1. Introduzzjoni
Thank you for choosing the PELONIS 5L Evaporative Air Cooler. This versatile 3-in-1 unit combines the functions of a fan, an evaporative cooler, and a humidifier, providing efficient and comfortable cooling for your home or office. Designed for energy efficiency and ease of use, it features multiple speed settings, a convenient timer, and remote control operation. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.
Figura 1.1: The PELONIS Air Cooler functions as a fan, humidifier, and air cooler.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Biex tnaqqas ir-riskju ta’ nar, xokk elettriku, jew korriment, dejjem segwi dawn il-prekawzjonijiet bażiċi ta’ sigurtà:
- Aqra l-istruzzjonijiet kollha qabel tuża dan l-apparat.
- Żgura li l-provvista tal-enerġija taqbel mal-voltage speċifikat fuq it-tikketta tal-klassifikazzjoni.
- Tgħaddix l-apparat, plagg, jew korda fl-ilma jew likwidi oħra.
- Skonnettja l-plagg mill-plagg meta ma tkunx qed tużah, qabel ma tnaddaf, jew qabel ma tċaqlaqha.
- Tħaddim l-ebda apparat b'korda jew plagg bil-ħsara, jew wara li l-apparat ma jaħdimx jew ikun ġie bil-ħsara b'xi mod.
- Żomm l-apparat fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
- Place the cooler on a stable, level surface to prevent tipping.
- Timblokkax id-dħul jew l-iżbokk tal-arja.
- Uża l-apparat biss għall-użu domestiku maħsub għalih kif deskritt f'dan il-manwal.
3. Kontenut tal-Pakkett
Jekk jogħġbok iċċekkja l-kontenut tal-pakkett malli tiftaħ. Jekk xi oġġetti huma nieqsa jew bil-ħsara, ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti.
- PELONIS Evaporative Air Cooler Unit
- Kontroll mill-bogħod
- Pakketti tas-Silġ (2 inklużi)
- Manwal għall-Utent (dan id-dokument)
4. Prodott Aktarview
Familiarize yourself with the components of your PELONIS Evaporative Air Cooler.
Figura 4.1: PELONIS 5L Evaporative Air Cooler.
The unit features a sleek tower design with a front-facing air outlet grille, a top-mounted control panel, and a visible water level indicator. The rear houses the water tank and air intake with a removable filter for easy maintenance.
5. Setup
Segwi dawn il-passi għas-setup inizjali:
- Ippakkja: Neħħi bir-reqqa l-apparat li jkessaħ l-arja u l-aċċessorji kollha mill-imballaġġ.
- Pożizzjoni: Place the unit on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow.
- Imla t-Tank tal-Ilma: Pull out the water tank from the rear of the unit. Fill the tank with clean, cool water. Do not exceed the 'MAX' fill line. For enhanced cooling, you can add the included ice packs (pre-frozen) directly into the water tank.
- Insert Ice Packs: If using, place the pre-frozen ice packs into the water tank.
- Close Tank: Securely push the water tank back into the unit until it clicks into place.
- Qabbad l-Enerġija: Ipplaggja l-korda tad-dawl fi żbokk elettriku standard.
Figura 5.1: Filling the 5L Water Tank. Ensure not to exceed the MAX level.
6. Istruzzjonijiet Operattivi
Your PELONIS Air Cooler can be operated using the control panel on top of the unit or the included remote control.
Control Panel & Remote Control
Figura 6.1: Operating the unit with the remote control.
- Buttuna tal-Qawwa (⏻): Agħfas biex tixgħel jew titfi l-unità.
- Buttuna tal-Veloċità (💨): Cycle through 3 fan speeds: Low, Medium, High.
- Buttuna tal-Modalità (☰): Select operating modes:
- Normali: Fluss tal-arja kostanti b'veloċità magħżula.
- Naturali: Jissimula riħ naturali b'veloċitajiet varji tal-fann.
