MANHATTAN Wireless Keyboard and Mouse Set User Manual

Introduzzjoni

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your MANHATTAN Wireless Keyboard and Mouse Set. This combo offers dual-mode connectivity (Bluetooth and 2.4 GHz wireless) allowing seamless switching between up to three devices. Designed for comfort and efficiency, it is compatible with a wide range of operating systems.

Gwida ta' Setup

1. Installazzjoni tal-batterija

The keyboard requires two AAA batteries and the mouse requires one AA battery. Batteries are included with your set.

1. Sib il-kompartimenti tal-batteriji fuq in-naħa ta’ taħt kemm tat-tastiera kif ukoll tal-maws.
2. Iftaħ l-għatu tal-batterija.
3. Daħħal il-batteriji, filwaqt li tiżgura polarità korretta (+/-).
4. Agħlaq l-għatu tal-batteriji sew.

Image: Battery installation for the keyboard (2x AAA) and mouse (1x AA).

2. Connecting via 2.4 GHz USB Receiver

For a stable 2.4 GHz wireless connection, use the included USB receiver.

1. Sib ir-riċevitur USB, tipikament maħżun fil-kompartiment tal-batterija tal-maws jew f'slott apposta.
2. Ipplaggja r-riċevitur USB f'port USB disponibbli fuq il-kompjuter jew l-apparat tiegħek.
3. The keyboard and mouse should automatically connect. Allow a few seconds for your operating system to recognize the devices.

Image: The 2.4 GHz USB receiver for wireless connection.

3. Konnessjoni permezz tal-Bluetooth

The set supports Bluetooth connectivity for up to two devices.

1. Tastiera: Press and hold the Bluetooth pairing key (usually F1 or F2, indicated by a Bluetooth icon) for 3-5 seconds until the indicator light flashes, signifying pairing mode.
2. Ġurdien: Press the Bluetooth pairing button on the underside of the mouse until its indicator light flashes.
3. Fuq l-apparat tiegħek (kompjuter, tablet, smartphone), mur fis-settings tal-Bluetooth u fittex apparati ġodda.
4. Select "MANHATTAN Keyboard" and "MANHATTAN Mouse" from the list of available devices to pair.
5. Repeat for a second Bluetooth device if desired, using the other Bluetooth pairing key on the keyboard.

Image: Keyboard and mouse highlighting the multi-device pairing and switching capabilities.

Istruzzjonijiet Operattivi

1. Tibdil bejn Apparati

The MANHATTAN Wireless Keyboard and Mouse Set allows you to seamlessly switch between three connected devices (one 2.4 GHz USB connection and two Bluetooth connections).

• To switch to the 2.4 GHz USB connected device, press the dedicated 2.4 GHz switch button on the keyboard (often labeled with a USB dongle icon).
• To switch to Bluetooth Device 1, press the Bluetooth 1 switch button (often F1).
• To switch to Bluetooth Device 2, press the Bluetooth 2 switch button (often F2).
• The mouse will automatically switch to the active connection selected on the keyboard.

Image: Illustrates the ability to seamlessly switch between multiple devices like laptops, tablets, and PCs.

2. Funzjonijiet tat-Tastiera

The keyboard features a full-size layout with dedicated function keys and multimedia controls.

• Ċwievet tal-Funzjoni (F1-F12): These keys may have secondary functions (e.g., multimedia control, volume, brightness) accessible by pressing the Fn key simultaneously. Refer to the keycap legends for specific functions.
• Ċwievet Speċifiċi tas-Sistema Operattiva: Keys like "Win" (Windows) and "Cmd" (Mac) provide OS-specific shortcuts.
• Disinn Ergonomiku: The keyboard is designed for comfortable and quiet typing, featuring scissor keys for a responsive experience.

Image: Demonstrates the ergonomic design and quiet typing experience of the keyboard.

3. Funzjonijiet tal-Maws

The included mouse is a full-size, ergonomic design suitable for both left and right-handed users.

• Buttuni: The mouse features three buttons: left-click, right-click, and a clickable scroll wheel.
• Scroll Wheel: Uża r-rota tal-iscrolljar għall-iscrolljar vertikali fid-dokumenti u web pages. Pressing the scroll wheel often acts as a middle-click button.
• Precision Tracking: The mouse provides smooth and precise tracking on various surfaces.

Immaġni: Dettaljata view of the mouse, highlighting its three buttons, scroll wheel, and ambidextrous design.

4. Built-in Device Holder

The keyboard features a convenient built-in slot designed to hold smartphones or tablets, providing an optimal viewing angle during use.

Image: The keyboard's built-in device holder, shown with a tablet.

Manutenzjoni

1. Tindif

• Disconnect the keyboard and mouse from your devices before cleaning.
• Uża drapp ratba u mingħajr ħelu ftit dampened with water or a mild cleaning solution to wipe down the surfaces.
• Evita li tuża kimiċi ħarxa, prodotti tat-tindif li joborxu, jew umdità eċċessiva.
• Għat-trab u l-fdalijiet bejn iċ-ċwievet, uża arja kkompressata.

2. Sostituzzjoni tal-batterija

When the battery indicator light (if present) signals low power, or if performance degrades, replace the batteries following the installation steps in the Setup Guide.

3. Ħażna

Aħżen it-tastiera u l-maws f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi meta ma tkunx qed tużahom għal perjodi twal.

Issolvi l-problemi

Speċifikazzjonijiet

Image: The MANHATTAN Wireless Keyboard and Mouse Set.

Garanzija u Appoġġ

Specific warranty information and detailed support contacts are not provided within this manual. For warranty claims, technical support, or further assistance, please refer to the product packaging, the manufacturer's official webis-sit, jew ikkuntattja lill-bejjiegħ bl-imnut minn fejn inxtara l-prodott.

You can visit the MANHATTAN Store for more information: MANHATTAN Official Store