Manwal tal-Istruzzjonijiet tar-Radju TIDRADIO TD-H3 Plus GMRS

1. Introduzzjoni

Dan il-manwal jipprovdi struzzjonijiet dettaljati għall-użu u l-manutenzjoni xierqa tar-Radjijiet TIDRADIO TD-H3 Plus GMRS tiegħek. Jekk jogħġbok aqra dan il-manwal bir-reqqa qabel ma tħaddem l-apparat biex tiżgura prestazzjoni u sigurtà ottimali. It-TD-H3 Plus huwa radju GMRS li jinżamm fl-idejn ta' 5W iddisinjat għal komunikazzjoni affidabbli, li jinkludi riċeviment multi-band, iċċarġjar USB-C, u kapaċitajiet ta' programmar mingħajr fili.

Immaġni 1.1: Radjijiet TIDRADIO TD-H3 Plus GMRS u aċċessorji inklużi.

2. X'hemm fil-Kaxxa

Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett tiegħek:

• 2 x Radju TIDRADIO TD-H3 Plus GMRS
• 2 x Batterija 2500mAh
• 2 x Kejbil USB-C & Ċarġer tad-Desktop
• 2 x Antenna Standard
• 2 x Earpiece
• 2 x Clip taċ-ċinturin
• 2 x Ċinga tal-Idejn
• 1 x Manwal tal-Utent (dan id-dokument)

3. Prodott Aktarview u Karatteristiċi

It-TIDRADIO TD-H3 Plus joffri firxa ta’ karatteristiċi ddisinjati għal komunikazzjoni versatili:

• Riċeviment b'ħafna faxxa: Jopera fuq frekwenzi GMRS ipprogrammati minn qabel (462.55000-467.72500MHz RX/TX) u jirċievi FM (87-108MHz), AM aviation (108-136MHz), VHF (136-174MHz, 200-230MHz, 350-370MHz), u UHF (400-520MHz).
• Iċċarġjar u Programmazzjoni USB-C: Jappoġġja l-iċċarġjar veloċi permezz tal-port USB-C u l-ipprogrammar permezz tal-port USB-C tal-ġenb.
• Programmazzjoni mingħajr fili: Ikkonfigura s-settings billi tuża l-Odmaster App permezz tal-Bluetooth.
• Radju tat-Temp tal-NOAA: Jipprovdi allerti u xandiriet tat-temp f'ħin reali.
• Serratura DTMF: Jiżgura trasmissjonijiet siguri.
• Operazzjoni VOX mingħajr idejn: Trażmissjoni attivata bil-vuċi.
• Kopja tal-Frekwenza: Duplikazzjoni b'klikk waħda tas-settings tal-frekwenza użati b'mod komuni.
• PTT Doppju: Buttuni Push-To-Talk li jistgħu jiġu personalizzati.
• Skrin TFT bil-Kulur ta' 1.44 pulzier: Wiri ċar u faċli biex jinqara bi 3 modi ta' wiri u 18-il għażla ta' kulur fil-menù.
• Funzjoni tal-SMS: Messaġġi testwali f'ħin reali bejn ir-radjijiet.
• Integrazzjoni tal-App Odmaster: Jippermetti sejħiet, funzjonijiet awdjo, u funzjonalità globali ta' walkie-talkie permezz tal-modulu "Talk".
• Titjib tal-Firmware: Aġġorna l-firmware direttament permezz tal-Odmaster Web pjattaforma (teħtieġ kejbil tal-ipprogrammar CH340/FTDI).
• Batterija 2500mAh: Qawwa li ddum għal użu estiż.

Immaġni 3.1: Karatteristiċi ewlenin tar-radju TD-H3 Plus.

4. Setup

4.1 Installazzjoni tal-batterija

1. Allinja l-batterija man-naħa ta' wara tar-radju.
2. Żerżaq il-batterija fil-post sakemm tikklikkja sew.
3. Biex tneħħiha, agħfas il-lukkett tar-rilaxx u żżerżaq il-batterija 'l barra.

4.2 Twaħħil tal-Antenna

1. Invita l-antenna lejn l-arloġġ mal-konnettur fil-parti ta’ fuq tar-radju sakemm tkun issikkata b’subgħajk. Tissikkax iżżejjed.

