Manwal tal-Utent tal-Plejer tal-MP3 Portabbli RUIZU X80 Bluetooth 5.3

1. Introduzzjoni

This manual provides detailed instructions for the RUIZU X80 Portable Bluetooth 5.3 MP3 Player. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper operation and to maximize its features. The RUIZU X80 is designed for portable audio playback, offering Bluetooth connectivity, FM radio, and voice recording capabilities in a compact, clip-on design.

Image 1.1: RUIZU X80 MP3 Player with accessories. This image shows the compact blue MP3 player, a pair of wired earphones, and the protective cap for the USB connector.

2. Prodott Aktarview u Karatteristiċi

The RUIZU X80 MP3 Player combines a robust design with versatile functionality, making it suitable for various activities.

Karatteristiċi ewlenin:

• Konnettività Bluetooth 5.3: For stable wireless audio streaming to compatible headphones and speakers.
• Disinn Durabbli: Features a zinc alloy frame and a sturdy clip, ideal for sports and active use.
• High-Fidelity (HiFi) Sound: Supports various audio formats including MP3, WMA, APE, FLAC, and WAV.
• Ħażna Interna ta' 64GB: Ample space for music and files, also functions as a USB flash drive.
• Radju FM: Built-in radio with manual and automatic tuning.
• Reġistratur tal-Vuċi: For capturing audio notes and conversations.
• USB and Type-C Compatibility: Faċli file transfer via USB port and included Type-C adapter cable.

Image 2.1: Design and interface of the RUIZU X80. This image displays the MP3 player from various angles, emphasizing its metal construction, integrated clip, and the exposed USB connector.

Image 2.2: Multi-functional interface of the RUIZU X80. This image illustrates the main menu icons on the player's screen, including Music, Recording, FM Radio, Settings, File Manager, and A-B Repeat.

3. Setup

3.1. Iċċarġjar tal-Apparat

Before first use, fully charge the MP3 player. Connect the device to a computer's USB port or a 500mA/5V wall charger using the integrated USB connector. A full charge typically takes approximately 2 hours and provides up to 20 hours of playback time.

3.2. Tixgħil / Mitfi

• Biex Tixgħel: Press and hold the power button (usually the Play/Pause button) until the screen illuminates.
• Biex Tifi: Agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa sakemm l-apparat jintefa.

3.3. File Trasferiment

The RUIZU X80 can be used as a USB flash drive for transferring files.

• Permezz tal-Kompjuter: Plug the MP3 player directly into a computer's USB port. The device will appear as a removable disk. Drag and drop your audio files or other documents into the appropriate folders.
• Via Mobile Phone (with OTG support): Use the provided USB to Type-C adapter cable to connect the MP3 player to a compatible mobile phone. This allows for direct file transfer from your phone to the player.

Image 3.1: USB and Type-C adapter connection for file transfer. This image demonstrates how the MP3 player can be connected to a laptop via its integrated USB and to a smartphone using the included USB-to-Type-C adapter cable for data transfer.

4. Istruzzjonijiet Operattivi

4.1. Navigazzjoni Bażika

The device features intuitive buttons for navigation:

• Buttuna Play/Pause: Starts or pauses playback. Long press for power on/off.
• Buttuni tal-Volum (+/-): Jaġġusta l-volum tal-awdjo.
• Buttuni Li jmiss/Preċedenti: Skips tracks or navigates menu options.
• Buttuna tal-menu: Aċċessa menus sensittivi għall-kuntest.
• Back/Return Button: Terġa' lura għall-iskrin jew il-menu preċedenti.

4.2. Daqq tal-mużika

Navigate to the 'Music' option from the main menu. You can browse by artist, album, genre, or all songs. The player supports various playback modes:

• Loop Single
• Shuffle Irrepeti
• Lista Loop
• Play Sekwenzjali
• Multiple Folder Repeat
• Single Folder Repeat

Supported audio formats include ACELP, APE, DRM, FLAC, MP3, OGG, WAV, WMA.

