1. Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà
- Aqra l-istruzzjonijiet kollha qabel ma tħaddem l-apparat.
- Tgħaddasx il-korda tal-enerġija, il-plagg, jew kwalunkwe parti tal-apparat fl-ilma jew f'likwidi oħra.
- Issorvelja lit-tfal meta l-apparat ikun qed jintuża.
- Tħaddimx l-apparat b'korda jew plagg bil-ħsara. Ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur għat-tiswija.
- Ensure the appliance is placed on a stable, level surface with adequate ventilation.
- Uża biss ilma tax-xorb fil-magna tas-silġ.
- Aqla 'l-apparat qabel it-tindif jew meta ma jkunx qed jintuża.
2. Prodott Aktarview
The HiCOZY Clear View Countertop Ice Maker is designed for convenient ice production in your home or office. It features a transparent lid, ambient lighting, and an automatic cleaning function.

Image 2.1: The HiCOZY Clear View Countertop Ice Maker, showing its compact design, transparent lid, control panel, and included ice scoop.
Kontenut tal-Pakkett:
- HiCOZY Ice Maker Unit
- Basket tas-Silġ
- Scoop tas-Silġ
- Manwal għall-Utent
3. Twaqqif u l-Ewwel Użu
3.1 Disimballaġġ
- Neħħi l-magna tas-silġ mill-ippakkjar tagħha bir-reqqa.
- Remove all packaging materials, including any tape or protective films.
- Inspect the appliance for any damage. If damaged, do not operate and contact customer support.
3.2 Tqegħid
- Place the ice maker on a flat, stable, and level surface.
- Ensure there is at least 6 inches (15 cm) of space around the unit for proper ventilation. Avoid placing near heat sources or in direct sunlight.
- Kun żgur li s-sokit tal-elettriku huwa faċilment aċċessibbli.

Image 3.1: The compact size of the HiCOZY ice maker on a kitchen countertop, illustrating its dimensions (12.4"D x 11.3"W x 9.5"H).
3.3 Tindif Inizjali
Before first use, it is recommended to clean the unit. Refer to the 'Automatic Cleaning' section for detailed instructions.
3.4 First Ice Production
- Iftaħ l-għatu u neħħi l-basket tas-silġ.
- Imla r-riżervwar tal-ilma b'ilma tajjeb għax-xorb sal-linja tal-mili MAX. Timliex iżżejjed.
- Ibdel il-basket tas-silġ u agħlaq l-għatu.
- Ipplaggja l-korda tad-dawl fi żbokk elettriku ertjat.
- Agħfas il- Buttuna tal-Qawwa biex tixgħel l-unità.
- Select your desired ice size (Small or Large) using the Buttuna tal-Modalità.
- The unit will begin the ice-making cycle. The first few batches of ice may be smaller or irregular. Discard the first 3-4 batches of ice.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
4.1 Panel tal-Kontroll
The intuitive control panel provides clear indicators and simple buttons for operation.

Image 4.1: The control panel of the HiCOZY ice maker, showing the illuminated indicators for water level, ice full, ice making, and cleaning status.
- Buttuna tal-Qawwa: Ixgħel jew jitfi l-unità.
- Buttuna tal-Modalità: Press to switch between Small and Large ice sizes. Press and hold for 3 seconds to activate the automatic cleaning mode.
- Buttuna tad-Dawl: Toggles the ambient lighting on or off.
4.2 Il-Proċess tal-Manifattura tas-Silġ
- Kun żgur li r-riżervwar tal-ilma jkun mimli.
- Agħfas il- Buttuna tal-Qawwa.
- Select desired ice size (Small or Large). The unit will begin making ice.
- The first batch of 9 ice cubes will be ready in approximately 6-8 minutes.
- The ice maker can produce up to 26 lbs of ice per day.

Image 4.2: A refreshing drink with ice, demonstrating the rapid ice-making capability of the unit.