4.3 Iċċarġjar inizjali

Qabel l-ewwel użu, iċċarġja l-batterija kompletament. It-TD-H3 Plus jappoġġja diversi metodi ta' ċċarġjar:

• Ċarġer tad-desktop: Poġġi r-radju (bil-batterija installata) fil-bażi tal-iċċarġjar tad-desktop. Kun żgur li d-dawl indikatur tal-iċċarġjar jixgħel.
• Iċċarġjar Dirett USB-C: Qabbad kejbil USB-C mal-port USB-C t'isfel fuq ir-radju u ma' sors ta' enerġija USB kompatibbli (eż., adapter tal-ħajt, ċarġer tal-karozza, laptop).

Immaġni 4.1: Metodi multipli ta' ċċarġjar għat-TD-H3 Plus.

4.4 Tixgħel/Jitfi

• Biex Tixgħel: Dawwar il-pum tal-qawwa/volum lejn l-arloġġ sakemm tisma' klikk u l-iskrin jixgħel.
• Biex Tifi: Dawwar il-pum tal-qawwa/volum kontra l-arloġġ sakemm tisma' klikk u l-iskrin jintefa.

5. Istruzzjonijiet Operattivi

5.1 Komunikazzjoni Bażika (PTT)

1. Kun żgur li r-radju jkun mixgħul u fuq il-kanal GMRS mixtieq.
2. Żomm ir-radju vertikalment bil-mikrofonu madwar 2-3 pulzieri 'l bogħod minn ħalqek.
3. Agħfas u żomm il- PTT (Push-To-Talk) buttuna fuq il-ġenb tar-radju biex tittrażmetti. Tkellem b'mod ċar fil-mikrofonu.
4. Itlaq il-buttuna PTT biex tisma.

5.2 Għażla tal-Kanal u Kontroll tal-Volum

• Uża l- Tasti tal-vleġġa 'l fuq/'l isfel biex tinnaviga permezz ta' kanali jew frekwenzi.
• Dawwar il- pum tal-qawwa/volum biex taġġusta l-volum tas-smigħ.

Immaġni 5.1: Wiri preċiż tal-kontroll tal-volum.

5.3 Riċeviment b'ħafna bands

It-TD-H3 Plus jista' jirċievi sinjali fuq diversi meded ta' frekwenza:

• GMRS (RX/TX): 462.55000-467.72500MHz
• Xandir FM (RX Biss): 87-108MHz
• Avjazzjoni AM (RX Biss): 108-136MHz
• VHF (RX Biss): 136-174MHz, 200-230MHz, 350-370MHz
• UHF (RX Biss): 400-520MHz

Nota: Il-verżjoni GMRS tat-TD-H3 Plus ma tistax tinqaleb għal verżjonijiet oħra (eż., Ham/Normal) permezz ta' shortcut keys. L-aġġornament tal-Firmware għal V1.0.37 huwa meħtieġ għall-funzjonalità tal-bdil tal-verżjoni fuq mudelli oħra.

Immaġni 5.2: Kapaċitajiet ta' riċeviment u trasmissjoni multi-band.

5.4 Radju tat-Temp tal-NOAA

Biex taċċessa t-twissijiet tat-temp tal-NOAA:

1. Innaviga għall-funzjoni tar-Radju tat-Temp tal-NOAA fil-menù jew uża shortcut tal-buttuna tal-ġenb li tista' tiġi personalizzata jekk tkun assenjata.
2. Ir-radju se jiskennja u jxandar twissijiet tat-temp lokali.

Immaġni 5.3: Il-funzjoni tar-Radju tat-Temp tal-NOAA.

5.5 Funzjoni tal-SMS

It-TD-H3 Plus jappoġġja messaġġi testwali f'ħin reali:

1. Aċċessa l-funzjoni tal-SMS mill-menù tar-radju.
2. Agħżel "Ibgħat SMS" biex tikteb messaġġ billi tuża t-tastiera.
3. Agħfas it-tast # biex tbiddel il-metodi tad-dħul (eż., alfanumeriku, simboli).
4. Agħżel ir-riċevitur u ibgħat il-messaġġ.

