1. Introduzzjoni
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your XPG VALOR AIR PLUS Mid-Tower PC Chassis. Please read this manual thoroughly before beginning assembly to ensure proper installation and to prevent damage to your components. The XPG VALOR AIR PLUS is designed to accommodate mid- to high-end PC components, offering robust cooling and expandability.

Figure 1: XPG VALOR AIR PLUS Mid-Tower PC Chassis (White) with illuminated ARGB fans.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
- Always disconnect the power supply from the wall outlet before installing or removing any components to prevent electric shock.
- Handle all components with care to avoid damage. Static electricity can harm sensitive electronic parts. Consider using an anti-static wrist strap.
- Żomm il-partijiet żgħar u l-materjali tal-ippakkjar 'il bogħod mit-tfal.
- Żgura ventilazzjoni xierqa madwar ix-chassis biex tevita sħana żejda.
- Do not attempt to modify the chassis or its components, as this may void your warranty and pose safety risks.
3. Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett qabel ma tipproċedi bl-installazzjoni:
- XPG VALOR AIR PLUS Mid-Tower PC Chassis
- Kaxxa tal-Aċċessorji (viti, rabtiet tal-kejbil, standoffs, eċċ.)
- Manwal għall-Utent (dan id-dokument)
- Pre-installed 120mm ARGB Fans (4 units, in select models)
4. Prodott Aktarview
Familiarize yourself with the various parts of the XPG VALOR AIR PLUS chassis.
4.1 Panel ta 'Quddiem

Figure 2: Front panel with magnetic mesh design for optimal airflow.
The front panel features a magnetic mesh design, allowing for easy removal and excellent airflow. This design also highlights the pre-installed ARGB fans.
4.2 Top I/O Panel

Figure 3: Top I/O panel with USB ports, audio jacks, and power/reset buttons.
The top I/O panel includes: Power Button, Reset Button, 2x USB 3.2 Type-A ports, Headphone Jack, and Microphone Jack.
4.3 Tqassim Intern

Figure 4: Internal structure highlighting motherboard compatibility and fan locations.
The spacious interior supports various motherboard form factors (Micro ATX, ATX) and offers multiple mounting points for fans and radiators. It features a dedicated PSU shroud for a clean build.
5. Konfigurazzjoni u Installazzjoni tal-Komponenti
Follow these steps to install your PC components into the XPG VALOR AIR PLUS chassis.
5.1 Preparazzjoni
- Gather necessary tools: Phillips head screwdriver, cable ties (included), anti-static wrist strap (recommended).
- Prepare a clean, flat workspace.
- Remove the side panels. Typically, these are secured with thumbscrews at the rear of the chassis.

Figura 5: Sploda view demonstrating removable panels and dust filters for easy access and maintenance.
5.2 Installazzjoni tal-Motherboard
- Install the I/O shield into the rear opening of the chassis (if not pre-attached to your motherboard).
- Align the motherboard with the pre-installed standoffs. Ensure the screw holes on the motherboard match the standoffs.
- Waħħal il-motherboard bil-viti xierqa mill-kaxxa tal-aċċessorji.
5.3 Installazzjoni tal-Unità tal-Provvista tal-Enerġija (PSU).
- Locate the PSU mounting area at the bottom rear of the chassis.
- Slide the PSU into position from the rear.
- Waħħal il-PSU bil-viti mill-kaxxa tal-aċċessorji.
5.4 Installazzjoni tad-Drive tal-Ħażna
The chassis supports 2.5" SSDs and 3.5" HDDs. Refer to the chassis interior for specific mounting locations (e.g., behind the motherboard tray, drive cages).
- For 2.5" SSDs: Secure with screws to designated mounting points.
- For 3.5" HDDs: Slide into drive cages and secure with screws or tool-less mechanisms.
5.5 Installazzjoni tal-Karta tal-Grafika (GPU) u l-Karta tal-Espansjoni
- Remove the necessary PCIe slot covers from the rear of the chassis.
- Insert the graphics card or other expansion card into the appropriate PCIe slot on the motherboard.
- Secure the card with the provided screw or retention clip.
5.6 Ġestjoni tal-Cable