Image 4.3: Visual representation of the two available ice cube sizes: small for quick chilling and large for longer-lasting chill.
4.3 Dwal Indikaturi
- Blue Light (Flashing): Indicates insufficient water. Refill the water reservoir.
- Blue Light (Solid): Indicates ice is being made.
- White Light (Solid): Indicates the ice basket is full. Remove ice to continue production.
- White Light (Flashing): Jindika li l-unità tinsab fil-modalità tat-tindif.
4.4 Dawl ambjentali
The built-in ambient lighting can be controlled using the Buttuna Dawl on the control panel. This feature allows for visibility in low-light conditions.

Image 4.4: The ice maker with its ambient lighting feature, providing illumination in a dimly lit room.
4.5 Ċara View Qoxra
The transparent cover allows you to monitor the ice-making process without opening the lid, maintaining optimal temperature and hygiene.

Immaġni 4.5: Close-up view of the ice maker's transparent cover, allowing observation of ice formation.
4.6 Manku li jista' jinġarr
The ice maker is equipped with a detachable handle for easy transportation.

Image 4.6: A user carrying the HiCOZY ice maker by its integrated handle, highlighting its portability.
5. Manutenzjoni
5.1 Funzjoni ta' Tindif Awtomatiku
The ice maker features an automatic cleaning cycle to maintain hygiene and performance.
- Kun żgur li r-riżervwar tal-ilma jimtela b'ilma nadif.
- Agħfas u żomm il- Buttuna tal-Modalità for 3 seconds to activate the cleaning mode. The white light will flash.
- The unit will perform an internal rinse cycle.
- Once the cleaning cycle is complete, drain the water from the unit by unplugging it and removing the drain plug (usually located at the bottom or side).
- Ibdel il-plagg tad-drenaġġ sew.

Image 5.1: A visual representation of the internal water circulation during the automatic cleaning process.
5.2 Tindif Regolari
- Spluggja l-magna tas-silġ qabel tnaddaf.
- Neħħi l-basket tas-silġ u naddfu b'deterġent ħafif u ilma sħun. Laħlaħ sew.
- Wipe the interior and exterior surfaces of the unit with a soft cloth dampened b'deterġent ħafif.
- Ensure all parts are dry before reassembling and operating.
- For optimal performance, clean the unit regularly, especially if used frequently.
5.3 Ħażna
Jekk il-magna tas-silġ mhux se tintuża għal perjodu estiż:
- Perform an automatic cleaning cycle and drain all water.
- Ensure the interior is completely dry to prevent mold or mildew growth.
- Aħżen l-unità f'post frisk u niexef, 'il bogħod mix-xemx diretta.
6 Issolvi l-problemi
Review il-kwistjonijiet u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin qabel ma tikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti.
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| "Insufficient Water" indicator flashing | Ir-riżervwar tal-ilma huwa vojt jew taħt il-livell minimu. | Żid ilma tajjeb għax-xorb mar-riżervwar sal-linja tal-mili MAX. |
| "Full Ice" indicator solid | Il-basket tas-silġ huwa mimli. | Remove ice from the basket. The unit will resume ice production. |
| L-ebda produzzjoni tas-silġ |
|
|
| Ice cubes are small or irregular |
|
|
7. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | HAMBZD5DG |
| Brand | HiCOZY |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 14.45 x 10.08 x 12.4 pulzieri |
| Piż tal-oġġett | 13.01 Liri |
| Kapaċità tat-Tank tal-Ilma | 1.4 Litri |
| Produzzjoni tas-Silġ | Sa 26 libbra kuljum |
| Ice Cycle Time | 6-8 minutes per batch (9 cubes) |
| Daqsijiet tal-Kubi tas-Silġ | Small, Large (Bullet Ice) |
| Materjal | Plastik, Stainless Steel |
| Karatteristika Speċjali | Portable, Self-Cleaning, Ambient Lights, Clear View Qoxra |
8. Garanzija u Appoġġ
8.1 Informazzjoni dwar Garanzija
This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging or visit the official HiCOZY websit għal termini u kundizzjonijiet dettaljati tal-garanzija.
8.2 Appoġġ għall-Klijent
For any questions, technical assistance, or service inquiries, please contact HiCOZY customer support. Contact information can typically be found on the product packaging, the official HiCOZY webis-sit, jew permezz tal-bejjiegħ bl-imnut tiegħek.
You may also refer to the official Installation Manual (PDF) for additional guidance: Niżżel il-Manwal tal-Installazzjoni