Immaġni 5.4: Interfaċċja tal-funzjoni tal-SMS.

5.6 Kopja tal-Frekwenza (Tiftix tal-Frekwenza b'Messaġġ Wieħed)

Din il-karatteristika tippermetti duplikazzjoni rapida tal-frekwenzi:

1. Żomm il-buttuna "1".
2. Ir-radju jidentifika l-frekwenza meta radju ieħor ikun qed jittrażmetti fil-qrib.
3. Imbagħad tista' ssalva din il-frekwenza direttament f'kanal ġdid.

Immaġni 5.5: Tqabbil ta' frekwenza b'ċavetta waħda fl-azzjoni.

5.7 Ċwievet tal-ġenb li jistgħu jiġu personalizzati

Iċ-ċwievet tal-ġenb jistgħu jiġu pprogrammati għal aċċess rapidu għal diversi funzjonijiet:

• Aċċessa l-menù tar-radju biex issib l-għażla "Side Key Settings".
• Assenja funzjonijiet bħal FM, Lamp, TON, Allarm, Temp, PTT2, jew OD PTT għaċ-ċwievet tal-ġenb disponibbli.

Immaġni 5.6: Buttuni PTT doppji li jistgħu jiġu personalizzati.

6. Programmazzjoni

6.1 Programmazzjoni mingħajr fili permezz tal-App Odmaster

L-App Odmaster tippermetti programmazzjoni mingħajr fili konvenjenti:

1. Niżżel u installa l-Odmaster App fuq it-tagħmir iOS jew Android tiegħek.
2. Kun żgur li l-Bluetooth huwa attivat fuq l-apparat tiegħek u fuq ir-radju.
3. Iftaħ l-app, agħżel "Connect," u qabbad mar-radju TD-H3 Plus tiegħek.
4. Agħżel il-mudell TD-H3 Plus GMRS fl-app.
5. Immodifika parametri bħal frekwenzi, toni, u settings oħra, imbagħad issalvahom fuq ir-radju.

Immaġni 6.1: Integrazzjoni tal-App Odmaster għall-ipprogrammar.

6.2 Funzjonijiet Avvanzati tal-App Odmaster

Lil hinn mill-ipprogrammar, l-Odmaster App ittejjeb il-funzjonalità tar-radju:

• Funzjoni Awdjo: Doqq il-mużika permezz tar-radju meta tkun konness mal-app. Uża l-buttuni "1" għall-kanzunetta ta' qabel, "3" għall-kanzunetta li jmiss, u "2" għal-logħob/pawża.
• Funzjoni tas-Sejħa: Wieġeb is-sejħiet li deħlin billi tagħfas fil-qosor "1" jew agħmel sejħiet billi tagħfas fit-tul "4" biex terġa' ċċempel in-numru preċedenti. Agħfas fil-qosor "3"/PTT biex taqta' s-sejħa.
• Interkom Globali: Imqabbad mal-modulu "Talk" fl-app Odmaster, jippermetti funzjonalità globali ta' walkie-talkie, li tippermetti komunikazzjoni f'ħin reali fuq distanzi twal.

Immaġni 6.2: Daqq ta' mużika fuq H3 Plus permezz tal-Odmaster App.

Immaġni 6.3: Tweġib ta' telefonati b'H3 Plus permezz tal-Odmaster App.

Immaġni 6.4: Ripetitur tan-Netwerk tas-Sinjali Analogiċi Interkom Globali.

6.3 Programmazzjoni bil-Fili (CHIRP & CPS)

Għall-ipprogrammar bil-fili, tista' tuża kejbil tal-ipprogrammar CH340 jew FTDI b'softwer bħal CHIRP jew is-CPS (Customer Programming Software) tal-manifattur.

• Qabbad il-kejbil tal-ipprogrammar mal-port USB-C tal-ġenb tar-radju u mal-kompjuter tiegħek.
• Installa d-drajvers meħtieġa għall-kejbil tiegħek (CH340 għall-Windows, FTDI għall-macOS).
• Iftaħ is-softwer tal-ipprogrammar tiegħek (CHIRP jew CPS) u segwi l-istruzzjonijiet biex taqra minn jew tikteb fuq ir-radju.

