Manwal tal-Utent tal-Magna tal-Ilma Frizzanti sodastream ART MARBLE

1. Introduzzjoni

Dan il-manwal jipprovdi struzzjonijiet essenzjali għat-tħaddim, il-manutenzjoni u s-soluzzjoni tal-problemi sikuri u effiċjenti tas-sodastream ART MARBLE Sparkling Water Maker tiegħek. Jekk jogħġbok aqra dan il-manwal bir-reqqa qabel ma tuża l-apparat u żommu għal referenza futura.

2. Informazzjoni Importanti dwar is-Sigurtà

Dejjem segwi l-linji gwida tas-sigurtà li ġejjin biex tevita korrimenti jew ħsara lill-prodott:

Uża biss fliexken tal-karbonazzjoni u ċilindri tas-CO2 approvati minn sodastream.
Tkarbonax xi ħaġa għajr ilma sempliċi.
Qatt m'għandek tneħħi l-flixkun tal-karbonazzjoni waqt il-karbonazzjoni.
Żomm l-apparat 'il bogħod minn sorsi ta' sħana u dawl tax-xemx dirett.
Kun żgur li l-apparat jitqiegħed fuq wiċċ ċatt u stabbli.
Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.

3. Kontenut tal-Pakkett

Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett:

Magna tal-Ilma Frizzanti ART MARBLE tas-sodastream
Flixkun tal-Karbonazzjoni tas-Sodastream (li jista' jerġa' jintuża)
Ċilindru ta' Konnessjoni Rapida tas-CO2 tas-sodastream (jista' jinbiegħ separatament f'xi reġjuni)
Manwal għall-Utent (dan id-dokument)

4. Setup

4.1 Spakkjar u Tqegħid

Neħħi l-komponenti kollha mill-imballaġġ bir-reqqa. Poġġi l-magna tal-ilma frizzanti fuq wiċċ ċatt, stabbli u niexef.

4.2 Installazzjoni taċ-Ċilindru tas-CO2

Neħħi l-għatu ta' wara tal-magna tal-ilma frizzanti billi tiġbdu 'l bogħod mill-unità prinċipali.
Daħħal iċ-Ċilindru tas-CO2 Quick Connect fil-holder taċ-ċilindru. Kun żgur li l-lieva roża tkun fil-pożizzjoni 'l fuq.
Imbotta l-lieva 'l isfel biex tissakkar iċ-ċilindru f'postu.
Erġa 'poġġi l-għatu ta' wara.

Magna tal-Ilma Frizzanti sodastream ART MARBLE, quddiem view

Figura 1: Quddiem view tal-Magna tal-Ilma Frizzanti sodastream ART MARBLE.

5. Istruzzjonijiet Operattivi

5.1 Ilma Karbonat

Imla l-flixkun tal-karbonazzjoni tas-sodastream b'ilma kiesaħ tal-vit sal-linja tal-mili.
Dawwar il-flixkun tal-karbonazzjoni fil-magna tal-ilma frizzanti sakemm ikun f'postu sew.
Agħfas il-buttuna tal-karbonazzjoni sew għal 1-2 sekondi, itlaqha, u rrepeti 3-5 darbiet għal-livell ta' karbonazzjoni mixtieq.
Ladarba l-karbonazzjoni tkun lesta, dawwar il-flixkun bil-mod kontra l-arloġġ biex teħilsu mill-magna.

sodastream ART MARBLE fl-użu, ma’ tazza ilma frizzanti u frott

Figura 2: Il-magna tal-ilma frizzanti sodastream ART MARBLE waqt l-operazzjoni, waqt li qed tipprepara xarba.

sodastream ART MARBLE fuq counter tal-kċina b'tazza ilma frizzanti u frott frisk

Figura 3: L-apparat sodastream ART MARBLE pożizzjonat fuq counter tal-kċina, lest għall-użu.

6. Manutenzjoni

6.1 Tindif tal-Magna tal-Ilma Frizzanti

Imsaħ it-tagħmir b'annunzjaamp drapp. Tgħaddasx l-apparat fl-ilma jew tużax prodotti tat-tindif li joborxu. Kun żgur li l-apparat ikun niexef qabel ma taħżnu jew l-użu li jmiss.

6.2 Tindif tal-Flixkun tal-Karbonazzjoni

Aħsel il-flixkun tal-karbonazzjoni b'ilma fietel u sapun ħafif tal-platti. Taħsilx fil-magna tal-ħasil tal-platti jew tużax ilma sħun 'il fuq minn 50°C (120°F), għax dan jista' jagħmel ħsara lill-flixkun. Ħallih jinxef bl-arja.

