Manwal tal-Istruzzjonijiet tal-Monitor tat-Trabi bil-Vidjo Babymoov YOO Start

1. Introduzzjoni

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Babymoov YOO Start Video Baby Monitor. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

The Babymoov YOO Start is designed to help you monitor your baby with a 2.8-inch screen, infrared night vision, and a range of up to 300 meters. It includes features such as VOX mode, two-way talk, and lullabies.

Image 1.1: Babymoov YOO Start Video Baby Monitor highlighting 9-hour battery life and 300-meter range.

2. Istruzzjonijiet tas-Sigurtà

• Periklu ta' fgar: Keep all packaging materials, small parts, and cables out of reach of children.
• Periklu ta' strangolazzjoni: Never place the camera or parent unit within reach of the baby. Keep cables at least 1 meter (3 feet) away from the crib.
• Sigurtà Elettrika: Use only the provided power adapters. Do not use the device near water or moisture. Disconnect from power during lightning storms or when unused for long periods.
• Espożizzjoni għas-Sħana: Tpoġġix l-apparat ħdejn sorsi tas-sħana bħal radjaturi, reġistri tas-sħana, stufi, jew apparati oħra li jipproduċu s-sħana.
• Ventilazzjoni: Aċċerta ruħek li jkun hemm ventilazzjoni xierqa. Timblokkax xi fetħiet tal-ventilazzjoni.
• Sigurtà tal-batterija: The parent unit contains a rechargeable lithium battery. Do not attempt to replace it yourself. Do not expose batteries to excessive heat.
• Interferenza: This product operates on a 2.4GHz frequency. Other 2.4GHz devices may cause interference.
• Superviżjoni: This product is an aid and should not replace responsible adult supervision.

3. Kontenut tal-Pakkett

Iftaħ il-kaxxa bir-reqqa u kun żgur li l-oġġetti kollha huma preżenti u f'kundizzjoni tajba. Jekk xi oġġetti huma neqsin jew bil-ħsara, ikkuntattja lill-bejjiegħ tiegħek.

• 1 x Unità tat-trabi (Kamera)
• 1 x Unità tal-Ġenituri (Monitor)
• 2 x USB-C Power Cables
• 1 x Manwal tal-Istruzzjonijiet (dan id-dokument)

Image 3.1: Contents of the Babymoov YOO Start package, showing the camera, parent unit, and two USB-C charging cables.

4. Prodott Aktarview

4.1. Baby Unit (Camera)

The baby unit is equipped with a camera lens, infrared LEDs for night vision, a microphone, and a power input. It is designed to be placed in your baby's room.

4.2. Parent Unit (Monitor)

The parent unit features a 2.8-inch color screen, control buttons for navigation and functions, a speaker, a microphone for two-way talk, and a power input. It allows you to view and hear your baby.

Stampa 4.1: Quddiem view of the Babymoov YOO Start camera and parent unit, displaying a baby in a crib.

5. Setup

5.1. Iċċarġjar tal-Unità tal-Ġenitur

1. Connect one USB-C cable to the parent unit and the other end to a suitable USB power adapter (not included) or a powered USB port.
2. Allow the parent unit to charge fully before first use. A full charge provides up to 9 hours of autonomy.

5.2. Powering the Baby Unit (Camera)

1. Connect the second USB-C cable to the baby unit and the other end to a suitable USB power adapter (not included) or a powered USB port.
2. The baby unit operates on mains power and does not contain a battery.

5.3. Pożizzjonament tal-Kamera

• Place the baby unit on a flat, stable surface in your baby's room, such as a dresser or shelf.
• Ensure the camera has a clear, unobstructed view tal-presepju.
• Keep the camera and its cable at least 1 meter (3 feet) away from the crib to prevent strangulation hazards.
• The camera can be manually oriented 360 degrees to achieve the desired viewangolu tal-ing.

6. Istruzzjonijiet Operattivi

6.1. Tixgħil / Mitfi

• To power on the parent unit, press and hold the power button until the screen illuminates.
• To power off the parent unit, press and hold the power button until the screen turns off.
• The baby unit powers on automatically when connected to mains power. Disconnect from power to turn off.

6.2. VOX Mode (Voice Activated)

VOX mode conserves battery life by turning off the parent unit screen when no sound is detected from the baby unit. The screen will automatically reactivate when sound is detected.

• Refer to the parent unit's on-screen menu to activate or deactivate VOX mode and adjust its sensitivity.

6.3. Viżjoni bil-lejl

The baby unit automatically activates infrared night vision in low-light conditions, providing a clear black and white image on the parent unit screen.

Image 6.1: Parent unit showing night vision view of a sleeping baby, indicating automatic activation in low light.

6.4. Two-Way Talk (Talkie-Walkie Function)

To speak to your baby through the baby unit, press and hold the microphone button on the parent unit. Release the button to listen.

6.5. Lullabies

The parent unit can play 8 different lullabies to soothe your baby. Access the lullaby function through the parent unit's menu.

6.6. Funzjoni taż-Żum

The parent unit features a x2 digital zoom function to get a closer view of your baby. Activate and control the zoom via the parent unit's menu or dedicated button.

6.7. Alarms and Temperature Indicator

The monitor provides both sound and visual alarms for detected noises. It also displays the room temperature from the baby unit.

Image 6.2: Parent unit interface displaying various functions including VOX mode, 2x zoom, 8 lullabies, two-way talk, temperature display, and dual alarms.

7. Manutenzjoni

7.1. Tindif

• Ensure both units are powered off and disconnected from power before cleaning.
• Wipe the surfaces of the baby and parent units with a soft, dry, or slightly damp drapp.
• Tużax prodotti tat-tindif li joborxu, solventi, jew kimiċi ħarxa.
• Evita li tidħol l-umdità fi kwalunkwe fetħiet.

7.2. Ħażna

• If storing the device for an extended period, ensure the parent unit's battery is partially charged (around 50%) to prolong its lifespan.
• Store the units in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

8 Issolvi l-problemi

9. Speċifikazzjonijiet

Image 9.1: Detailed dimensions of the Babymoov YOO Start camera and parent unit.

10. Garanzija u Appoġġ

The Babymoov YOO Start Video Baby Monitor comes with a lifetime warranty. Please refer to the official Babymoov websit (www.babymoov.com) for full terms and conditions regarding the lifetime warranty and for customer support contact information.

For technical assistance or inquiries, please visit the Babymoov webis-sit jew ikkuntattja lis-servizz tal-klijenti tagħhom direttament.