Immaġni 6.5: Metodi multipli ta' programmar.

6.4 Aġġornament tal-Firmware

L-aġġornamenti tal-Firmware jistgħu jsiru direttament permezz tal-Odmaster Web pjattaforma. Kejbil ta' programmar CH340 huwa meħtieġ għall-Windows, u kejbil ta' programmar FTDI għall-macOS.

• Qabbad il-kejbil tal-ipprogrammar xieraq mar-radju u l-kompjuter tiegħek.
• Żur l-Odmaster Web pjattaforma u segwi l-istruzzjonijiet għall-aġġornamenti tal-firmware.

Immaġni 6.6: Il-proċess ta' aġġornament tal-Firmware.

6.5 Kif tiftaħ il-verżjonijiet GMRS/HAM/Normali

Għar-radjijiet TD-H3 Plus GMRS bil-firmware V1.0.37, tista' taqleb bejn il-verżjonijiet GMRS/HAM/Normal billi tuża kombinazzjoni ta' shortcut keys. Jekk teħtieġ għajnuna b'dan il-proċess, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti.

7. Manutenzjoni

7.1 Kura tal-Batterija

• Evita li tiċċarġja żżejjed jew tbattal kompletament il-batterija.
• Aħżen il-batteriji f'post frisk u niexef meta ma tkunx qed tuża.
• Jekk ir-radju ma se jintużax għal perjodu twil ta' żmien, neħħi l-batterija.

7.2 Tindif

• Imsaħ il-wiċċ tar-radju b'ċarruta ratba uamp drapp.
• Tużax kimiċi ħarxa jew tindif li joborxu.
• Kun żgur li l-portijiet kollha huma niexfa qabel ma tiċċarġja jew tqabbad l-aċċessorji.

7.3 Ħażna

• Aħżen ir-radju f'ambjent niexef u ħieles mit-trab.
• Żomm 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.

8 Issolvi l-problemi

• Ir-radju mhux qed jixgħel: Kun żgur li l-batterija hija installata u ċċarġjata sew. Iċċekkja l-pożizzjoni tal-buttuna tal-qawwa/volum.
• Ma jistax jittrażmetti/jirċievi: Ivverifika li l-antenna hija mwaħħla sew. Iċċekkja l-kanal magħżul u kun żgur li hija frekwenza GMRS għat-trażmissjoni. Ikkonferma li l-batterija għandha biżżejjed ċarġ.
• Kwistjonijiet ta' programmazzjoni: Għall-ipprogrammar mingħajr fili, kun żgur li l-Bluetooth huwa mixgħul u li l-Odmaster App hija konnessa sew. Għall-ipprogrammar bil-fili, ivverifika li d-drajvers tal-kejbil huma installati u li l-kejbil huwa konness sew.
• Sinjal/firxa dgħajfa: Kun żgur li l-antenna hija estiża għalkollox u mingħajr ostakli. Ikkunsidra li taġġorna għal antenna b'qligħ ogħla jekk meħtieġ.
• Partikolaritajiet tal-Firmware: Kun żgur li r-radju tiegħek għandu l-aħħar verżjoni tal-firmware. Jekk il-problemi jippersistu, ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti għall-għajnuna.

9. Speċifikazzjonijiet

10. Garanzija u Appoġġ

Ir-Radju TIDRADIO TD-H3 Plus GMRS tiegħek jiġi b'garanzija ta' sena. Għal appoġġ tekniku, talbiet ta' garanzija, jew kwalunkwe mistoqsija rigward l-apparat tiegħek, jekk jogħġbok ikkuntattja lis-servizz tal-klijenti ta' TIDRADIO. Jekk għandek mistoqsijiet dwar kif tiftaħ il-verżjonijiet tar-radju, jekk jogħġbok irreferi għall-istruzzjonijiet ipprovduti fil-lista tal-prodott jew ikkuntattja lill-bejjiegħ direttament permezz tad-dettalji tal-ordni tiegħek fuq Amazon.