6.3 Sostituzzjoni taċ-Ċilindru tas-CO2

Meta ċ-ċilindru tas-CO2 ikun vojt (l-ebda ħoss ta’ tferfir meta tagħfas il-buttuna), ibdelha billi ssegwi l-passi fit-Taqsima 4.2 bil-maqlub, imbagħad installa ċilindru ġdid.

7 Issolvi l-problemi

Problema	Kawża Possibbli	Soluzzjoni
L-ebda ħoss ta' frizzanti / L-ilma mhux karbonizzat	Iċ-ċilindru tas-CO2 huwa vojt jew mhux installat sew.	Ibdel iċ-ċilindru tas-CO2 jew kun żgur li jkun imsakkar sew f'postu.
Tnixxija ta' ilma waqt il-karbonazzjoni	Il-flixkun tal-karbonazzjoni mhux imwaħħal sew jew mimli 'l fuq mil-linja.	Kun żgur li l-flixkun ikun imdawwar sewwa u mimli biss sal-linja tal-mili.
Diffikultà biex twaħħal/tneħħi l-flixkun	Flixkun mhux allinjat sew.	Kun żgur li l-flixkun ikun dritt qabel ma ddawwar. Tisforzahx.

8. Speċifikazzjonijiet

Isem tal-Mudell: ART MARBLE
Numru tal-Mudell: 4088930228
Ditta: nixxiegħa tas-soda
Sors tal-Enerġija: Manwal
Materjal: Plastik
Dimensjonijiet tal-Prodott: 11.69 x 7.24 x 17.6 pulzieri (29.69 x 18.39 x 44.7 ċm)
Piż tal-oġġett: 7.04 liri (3.2 kg)
Sena tal-Manifattura: 2025

9. Garanzija u Appoġġ

Dettalji speċifiċi tal-garanzija għas-sodastream ART MARBLE Sparkling Water Maker mhumiex ipprovduti f'dan id-dokument. Għal informazzjoni dwar il-garanzija, appoġġ għall-prodott, jew biex tixtri aċċessorji, jekk jogħġbok żur is-sit uffiċjali tas-sodastream. webis-sit jew ikkuntattja lis-servizz tal-klijenti tagħhom direttament.

Manifattur: SODASTREAM

Ħanut tal-Marka: sodastream fuq Amazon

	Gwida ta' Bidu Mgħaġġel għall-Magna tal-Ilma Frizzanti SodaStream POWER Il-gwida essenzjali tiegħek għat-twaqqif, it-tħaddim, u l-kura tas-SodaStream POWER Sparkling Water Maker tiegħek. Tgħallem dwar is-sigurtà, l-installazzjoni, il-karbonazzjoni, is-soluzzjoni tal-problemi, u l-garanzija.
	Manwal tal-Utent u Gwida ta' Bidu Mgħaġġel tas-SodaStream DUO Manwal komprensiv għall-utent għall-magna tal-ilma frizzanti SodaStream DUO, li jkopri t-twaqqif, it-tħaddim, it-tindif, il-manutenzjoni, l-istruzzjonijiet tas-sigurtà, u informazzjoni dwar il-garanzija. Tgħallem kif toħloq ilma frizzanti fid-dar u tgawdi xorb rifreskanti.
	Gwida għall-Utent tas-SodaStream DUO: Agħmel Ilma Frizzanti fid-Dar Gwida komprensiva għall-utent għall-magna tas-soda SodaStream DUO, li tkopri s-setup, it-tħaddim, il-manutenzjoni, is-sigurtà, u l-garanzija. Tgħallem kif tagħmel ilma frizzanti faċilment id-dar.
	SodaStream DUO: Twee Manieren om te Sprankelen - Uw Gids voor Thuis Koolzuur Ontdek de bekroonde SodaStream DUO bruiswatertoestel. Leer hoe u thuis heerlijke koolzuurhoudende dranken maakt met de glazen karaf of herbruakbare fles, en verminder plastic afval. Inclusief installatie-, gebruiks- en onderhoudsgidsen.
	Gwida għall-Utent u l-Garanzija tal-Magna tal-Ilma Frizzanti SodaStream Fizzi Gwida komprensiva għall-utent għas-SodaStream Fizzi Sparkling Water Maker, li tkopri t-twaqqif, it-tħaddim, il-kura, l-istruzzjonijiet tas-sigurtà, u informazzjoni dwar il-garanzija limitata. Tgħallem kif toħloq ilma frizzanti fid-dar.
	Manwal tal-Utent tal-Magna tal-Ilma Frizzanti SodaStream DUO \| Kif Tużaha u Żżommha Manwal komprensiv għall-utent għall-magna tal-ilma frizzanti SodaStream DUO. Tgħallem kif tinstalla ċ-ċilindru tas-CO2, il-karbonat tal-ilma, iżżid is-sirop, issolvi problemi komuni, u tifhem l-informazzjoni dwar is-sigurtà u l-garanzija.

sodastream ART MARBLE