Introduzzjoni
Thank you for choosing the LIORQUE SM-01 White Noise Machine with Alarm Clock. This device is designed to enhance your sleep, relaxation, and wake-up experience with a variety of soothing sounds, an adjustable night light, and a customizable alarm clock. Please read this manual carefully to ensure proper use and to fully enjoy all its features.
Informazzjoni dwar is-Sigurtà
- Attenzjoni: Use only with the provided power cable.
- Tużax f'ambjenti umdi.
- Tesponix għal sħana eċċessiva.
- Dan l-apparat mhuwiex ġugarell.
- Risk of sunburn or electric shock if mishandled.
- Avoid prolonged exposure to high sound levels.
- Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
Kontenut tal-Pakkett

The image displays the LIORQUE SM-01 White Noise Machine, a charging cable, a power adapter, and the user manual, all neatly arranged with the product packaging.
Meta tiftaħ il-pakkett, jekk jogħġbok kun żgur li l-oġġetti kollha li ġejjin huma preżenti:
- LIORQUE SM-01 White Noise Machine with Alarm Clock (x1)
- Kejbil tal-Iċċarġjar (x1)
- Adapter tal-Enerġija (x1)
- Manwal għall-Utent (x1)
Prodott Overview u Kontrolli

This image illustrates the top panel of the device, highlighting the various buttons and their corresponding functions for easy identification and operation.
Familiarize yourself with the control buttons located on the top of the device:
- Swiċċ tal-allarm: Activates or deactivates the alarm.
- Time Set / Dimmer: Long press to set the time; short press to adjust display brightness.
- Volum -: Tnaqqas il-volum.
- Snooze / Light Button: Activates snooze during an alarm; short press to turn on/off or adjust the night light.
- Volum +: Iżżid il-volum.
- Buttuna tal-Ħoss: Selects soothing sounds.
- Buttuna tat-Tajmer: Sets the sleep timer duration.

The device features raised buttons for intuitive operation, even in low light conditions, and a durable fabric-wrapped casing.
Setup
- Konnessjoni tal-Enerġija: Connect the provided power cable to the device and plug the adapter into a standard electrical outlet. The device will power on automatically.
- Issettjar tal-Ħin Inizjali: Agħfas fit-tul il- Ħin Issettjat button. Use the Volume +/- buttons to adjust the hour and minute. Press the Time Set button again to confirm each setting.
Istruzzjonijiet Operattivi
1. White Noise and Soothing Sounds

The device offers 25 natural sounds, including various nature sounds and lullabies, to promote relaxation and sleep.
- Għażla tal-Ħsejjes: Agħfas il- Buttuna tal-Ħoss to cycle through the 25 available natural sounds (e.g., thunderstorms, rain, lullabies).
- Aġġusta tal-Volum: Uża l- Volum + u Volum - buttons to set your desired sound level. The device offers 16 levels of volume adjustment.
2. Funzjoni tal-Arloġġ tal-Allarm

The digital alarm clock features 5 display brightness levels, 7 alarm tones, 16 volume levels, and a 9-minute snooze function.
- Issettjar ta' Allarm: Agħfas fit-tul il- Swiċċ ta' l-allarm button. Use the Volume +/- buttons to set the alarm time. Press the Alarm Switch again to confirm.
- Choosing Alarm Tone: While setting the alarm, you can select from 7 pleasant alarm tones.
- Funzjoni Snooze: Meta l-allarm jinstema ', agħfas il-buttuna Snooze / Light Button to get an additional 9 minutes of sleep.
- Diżattivazzjoni tal-Allarm: Agħfas il- Swiċċ ta' l-allarm buttuna biex titfi l-allarm għall-ġurnata.
3. Dawl bil-lejl

The night light offers 10 adjustable levels of brightness and color temperature from 1500K to 6500K, allowing for personalized ambiance.
- Activating/Adjusting Light: Agħfas qasir il- Snooze / Light Button to turn on the night light. Continue pressing to cycle through 10 levels of brightness and color temperature (1500K to 6500K).
- Itfi d-Dawl: Agħfas il- Snooze / Light Button sakemm id-dawl jintefa.
4. Wirja tad-dawl

The display brightness can be adjusted across 5 levels, including a completely dark mode, suitable for light-sensitive sleepers.
- Aġġustament tad-Displej: Agħfas qasir il- Time Set / Dimmer button to cycle through 5 levels of display brightness, including a complete blackout mode.
5. Sleep Timer

The sleep timer allows you to set the device to automatically turn off sounds and lights after a duration between 5 and 480 minutes.
- Timer tal-issettjar: Agħfas il- Buttuna tat-Tajmer to select a desired sleep timer duration (e.g., 5, 15, 30, 60, 90, 120, 180, 240, 300, 360, 420, 480 minutes). The sound and light will automatically turn off after the set time.
- Disabling Timer: Continue pressing the Timer Button until the timer indicator disappears from the display.
Manutenzjoni
- Tindif: Disconnect the power before cleaning. Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Ħażna: Aħżen l-apparat f'post frisk u niexef meta ma jkunx qed jintuża għal perjodi twal.
Issolvi l-problemi
- Apparat mhux mixgħul: Kun żgur li l-kejbil tal-enerġija huwa konness sew kemm mal-apparat kif ukoll mas-sokit tal-enerġija. Ivverifika li s-sokit jaħdem.
- Ebda ħoss: Check the volume level using the Volume +/- buttons. Ensure a sound is selected.
- L-allarm ma ħossx: Verify the alarm is set and activated (check the alarm icon on the display). Ensure the alarm volume is not set to zero.
- Display too bright/dark: Adjust the display brightness using the Time Set / Dimmer button.
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | SM-01 |
| Brand | LIORQUE |
| Dimensjonijiet | 14.7 x 13.6 x 13.5 ċm |
| Piż | 480 gramma |
| Sors tal-Enerġija | Kejbil Elettriku |
| Number of Soothing Sounds | 25 |
| Livelli ta' Luminożità tal-Wiri | 5 (including off) |
| Night Light Levels | 10 |
| Temperatura tal-Kulur tad-Dawl bil-Lejl | 1500K - 6500K |
| Toni ta' Allarm | 7 |
| Tul ta' Snooze | minuti 9 |
| Sleep Timer Duration | 5 sa 480 minuta |
Garanzija u Appoġġ
LIORQUE products are designed and manufactured to the highest quality standards. For any questions, technical support, or warranty claims, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official LIORQUE websit.
Jekk jogħġbok żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal skopijiet ta' garanzija.





