) | 18.2 x 30.4 x 36.2 ċm |
| Piż tal-Prodott | 3 kg |
| Sors tal-Enerġija | Corded Elettriku |
Garanzija u Appoġġ
This product comes with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact POWELL customer support.
If you encounter any issues or require assistance, please contact the retailer or the manufacturer's customer service department. Have your model number and purchase date ready when contacting support.