- Irqad: Jopera b'veloċità aktar baxxa u aktar kwieta għal irqad bla tfixkil.
- Buttuna tat-Tajmer (⏱️): Set the auto-off timer from 1 to 7 hours. Each press adds 1 hour.
- Buttuna tal-Oxxillazzjoni (↔️): Activate 60° automatic oscillation for wider air distribution. Press again to stop oscillation.
Cooling & Humidification
For evaporative cooling and humidification, ensure the water tank is filled. The unit will draw water from the tank to cool and humidify the air. The effectiveness of cooling is enhanced by adding pre-frozen ice packs to the water tank.
Figura 6.2: Advanced Fast Cooling. The unit provides rapid cooling airflow.
Figura 6.3: Widespread 60° oscillation for comfortable air distribution.
7. Manutenzjoni
Tindif u manutenzjoni regolari jiżguraw prestazzjoni ottimali u jestendu l-ħajja tal-apparat li jkessaħ l-arja tiegħek.
- Dejjem aqla l-unità qabel tnaddaf.
- Tindif ta' barra: Imsaħ l-uċuħ ta 'barra b'artab, damp drapp. Tużax tindif jew solventi li joborxu.
- Tindif tat-Tank tal-Ilma: The 5L water tank is detachable for easy cleaning. Periodically remove the tank, empty any remaining water, and clean it with mild soap and water. Rinse thoroughly.
- Tindif tal-filtru: The honeycomb filter should be cleaned regularly, especially if the unit is used frequently. Remove the filter from the rear of the unit and rinse it under running water. Allow it to air dry completely before reinserting.
- Ħażna: If storing the unit for an extended period, ensure the water tank is empty and dry, and the filter is clean. Store in a cool, dry place.
8 Issolvi l-problemi
Jekk tiltaqa' ma' problemi bl-apparat li jkessaħ l-arja tiegħek, irreferi għat-tabella t'hawn taħt għal problemi u soluzzjonijiet komuni.
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-unità ma tixgħel | No power supply; Power cord not securely plugged in; Unit is not switched on. | Check power outlet; Ensure power cord is fully inserted; Press the Power button. |
| Fluss ta 'arja dgħajjef | Air filter is dirty; Water tank is empty (for cooling/humidifying); Air inlets/outlets are blocked. | Clean the air filter; Refill the water tank; Ensure no obstructions around the unit. |
| L-ebda effett ta' tkessiħ | Water tank is empty; Ice packs not used or not frozen; Ambient humidity is too high. | Fill water tank; Use pre-frozen ice packs; Evaporative coolers are less effective in high humidity. |
| Tnixxija tal-ilma | Water tank overfilled; Water tank not properly seated; Unit is tilted. | Do not exceed 'MAX' fill line; Ensure water tank is securely inserted; Place unit on a level surface. |
| Il-kontroll mill-bogħod ma jaħdimx | Batteries are dead or incorrectly inserted; Obstruction between remote and unit; Remote is too far. | Replace batteries (Alkaline); Remove obstructions; Operate within effective range and point directly at the unit. |
9. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Valur |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | PFC50A4AWGBUK |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 29.5 x 23 x 85 ċm |
| Piż tal-oġġett | 8.9 kg |
| Kapaċità tat-Tank tal-Ilma | 5 Litru |
| Voltage | 220 Volts |
| Kapaċità tal-Fluss tal-Ajru | 500 Microliters per Minute |
| Karatteristiċi Speċjali | Remote Controlled, Portable, Oscillating Fan, Timer, Safety Certified |
| Komponenti Inklużi | User Manual, Remote Control, Ice Pack |
| Kulur | Iswed |
10. Garanzija u Appoġġ
PELONIS products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Pelonis websit.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Pelonis customer service. Contact information can typically be found on the Pelonis webis-sit jew fuq l-imballaġġ tal-prodott tiegħek.
