Introduzzjoni
Thank you for choosing the HTC HP02 Wireless Bluetooth Headphones. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
Image: HTC HP02 Wireless Bluetooth Headphones in black, displaying their over-ear design and foldable capability for portability.
Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett tiegħek:
- 1 x HTC HP02 Wireless Bluetooth Headphones
- 1 x Cable tal-Iċċarġjar USB-C
- 1 x 3.5mm Cable Awdjo
- 1 x Manwal għall-Utent
Prodott Overview
Familiarize yourself with the various components and controls of your HTC HP02 headphones.
Image: Labeled diagram of the HTC HP02 headphones, indicating the location of the ANC On/Off switch, Type-C charging port, 3.5mm audio port, volume/track control buttons, and power On/Off button.
- ANC On/Off Switch: Jattiva jew jiddiżattiva l-Kanċellazzjoni Attiva tal-Istorbju.
- Port tal-Iċċarġjar tat-Tip C: Used for charging the headphones.
- Port tal-Awdjo ta' 3.5mm: Għal konnessjoni bil-fili bl-użu tal-kejbil awdjo inkluż.
- Vol-/Next Button: Short press to decrease volume, long press to skip to the next track.
- Buttuna mixgħul/mitfi: Powers the headphones on or off. Also used for play/pause and call management.
- Vol+/Previous Button: Short press to increase volume, long press to go to the previous track.
Setup
1. Iċċarġjar tal-Headphones
Qabel l-ewwel użu, iċċarġja l-headphones tiegħek kompletament.
- Qabbad il-kejbil tal-iċċarġjar USB-C mal-port tal-iċċarġjar tat-Tip C fuq il-headphones.
- Qabbad it-tarf l-ieħor tal-kejbil USB-C ma' adapter tal-enerġija USB (mhux inkluż) jew mal-port USB tal-kompjuter.
- The LED indicator will show charging status. A full charge typically takes approximately 2 hours. A 10-minute charge can provide approximately 10 hours of playtime.
Image: Illustration highlighting the 60-hour playtime and Type-C charging port of the HTC HP02 headphones.
2. Tixgħil / Mitfi
- Biex Tixgħel: Agħfas u żomm il-buttuna On/Off sakemm l-indikatur LED jixgħel.
- Biex Tifi: Agħfas u żomm il-buttuna On/Off sakemm l-indikatur LED jintefa.
3. Tqabbil tal-Bluetooth
Pair your headphones with a Bluetooth-enabled device for wireless audio.
- Kun żgur li l-headphones huma mitfija.
- Press and hold the On/Off button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes blue and red alternately, indicating pairing mode.
- Fuq l-apparat tiegħek (smartphone, laptop, eċċ.), attiva l-Bluetooth u fittex apparati disponibbli.
- Select "HTC HP02" from the list of found devices.
- Once paired, the LED indicator on the headphones will flash blue slowly. The headphones will automatically connect to the last paired device when powered on.
Image: Visual representation of the Bluetooth 5.3 chip, highlighting its advanced connectivity for low latency and stable performance.
4. Konnessjoni bil-wajer (Kejbil tal-awdjo ta' 3.5mm)
Tista' tuża l-headphones fil-modalità bil-fili anke jekk il-batterija tkun eżawrita.
- Connect one end of the 3.5mm audio cable to the 3.5mm audio port on the headphones.
- Qabbad it-tarf l-ieħor mal-jack tal-output tal-awdjo tat-tagħmir tiegħek.
- In wired mode, Bluetooth functionality and ANC may be disabled, depending on the headphone's power state.
Istruzzjonijiet Operattivi
Daqq tal-Mużika
- Play/Pawsa: Agħfas qasir il-buttuna Mixgħul/Mitfi.
- Volum 'il fuq: Short press the Vol+ button.
- Volum 'l isfel: Short press the Vol- button.
- Track li jmiss: Long press the Vol- button.
- Track preċedenti: Long press the Vol+ button.
Ġestjoni tas-Sejħiet
- Tweġiba/Tmiem Sejħa: Agħfas qasir il-buttuna Mixgħul/Mitfi.