Figura 6: Intern ta' wara view demonstrating cable routing channels and tie-down points.
Utilize the cable routing cutouts and tie-down points behind the motherboard tray to organize cables. This improves airflow and aesthetics. Use the included cable ties to secure bundles.
5.7 Konnessjoni tal-I/O tal-Pannell ta' Quddiem
Connect the front panel cables (Power SW, Reset SW, HDD LED, Power LED, USB 3.2, HD Audio) to the corresponding headers on your motherboard. Refer to your motherboard manual for exact pin layouts.
6. Istruzzjonijiet Operattivi
6.1 L-Ewwel Mixgħul
- Ensure all components are securely installed and all necessary cables are connected.
- Close and secure the side panels.
- Qabbad il-monitor, it-tastiera, il-maws, u l-kejbil tal-enerġija tiegħek mal-PSU.
- Dawwar is-swiċċ tal-enerġija fuq il-PSU għall-pożizzjoni 'ON'.
- Press the Power Button on the top I/O panel of the chassis.
6.2 Kontroll tal-Fann ARGB
The pre-installed ARGB fans can be controlled via your motherboard's ARGB software (if connected to a compatible header) or through a dedicated ARGB controller (if included with your specific model or purchased separately). Refer to your motherboard manual or ARGB controller instructions for detailed customization options.
7. Manutenzjoni
Manutenzjoni regolari tgħin biex tiżgura prestazzjoni ottimali u lonġevità tal-komponenti tal-PC tiegħek.
7.1 Cleaning the Chassis
- Uża artab, damp cloth to wipe down exterior surfaces. Avoid abrasive cleaners.
- For interior cleaning, use compressed air to remove dust from components and fan blades. Ensure the system is powered off and unplugged before cleaning.
7.2 Dust Filter Maintenance
The XPG VALOR AIR PLUS features removable dust filters (e.g., front, top, bottom). Regularly clean these filters to maintain optimal airflow and prevent dust buildup inside the chassis.
- Gently remove the dust filters.
- Clean them with water and mild soap, or use a vacuum cleaner/compressed air.
- Kun żgur li l-filtri jkunu niexfa għalkollox qabel ma terġa' tinstallahom.
8 Issolvi l-problemi
Din it-taqsima tindirizza kwistjonijiet komuni li tista’ tiltaqa’ magħhom.
8.1 Is-Sistema Ma Tixgħelx
- Iċċekkja l-Konnessjonijiet tal-Enerġija: Ensure the PSU is properly connected to the wall outlet and the PSU's power switch is ON. Verify all internal power cables (24-pin ATX, CPU, GPU, etc.) are securely connected to the motherboard and components.
- Konnessjonijiet tal-Panew ta' Quddiem: Confirm that the Power SW cable from the chassis is correctly connected to the motherboard's front panel header.
- PSU Functionality: If possible, test the PSU with another system or use a PSU tester.
8.2 Il-Fannijiet Mhux Iduru / L-ARGB Mhux Jixgħel
- Qawwa tal-fann: Ensure fan power cables are connected to appropriate headers on the motherboard or a fan controller.
- Konnessjonijiet ARGB: Verify ARGB cables are connected to a compatible 3-pin 5V ARGB header on the motherboard or an ARGB controller. (Note: Do not connect 5V ARGB to 12V RGB headers).
- Software/Controller: Iċċekkja s-settings tal-BIOS/UEFI tal-motherboard tiegħek jew is-softwer ARGB għall-kontroll tal-veloċità tal-fann u tad-dawl.
8.3 Fluss tal-Arja Fqir / Temperaturi Għoljin
- Filtri tat-Trab: Naddaf il-filtri tat-trab kollha regolarment.
- Orjentazzjoni tal-Fann: Ensure fans are oriented correctly for optimal intake and exhaust airflow.
- Ġestjoni tal-Kejbil: Ittejjeb il-ġestjoni tal-kejbil biex tnaqqas l-ostruzzjonijiet għall-fluss tal-arja.
9. Speċifikazzjonijiet
| Isem tal-Mudell | VALORAIRPLUSMTA-WHCWW |
| Tip ta' Każ | Torri tan-Nofs |
| Kulur | Abjad |
| Materjal | Metall |
| Dimensjonijiet (LxWxH) | 18.98 x 7.87 x 15.75 pulzieri (482 x 200 x 400 mm) |
| Piż tal-oġġett | 13.42 liri (6.1 kg) |
| Kompatibbiltà tal-motherboard | Micro ATX, ATX |
| Metodu tat-tkessiħ | Arja |
| Fannijiet installati minn qabel | 4x 120mm ARGB Fans (in select models) |
| Portijiet USB 3.2 | 2 |
| Tip ta' Immuntar tal-Provvista tal-Enerġija | Bottom Rear Mount |
Nota: L-ispeċifikazzjonijiet huma soġġetti għal tibdil mingħajr avviż minn qabel.
10. Garanzija u Appoġġ
XPG products are backed by a limited warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official XPG webis-sit jew il-karta tal-garanzija inkluża mal-prodott tiegħek.
Appoġġ għall-Klijent
If you encounter any issues or have questions regarding your XPG VALOR AIR PLUS chassis, please contact XPG customer support through their official website. Have your product model number (VALORAIRPLUSMTA-WHCWW) and proof of purchase ready when contacting support.
Żur il- Ħanut XPG fuq Amazon għal aktar informazzjoni u prodotti.





