Manwal tal-Utent tat-Treadmill tad-Dar Mobvoi

1. Informazzjoni Importanti dwar is-Sigurtà

Please read all instructions carefully before using the Mobvoi Home Treadmill. Retain this manual for future reference.

• Dejjem poġġi t-treadmill fuq wiċċ ċatt u stabbli.
• Aċċerta ruħek li jkun hemm spazju biżżejjed madwar it-treadmill (mill-inqas 2 metri warajh u 0.6 metri fuq kull naħa).
• Żomm it-tfal u l-annimali domestiċi 'l bogħod mit-treadmill waqt it-tħaddim.
• Tħaddimx it-treadmill jekk ikun bil-ħsara jew ma jaħdimx sew.
• Ilbes żraben u ħwejjeġ atletiċi xierqa.
• Use the safety key at all times. Attach the clip to your clothing before starting.
• Ikkonsulta tabib qabel tibda xi programm ġdid ta' eżerċizzju.
• Kapaċità massima tal-piż tal-utent: 120 kg (265 lbs).
• Aqla’ t-treadmill mill-plagg tal-elettriku meta ma tkunx qed tużah jew qabel it-tindif/manutenzjoni.

2. Prodott Aktarview

The Mobvoi Home Treadmill T4225 is a versatile 3-in-1 foldable treadmill designed for walking, workstation use, and running. It features a powerful yet quiet 2.5 HP motor, an enlarged running surface, and smart connectivity options.

Image: The Mobvoi Home Treadmill shown in its upright running configuration with a user, and in its folded, flat configuration with a user walking on it. This illustrates its dual functionality and compact design.

Karatteristiċi ewlenin:

• Funzjonalità 3-in-1: Easily switch between Walking Mode (1-6 km/h), Workstation Mode (1-6 km/h), and Running Mode (1-12 km/h).
• Mutur Qawwi u Kwiet: Equipped with a 2.5 HP motor, operating at less than 60 dB for a peaceful workout environment.
• Enlarged Running Surface: A spacious 42 x 102 cm (16.5 x 40.1 inches) belt provides ample room for comfortable exercise.
• 5-Layer Shock-Absorbing Belt: Designed for optimal rebound and noise isolation, protecting your joints.
• Wiri LED: Track essential metrics like speed, time, distance, and calories burned.
• Kelliem Bluetooth Integrat: Connect your phone to enjoy music during your workout.
• Smartwatch Connectivity: Seamlessly sync workout data with Wear OS by Google smartwatches via the Mobvoi Treadmill app.
• Virtual Training Compatibility: Connect to ZWIFT and Kinomap for immersive virtual running experiences.
• Disinn li Jintrewa u li Jinġarr: Folds flat for easy storage under furniture and features integrated wheels for effortless movement.

3. Kontenut tal-Pakkett

Meta tiftaħ il-pakkett, jekk jogħġbok ivverifika li l-komponenti kollha li ġejjin huma inklużi:

Image: A visual representation of all items included in the Mobvoi Home Treadmill package, laid out neatly next to the treadmill itself. This includes the user manual, phone holder, safety lock, remote control, flat wrench, L-shaped wrenches, socket wrench, adjustable feet, screws, lubricating oil, and power cord.

• Mobvoi Home Treadmill Plus (Main Unit) x1
• Manwal għall-Utent x1
• Ċavetta tas-Sigurtà x1
• Kejbil tal-Enerġija x1
• Kontroll mill-bogħod x1
• Detentur tat-telefown x1
• Flat Wrench x1
• L-shaped Wrenches (5mm and 6mm) x1 set
• Ċavetta tas-sokit x1
• Adjustable Feet x2
• Screws (4.2 x 16 mm) x2
• Żejt Lubrikanti x1

4. Setup

The Mobvoi Home Treadmill T4225 requires minimal assembly. It comes largely pre-assembled.

Tiżvolġi t-Treadmill:

1. Neħħi t-treadmill mill-ippakkjar tiegħu bir-reqqa.
2. Poġġi t-treadmill fuq wiċċ ċatt u stabbli.
3. Lift the handlebar frame until it locks securely into the upright position. Ensure the locking mechanism is fully engaged.
4. Insert the phone holder into its designated slot on the console.
5. Adjust the adjustable feet at the base if necessary to ensure the treadmill is level and stable.

Konnessjoni tal-Enerġija:

• Connect the power cable to the treadmill's power input port.
• Ipplaggja t-tarf l-ieħor tal-kejbil tal-enerġija f'sokit elettriku ertjat.
• Ensure the power switch on the treadmill is in the "ON" position.

5. Istruzzjonijiet Operattivi

Nibda t-Treadmill:

1. Attach the safety key clip to your clothing. Insert the safety key into its slot on the console. The treadmill will not operate without the safety key in place.
2. Press the "Start" button on the console or remote control. The treadmill will begin with a short countdown before the belt starts moving at a low speed.

Understanding the 3-in-1 Modes:

Image: Three distinct scenarios demonstrating the treadmill's versatility: a person running (Running Mode, 1-12 km/h), a person walking while working at a standing desk (Workstation Mode, 1-6 km/h), and a person walking casually (Walking Mode, 1-6 km/h).