- Irrifjuta Sejħa: Agħfas fit-tul il-buttuna Mixgħul/Mitfi.
- Isemmi mill-ġdid l-Aħħar Numru: Double-press the On/Off button (functionality may vary by device).
Kanċellazzjoni Attiva tal-Istorbju (ANC)
The HTC HP02 headphones feature Active Noise Cancellation to reduce ambient noise.
- Attiva l-ANC: Toggle the ANC On/Off switch to the 'On' position. The ANC indicator light will illuminate.
- Iddiżattiva l-ANC: Toggle the ANC On/Off switch to the 'Off' position. The ANC indicator light will turn off.
Image: Depiction of a person wearing the HTC HP02 headphones, demonstrating the active noise reduction function by showing a significant decrease in ambient sound levels (33dB reduction).
Manutenzjoni
Kura xierqa se testendi l-ħajja tal-headphones tiegħek.
- Tindif: Imsaħ il-headphones b'ċarruta ratba u niexfa. Tużax prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu.
- Ħażna: Meta ma tkunx qed tużahom, aħżen il-headphones f'post frisk u niexef, 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi. Id-disinn li jintrewa jippermetti ħażna kompatta.
- Reżistenza għall-Ilma: The headphones are IPX4 sweatproof. Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain.
- Kura tal-batterija: Biex tippreserva l-ħajja tal-batterija, iċċarġja l-headphones regolarment, anke jekk ma tużahomx ta’ spiss. Evita li tneħħi l-batterija kompletament għal perjodi twal.
Image: Features of the HTC HP02 headphones emphasizing comfort and portability, including soft ear pads, an adjustable headband, and a foldable design.
Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your headphones, refer to the following solutions:
| Problema | Soluzzjoni |
|---|---|
| Il-headphones ma jixegħlux. | Kun żgur li l-headphones huma ċċarġjati. Qabbadhom ma' sors ta' enerġija billi tuża l-kejbil USB-C. |
| Ma tistax tqabbad ma' apparat Bluetooth. |
|
| L-ebda ħoss jew volum baxx. |
|
| ANC is not working effectively. |
|
| Kwalità ħażina tas-sejħa. |
|
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | HP02 |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Mingħajr fili (Bluetooth), Bil-fili (3.5mm) |
| Verżjoni Bluetooth | 5.3 |
| Medda Bluetooth | Sa 10 metri (33 pied) |
| Tip ta' Sewwieq Awdjo | Sewwieq Dinamiku (40mm) |
| Kontroll tal-Ħoss | Passive Noise Cancellation (ENC for calls) |
| Ħajja tal-batterija | Up to 60 hours (ANC off), Up to 40 hours (ANC on) |
| Ħin tal-Iċċarġjar | Madwar 2 sigħat għal iċċarġjar sħiħ; 10 minuti ta' iċċarġjar għal 10 sigħat ta' daqq |
| Port tal-Iċċarġjar | USB Tip-Ċ |
| Medda ta' Frekwenzi | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Impedenza | 32 Ohm |
| Tqegħid tal-widnejn | Fuq il-widna |
| Livell ta 'Reżistenza għall-Ilma | IPX4 (Reżistenti għall-Għaraq) |
| Piż tal-oġġett | 0.39 Kilogrammi (13.7 uqija) |
Immaġni: Splodiet view illustrating the 40mm dynamic drivers of the HTC HP02 headphones, emphasizing their capability for Hi-Fi audio, deep bass, Bluetooth 5.3 connectivity, and integrated microphone.
Garanzija u Appoġġ
Your HTC HP02 Wireless Bluetooth Headphones come with a standard warranty. Additionally, a 180-day warranty extension is available.
- Garanzija: Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
- Estensjoni tal-garanzija: A 180-day warranty extension is offered. Details on how to claim this extension can be found with your product documentation or by contacting customer support.
- Appoġġ għall-Klijent: For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact our 7*24 Live Chat Support. Refer to the product packaging or official HTC websit għad-dettalji tal-kuntatt.
