1. Introduzzjoni
Thank you for choosing the XLEADER SoundAngel Mate Pro (2nd Gen) Shower Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new device. This certified IPX7 waterproof Bluetooth speaker delivers 8W crystal sound with rich bass, offering up to 12 hours of playtime. It features a strong suction cup and a silicone lanyard for versatile placement, making it ideal for use in showers, by the pool, at the beach, or during kayaking activities.

Image 1: XLEADER SoundAngel Mate Pro speaker in a bathtub.
2. Kontenut tal-Pakkett
Jekk jogħġbok iċċekkja l-pakkett għall-oġġetti li ġejjin:
- 1x XLEADER SoundAngel Mate Shower Speaker
- 1x Suction Cup (pre-attached or separate)
- 1x USB-C Iċċarġjar Cable
- 1x Hook Clip
- 1x Manwal tal-Utent Multilingwi
- 1x Karta tal-Garanzija

Image 2: Contents of the XLEADER SoundAngel Mate Pro package.
3. Prodott Aktarview
The XLEADER SoundAngel Mate Pro features an intuitive control panel and a robust design for various environments.

Image 3: XLEADER SoundAngel Mate Pro speaker with control buttons.
Buttuni tal-Kontroll:
- Buttuna tal-Qawwa (
): Agħfas u żomm biex tixgħel/itfi. - Buttuna Play/Pause (
): Agħfas biex tilgħab jew twaqqaf il-mużika. - Volume Up / Next Track Button (
): Agħfas qasir għat-trakka li jmiss, agħfas twil biex tgħolli l-volum. - Volume Down / Previous Track Button (
): Agħfas qasir għat-trakka ta' qabel, agħfas twil biex tnaqqas il-volum. - Buttuna tas-Sejħa (
): Press to answer/end calls, press and hold to reject calls.
Portijiet:
- Port tal-Iċċarġjar USB-C: Located under a waterproof flap.

Immaġni 4: Ġenb view with charging port and dimensions.
4. Setup
4.1 Iċċarġjar tal-Ispeaker
Before first use, fully charge the speaker. Open the waterproof flap on the side of the speaker and connect the provided USB-C charging cable to the charging port. Connect the other end to a USB power adapter (not included). The charging indicator light will illuminate. A full charge takes approximately 3 hours and provides 8-12 hours of playtime at 50-80% volume.
4.2 Armar tal-Ispeaker
The speaker comes with a strong suction cup and a silicone lanyard for flexible mounting options.
- Bl-użu tat-Tazza tal-Ġbid: Ensure the surface (e.g., shower wall, glass, tile) is clean and smooth. Press the suction cup firmly against the surface until it adheres securely.
- Using the Silicone Lanyard: Attach the silicone lanyard to the designated loop on the speaker. Use the lanyard to hang the speaker from a hook or secure it to other objects like a kayak or backpack.

Image 5: Silicone lanyard for hanging the speaker.

Image 6: Speaker mounted in a shower using the suction cup.
4.3 Tqabbil tal-Bluetooth
- Qawwa Mixgħul: Press and hold the Power Button until you hear an audible prompt and the LED indicator flashes blue, indicating it's in pairing mode.
- Attiva l-Bluetooth: Fuq l-ismartphone tiegħek jew apparat ieħor li jaħdem bil-Bluetooth, mur fis-settings tal-Bluetooth u ixgħel il-Bluetooth.
- Agħżel Apparat: Look for "SoundAngel Mate Pro" in the list of available devices and select it.
- Ikkonferma l-Konnessjoni: Once successfully paired, you will hear a confirmation sound, and the LED indicator will turn solid blue. The speaker will automatically reconnect to the last paired device when powered on.

