1. Introduzzjoni
Welcome to the user manual for your new PLAUD Voice Recorder. This guide provides detailed instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your device. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the performance and longevity of your voice recorder.
2. Prodott Aktarview
The PLAUD Voice Recorder is a compact and efficient device designed for high-quality audio capture. Its intuitive design makes it suitable for various recording needs, from lectures and meetings to personal notes.
2.1 Kontenut tal-Pakkett
- PLAUD Voice Recorder
- Cable tal-Iċċarġjar tal-USB-C
- Manwal għall-Utent
2.2 Layout tal-Apparat
Familiarize yourself with the various components of your PLAUD Voice Recorder:

This image displays the top edge of the PLAUD Voice Recorder. On the left, there is a small circular opening, likely a microphone. On the right, another small circular opening is visible, possibly another microphone or an indicator light. Towards the far right, a rectangular USB-C charging/data port is present.
- Mikrofoni: Located on the top edge for audio input.
- Port USB-C: Għall-iċċarġjar u t-trasferiment tad-dejta.
- (Further details on buttons/indicators would be here if available)
3. Setup
3.1 Iċċarġjar tal-Apparat
- Connect the small end of the USB-C charging cable to the USB-C port on the voice recorder.
- Qabbad it-tarf standard tal-USB tal-kejbil ma' adapter tal-enerġija USB (mhux inkluż) jew mal-port USB tal-kompjuter.
- The device's indicator light will show charging status (e.g., solid red while charging, off when fully charged).
- Ħalli madwar 2-3 sigħat għal ċarġ sħiħ.
3.2 Qawwa Inizjali
To power on the device for the first time, press and hold the Power button (if applicable) for a few seconds until the screen illuminates or an indicator light appears. Follow any on-screen prompts for initial setup, such as language selection or date/time settings.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
4.1 Reġistrazzjoni Bażika
- Ensure the device is sufficiently charged.
- Agħfas il- Rekord button (usually marked with a red dot or 'REC') to start recording. An indicator light will typically turn red or blink to confirm recording is active.
- Position the recorder appropriately for optimal sound capture.
- Biex tieqaf tirrekordja, agħfas Waqqaf button (often marked with a square or 'STOP'). The recording will be saved automatically.
4.2 Daqq
- Navigate to the 'Recordings' or 'Files' menu on the device.
- Use the navigation buttons to select the desired audio file.
- Agħfas il- Play button (usually marked with a triangle) to begin playback.
- Aġġusta l-volum billi tuża l-buttuni tal-volum apposta.
4.3 Konnessjoni ma 'Kompjuter
- Connect the voice recorder to your computer using the provided USB-C cable.
- The device should appear as a removable disk drive on your computer.
- Open the drive to access your recorded audio files. Files are typically stored in a folder named 'RECORD' or 'VOICE'.
- Ikkopja jew iċċaqlaq files to your computer as needed.
- Oħroġ l-apparat mill-kompjuter tiegħek b'mod sigur qabel ma skonnettja l-kejbil.
5. Manutenzjoni
- Tindif: Uża drapp artab u niexef biex tnaddaf l-apparat. Tużax prodotti tat-tindif likwidi jew aerosols.
- Ħażna: Aħżen l-apparat f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
- Kura tal-batterija: Biex ittawwal il-ħajja tal-batterija, evita li tiċċarġja kompletament il-batterija ta' spiss. Iċċarġja l-apparat regolarment, anke jekk ma jkunx qed jintuża għal perjodi twal.
- Aġġornamenti tal-Firmware: Check the official PLAUD webŻur is-sit perjodikament għal kwalunkwe aġġornament tal-firmware disponibbli biex tiżgura prestazzjoni ottimali u karatteristiċi ġodda.
6 Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your PLAUD Voice Recorder, refer to the table below for common problems and their solutions.
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-apparat ma jixgħelx. | Batterija baxxa; apparat li ma jaħdimx sew. | Iċċarġja l-apparat kompletament. Jekk il-problema tippersisti, ikkuntattja l-appoġġ. |
| Cannot record audio. | Insufficient storage; microphone blocked; incorrect mode. | Ħassar il-qadim files to free space. Ensure microphones are clear. Check recording mode settings. |
| Kwalità fqira tal-awdjo. | Microphone too far; background noise; incorrect settings. | Move closer to audio source. Record in a quiet environment. Adjust recording sensitivity settings. |
| Apparat mhux rikonoxxut mill-kompjuter. | Faulty cable; driver issue; incorrect USB port. | Try a different USB port or cable. Restart computer and device. |
7. Speċifikazzjonijiet
Key technical specifications for the PLAUD Voice Recorder:
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Brand | PLAUD |
| Numru tal-Mudell | 658777 |
| Tip ta' Prodott | Elettronika |
| Daqs tal-Iskrin | 5 Ċentimetri (madwar 2 pulzieri) |
| Modalità ta' Operazzjoni tal-Mikrofonu | Mono |
8. Garanzija u Appoġġ
8.1 Informazzjoni dwar Garanzija
The PLAUD Voice Recorder comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official PLAUD websit għal termini u kundizzjonijiet dettaljati dwar il-kopertura u t-tul tal-garanzija.
8.2 Appoġġ għall-Klijent
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact PLAUD customer support. Contact information can typically be found on the official PLAUD webis-sit jew fuq l-imballaġġ tal-prodott.