Image 4.1: HiFi sound and various playback modes. This image shows a person listening to music with the MP3 player, emphasizing the device's HiFi audio quality and illustrating icons for different playback options like Loop Single, Shuffle Repeat, List Loop, Sequential Play, Multiple Folder Repeat, and Single Folder Repeat.

4.3. Konnessjoni Bluetooth

To connect the RUIZU X80 to Bluetooth headphones or speakers:

1. Kun żgur li l-apparat awdjo Bluetooth tiegħek jinsab fil-modalità ta' tqabbil.
2. On the MP3 player, navigate to the 'Bluetooth' menu.
3. Agħżel 'Fittex għal devices' or a similar option.
4. Choose your device from the list and confirm pairing.

The player supports Bluetooth 5.3 for stable connections.

Image 4.2: Stable Bluetooth 5.3 connection. This image illustrates the MP3 player's ability to connect wirelessly to various Bluetooth audio devices, including over-ear headphones, earbuds, and a portable speaker.

4.4. Radju FM

Biex tuża l-funzjoni tar-Radju FM:

1. Plug in wired earphones; they act as the antenna.
2. Navigate to the 'FM Radio' option from the main menu.
3. Use the menu options to perform an automatic scan for stations or manually tune to a specific frequency (80.5-108MHz).

Image 4.3: FM Radio functionality. This image depicts a person enjoying the FM radio feature of the MP3 player, with the device's screen displaying the radio frequency and an equalizer visualization.

4.5. Voice Recorder

Biex tirrekordja l-awdjo:

1. Navigate to the 'Recording' option from the main menu.
2. Select 'Start Recording' to begin.
3. Press the Play/Pause button to pause/resume, and the Menu button to stop and save the recording.

5. Manutenzjoni

• Tindif: Uża drapp artab u niexef biex tnaddaf l-apparat. Evita prodotti tat-tindif likwidi jew materjali li joborxu.
• Ħażna: Aħżen il-plejer f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
• Kura tal-batterija: Biex ittawwal il-ħajja tal-batterija, evita li tiċċarġja kompletament il-batterija ta' spiss. Iċċarġja l-apparat regolarment, anke jekk ma jkunx qed jintuża għal perjodi twal.
• Reżistenza għall-Ilma: L-apparat mhuwiex reżistenti għall-ilma. Evita l-espożizzjoni għall-ilma jew umdità għolja.

6 Issolvi l-problemi

If you encounter issues with your RUIZU X80 MP3 Player, please refer to the following common solutions:

• Apparat mhux qed jixgħel: Kun żgur li l-batterija hija ċċarġjata. Qabbad ma' sors ta' enerġija u erġa' pprova.
• Ma tistax tikkonnettja permezz tal-Bluetooth: Ensure the Bluetooth device is in pairing mode and within range. Restart both the MP3 player and the Bluetooth device.
• Bil-mod file trasferiment: File transfer speeds can vary depending on the computer's USB port and the size of the files. Ensure you are using a direct USB connection.
• Ebda ħoss: Check volume levels on both the player and connected headphones/speakers. Ensure headphones are properly plugged in or Bluetooth is correctly paired.
• Apparat iffriżat: Agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa għal madwar 10-15-il sekonda biex terġa' tibda.

Għal aktar assistenza, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti.

7. Speċifikazzjonijiet

Image 7.1: RUIZU X80 in use during outdoor activity, highlighting specifications. This image shows a man hiking with the MP3 player clipped to his backpack, with overlaid text indicating key specifications such as 64GB memory, 36g weight, 20 hours playing time, 2 hours charging time, and supported audio formats.

8. Garanzija u Appoġġ

The RUIZU X80 MP3 Player comes with a 24-il xahar garanzija mid-data tax-xiri. Din il-garanzija tkopri difetti fil-manifattura taħt użu normali.

For product support, warranty claims, or any questions, please contact RUIZU customer support:

• Email: support@ruizutek.com
• Websit: For more details and product information, visit ruizutek.com

Image 8.1: Back of product packaging. This image displays the rear of the RUIZU X80 packaging, which includes 'Tips for First Use', manufacturer contact information (Shenzhen RUIZU Digital Technology Co. Ltd., support@ruizutek.com), and a website address (ruizutek.com).