1. Introduzzjoni
Thank you for choosing the Vitafit Digital Food Scale. This high-precision kitchen scale is designed to assist you with accurate measurements for cooking, baking, and portion control. With a maximum capacity of 33lb/15kg and a division of 1g/0.1oz, it provides reliable readings for a wide range of ingredients. Its tempered glass platform ensures durability and easy cleaning, while the bright LED display offers clear visibility. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new scale.
Image: The Vitafit Digital Food Scale in refreshing orange, displaying its sleek design and clear LED screen.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
- Tgħaddix l-iskala fl-ilma jew f'xi likwidu ieħor.
- Naddaf l-iskala bl adamp drapp; tużax prodotti tat-tindif li joborxu.
- Poġġi l-iskala fuq wiċċ iebes, ċatt u stabbli biex tiżgura qari preċiż. Evita uċuħ rotob jew irregolari.
- Do not overload the scale beyond its maximum capacity of 33lb/15kg.
- Żomm l-iskala 'l bogħod minn temperaturi estremi, dawl tax-xemx dirett, u umdità għolja.
- Handle the tempered glass platform with care to prevent breakage.
- Żomm il-batteriji fejn ma jintlaħqux mit-tfal. Armi l-batteriji użati kif suppost skont ir-regolamenti lokali.
3. Kontenut tal-Pakkett
Jekk jogħġbok iċċekkja l-kontenut tal-pakkett biex tiżgura li l-oġġetti kollha huma preżenti:
- 1x Vitafit Digital Food Scale (Model: VT711)
- 3x Batteriji AAA
- 1x Manwal għall-Utent
4. Setup
- Installazzjoni tal-batterija: Open the battery compartment on the underside of the scale. Insert the three (3) AAA batteries, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment. Close the battery cover securely.
- Pjazzament: Place the scale on a firm, flat, and level surface. Uneven surfaces can affect accuracy.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1. Power On/Off
- Qawwa Mixgħul: Agħfas il- TARE/⑂ button to turn on the scale. The display will show '0' when ready for use.
- Itfi: Agħfas u żomm il- TARE/⑂ button for a few seconds to turn off the scale. The scale will automatically shut off after a period of inactivity to conserve battery life.
5.2. Konverżjoni tal-Unità
The Vitafit scale supports multiple units of measurement. To switch between units:
- Agħfas il- UNITÀ button to cycle through the available units: grams (g), ounces (oz), pounds and ounces (lb:oz), kilograms (kg), and milliliters (ml).
- The selected unit will be displayed on the LED screen.
Image: The scale demonstrating its versatility with various units of measurement, including milliliters, kilograms, grams, ounces, and pounds:ounces.
5.3. Funzjoni tat-Tara (Żero)
Il-funzjoni Tare tippermettilek tiżen diversi ingredjenti fl-istess kontenitur jew tnaqqas il-piż ta' kontenitur mill-piż totali.
- Poġġi kontenitur vojt fuq l-iskala. Id-displej se juri l-piż tiegħu.
- Agħfas il- TARE/⑂ buttuna. Id-displej jerġa' lura għal '0'.
- Żid l-ewwel ingredjent tiegħek fil-kontenitur. Id-displej se juri biss il-piż tal-ingredjent.
- To add more ingredients, press the TARE/⑂ button again after each ingredient is added to reset the display to '0'.
Image: A visual guide to using the Tare function, demonstrating how to zero out the weight of a container to measure ingredients accurately.
5.4. Proċedura tal-Użin
- Turn on the scale and ensure it displays '0'.
- Select your desired unit of measurement using the UNITÀ buttuna.
- Place the item(s) to be weighed directly onto the center of the scale platform, or use a container and apply the Tare function.
- Stenna li d-displej jistabbilizza ruħu u aqra l-piż.
Image: The Vitafit scale accurately weighing a bowl of blueberries, demonstrating its precision for food measurements.
6. Manutenzjoni u Kura
- Tindif: The tempered glass platform is easy to clean. Wipe the surface with a soft, damp cloth immediately after use, especially after weighing messy ingredients. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaning materials. Ensure the scale is dry before storage.
- Ħażna: Aħżen l-iskala f'post frisk u niexef. Evita li tpoġġi oġġetti tqal fuq l-iskala meta ma tkunx qed tużaha.
- Sostituzzjoni tal-batterija: If the display shows a low battery indicator or becomes dim, replace all three AAA batteries simultaneously.
Image: Demonstrating the ease of cleaning the Vitafit scale's tempered glass surface, even with flour residue.
7 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-iskala ma tixgħel | Batteriji mejta jew installati ħażin. | Iċċekkja l-polarità tal-batterija. Ibdel b'batteriji AAA ġodda. |
| Qari mhux eżatt | Scale not on a flat, stable surface; overloaded; external interference. | Ensure scale is on a hard, level surface. Do not exceed max capacity. Avoid strong electromagnetic fields. |
| Id-displej juri 'Lo' | Qawwa baxxa tal-batterija. | Ibdel it-tliet batteriji AAA kollha. |
| Id-displej juri 'O-Ld' | Tagħbija żejda. | Remove item immediately. Do not exceed 33lb/15kg. |
8. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | VT711 |
| Kapaċità | 33lb / 15kg |
| Preċiżjoni | 0.1oz / 1g |
| Tip ta 'Wiri | LED |
| Sors tal-Enerġija | 3 x Batteriji AAA (inklużi) |
| Materjal tal-Pjattaforma | Food Grade Tempered Glass |
| Dimensjonijiet | 8.5 x 7.1 x 0.9 pulzieri (215 x 180 x 22 mm) |
| Karatteristiċi Speċjali | Auto Shut Off, Backlit Display, Tare Function |
9. Garanzija u Appoġġ
Vitafit products are designed for quality and reliability. For any questions, concerns, or support needs regarding your Vitafit Digital Food Scale, please contact our US customer service center located in Missouri. Please refer to the product packaging or the official Vitafit webis-sit għall-aktar informazzjoni ta' kuntatt aġġornata u termini dettaljati tal-garanzija.
For more information and product registration, visit the Vitafit Store.