Image 7: Bluetooth 5.3 connectivity and features.
Video 1: Demonstration of XLEADER SoundAngel Mate Pro speaker features and pairing.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1 Power On/Off
- Biex Tixgħel: Agħfas u żomm il-Power Button għal 2-3 sekondi.
- Biex Tifi: Agħfas u żomm il-Power Button għal 2-3 sekondi.
5.2 Daqq tal-Mużika
- Play/Pawsa: Agħfas il-Buttuna Daqq/Pawża.
- Track li jmiss: Short press the Volume Up / Next Track Button.
- Track preċedenti: Short press the Volume Down / Previous Track Button.
- Volum 'il fuq: Long press the Volume Up / Next Track Button.
- Volum 'l isfel: Long press the Volume Down / Previous Track Button.
5.3 Ġestjoni tas-Sejħiet
Il-mikrofonu inkorporat jippermetti sejħiet mingħajr idejn.
- Tweġiba/Tmiem Sejħa: Agħfas il-Buttuna tas-Sejħa.
- Irrifjuta Sejħa: Press and hold the Call Button.
Video 2: Demonstration of the speaker's waterproof capabilities and call management.
5.4 Tqabbil ta' Stereo Veru Wireless (TWS)
For an enhanced audio experience, you can pair two XLEADER SoundAngel Mate Pro speakers together for True Wireless Stereo sound.
- Ensure both speakers are powered off and not connected to any other Bluetooth devices.
- Power on both speakers. They will automatically enter pairing mode.
- On one of the speakers (this will be your primary speaker), double-press the Play/Pause button. The speakers will attempt to pair with each other.
- Once successfully paired, you will hear a confirmation tone, and the LED indicator on the primary speaker will flash blue, while the secondary speaker's LED will remain solid blue.
- Now, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in section 4.3. Both speakers will play music synchronously.
6. Kura u Manutenzjoni
- After use in saltwater or chlorinated water, rinse the speaker with fresh water to prevent corrosion.
- Ensure the charging port's waterproof flap is securely closed before exposing the speaker to water.
- Naddaf il-kelliem b'artab, damp drapp. Tużax kimiċi ħarxa jew tindif li joborxu.
- Aħżen l-ispiker f'post frisk u niexef meta ma jkunx qed jintuża.
- Evita temperaturi estremi u dawl tax-xemx dirett għal perjodi twal.

Image 8: Speaker demonstrating IPX7 waterproof capability.
7 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-ispiker ma jixgħelx. | Batterija baxxa. | Iċċarġja l-ispiker kompletament. |
| Ma tistax tqabbad mat-tagħmir. | Bluetooth not enabled on device, speaker not in pairing mode, or too far from device. | Ensure Bluetooth is on, speaker is in pairing mode (flashing blue LED), and device is within 66ft. Try restarting both devices. |
| L-ebda ħoss jew volum baxx. | Volume too low on speaker or device, or speaker not connected. | Increase volume on both speaker and device. Re-pair the speaker if necessary. |
| Il-ħoss huwa mgħawġa. | Volume too high, or device is too far from speaker. | Lower the volume. Move the device closer to the speaker. |
8. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | USMATEG-A |
| Tip ta' Kelliem | Kelliem tad-doċċa |
| Klassifikazzjoni li ma jgħaddix ilma minnha | IPX7 (fully immersible up to 1 meter for 30 minutes) |
| Verżjoni Bluetooth | 5.3 |
| Firxa Wireless | Sa 66 pied |
| Qawwa tal-Ħruġ tal-Ispeaker | 8 Watts |
| Kapaċità tal-batterija | 1200mAh Polimer Battery |
| Ħin tal-logħob | 8-12-il siegħa (b'volum ta' 50-80%) |
| Ħin tal-Iċċarġjar | 3 sigħat |
| Port tal-Iċċarġjar | USB-C |
| Karatteristiċi Speċjali | Built-in Microphone, True Wireless Stereo (TWS) support |
| Tip ta 'Immuntar | Suction Cup, Silicone Lanyard |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 3.15"D x 3.15"W x 2.76"H |
| Piż tal-oġġett | 4.9 uqija (138 Grammi) |

Image 9: Speaker dimensions and available colors.

Image 10: Feature comparison: 2nd Gen vs. Old Version.
9. Garanzija u Appoġġ
The XLEADER SoundAngel Mate Pro (2nd Gen) Shower Speaker comes with a garanzija ta 'sena. For any support inquiries, troubleshooting assistance, or warranty claims, please refer to the contact information provided on the warranty card included in your package or visit the official XLEADER websit.