• Mod ta 'Ġiri: Speed range 1-12 km/h. For jogging and running workouts.
• Modalità tal-Istazzjon tax-Xogħol: Speed range 1-6 km/h. Ideal for walking while working at a standing desk.
• Modalità Mixi: Speed range 1-6 km/h. Suitable for light walking and warm-ups.

The treadmill automatically adjusts its maximum speed based on whether the handlebar is raised (Running Mode) or folded down (Workstation/Walking Mode).

Controlling Speed and Monitoring Data:

Image: A close-up of the treadmill's LED display showing metrics like speed, time, distance, and calories. It also highlights the integrated speaker and two methods of speed adjustment: direct buttons on the console and the remote control.

• Wiri LED: The integrated LED screen cycles through Speed, Time, Distance, and Calories burned every 5 seconds.
• Kontroll mill-bogħod: Use the provided remote to start/stop the treadmill and adjust speed.
• Buttuni tal-Konsol: The console features buttons for speed adjustment (+/-) and quick speed shortcuts (e.g., "3" for 3 km/h, "6" for 6 km/h).

Konnettività intelliġenti:

Image: The top panel of the treadmill showing a smartwatch being connected, indicating seamless data synchronization. Below, a user is shown running on the treadmill while a large screen displays a virtual running environment, highlighting compatibility with apps like Zwift and Kinomap.

• Konnessjoni mal-Arloġġ Intelliġenti: Connect any Wear OS by Google smartwatch to the Mobvoi Treadmill app to sync detailed workout data, including heart rate, steps, and calories burned.
• Virtual Training: Enhance your workout by connecting to popular virtual training platforms like ZWIFT and Kinomap via your device.
• Speaker Bluetooth: Pair your smartphone or other audio devices via Bluetooth to play music through the treadmill's built-in speakers.

Image: Screenshots of the Mobvoi TicSports application, demonstrating features such as personalized daily planners, AI coaching ("Shadow"), real-time indicator tracking (speed, distance, heart rate), and personalized feedback based on workout data. Links to Google Play and App Store are also visible.

Twaqqif tat-Treadmill:

• Press the "Stop" button on the console or remote control. The treadmill belt will gradually slow down and stop.
• Pull the safety key from its slot to immediately stop the treadmill in an emergency.

6. Manutenzjoni

Manutenzjoni regolari tiżgura l-lonġevità u l-prestazzjoni ottimali tat-Treadmill Mobvoi Home tiegħek.

Tindif:

• Dejjem aqla’ t-treadmill qabel ma tnaddaf.
• Imsaħ il-console u l-uċuħ ta' barra b'ċarruta ratba u nadifa.amp drapp. Evita cleaners li joborxu.
• Perjodikament iftaħ it-treadmill bil-vacuum cleaner biex tevita li jinġabar trab u debris.

Lubrikazzjoni taċ-Ċinturin:

Iċ-ċinturin tal-ġiri jeħtieġ lubrikazzjoni perjodika biex titnaqqas il-frizzjoni u testendi l-ħajja tiegħu. Uża ż-żejt lubrikanti pprovdut.

1. Spluggja t-treadmill.
2. Loosen the rear roller bolts slightly to allow access under the belt.
3. Apply a small amount of silicone lubricant (provided) evenly under the center of the running belt.
4. Issikka l-boltijiet tar-romblu ta' wara.
5. Plug in the treadmill and run it at a low speed (e.g., 3 km/h) for a few minutes to distribute the lubricant.

Tensjoni u Allinjament taċ-Ċinturin:

If the belt slips or drifts to one side, it may need adjustment. Refer to the detailed instructions in the included user manual for precise steps on adjusting belt tension and alignment using the provided wrenches.

7 Issolvi l-problemi

Jekk tiltaqa' ma' problemi bit-treadmill tiegħek, irreferi għall-problemi u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Mobvoi customer support.

8. Speċifikazzjonijiet

9. Ħażna

The Mobvoi Home Treadmill is designed for convenient storage due to its foldable nature.

Image: A sequence showing the treadmill being folded down from its upright position to a flat, compact form. It also illustrates how easily it can be moved using integrated wheels and stored under a sofa or bed, highlighting its space-saving design.

Tiwi għall-Ħażna:

1. Kun żgur li t-treadmill waqaf u skonnettjat.
2. Locate the folding mechanism (usually a lever or knob near the base of the handlebar).
3. Release the lock and gently lower the handlebar frame until it lies flat against the running deck.
4. Once folded, the treadmill becomes a flat, portable cushion.

Moving and Storing:

• Utilize the integrated transport wheels at the front of the treadmill to easily move it.
• Store the folded treadmill under a sofa, bed, or upright against a wall in a closet or garage.
• Aħżen f'post niexef, 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.

10. Garanzija u Appoġġ

Mobvoi provides a standard warranty for its products. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Mobvoi websit għal termini u kundizzjonijiet dettaljati tal-garanzija.

Appoġġ għall-Klijent:

For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty claims, please contact Mobvoi customer support through their official webis-sit jew l-informazzjoni ta' kuntatt ipprovduta fid-dokumentazzjoni tax-xiri tiegħek.

You can visit the official Mobvoi store on Amazon for more information: Mobvoi Amazon Store