1. Introduzzjoni
Thank you for choosing the VOLT PLUS TECH XG01 Wireless Bluetooth V5.3 Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, touch controls, and a portable charging case. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

Image 1.1: VOLT PLUS TECH XG01 Earbuds in use, demonstrating versatility for different activities.
2. Kontenut tal-Pakkett
Jekk jogħġbok ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett tiegħek:
- Two (2) Wireless Earbuds
- One (1) Charging Cable (USB-C)
- Tliet (3) Parijiet ta' Adapters tal-Widnejn (Żgħar, Medji, Kbar)
- Kaxxa tal-Iċċarġjar ta' Power Bank Portabbli Waħda (1)
- Manwal tal-Utent Wieħed (1) (dan id-dokument)

Image 2.1: The VOLT PLUS TECH XG01 Earbuds and their charging case.
3. Prodott Aktarview
The VOLT PLUS TECH XG01 earbuds feature Bluetooth V5.3 technology for a stable connection and low power consumption. They are designed for comfort and provide clear audio with noise isolation. The included charging case extends usage time significantly.
Karatteristiċi ewlenin:
- Bluetooth V5.3: Jiżgura konnessjoni mingħajr fili stabbli u effiċjenti.
- Iżolament tal-Ħsejjes: Delivers high-quality sound and clear communication.
- Kontrolli touch: Manage music playback, calls, and voice assistants with simple taps.
- Ħajja Estiża tal-Batterija: Sa 24 siegħa ta' daqq totali bil-kaxxa tal-iċċarġjar.
- Reżistenza għall-Ilma IPX4: Jipprovdi protezzjoni kontra l-għaraq u t-titjir ħafif.
- Kompatibilità Wiesgħa: Works with most Bluetooth-enabled devices (version 4.0 and above), including Android, iOS, Mac, and Windows systems.

Immaġni 3.1: Fuqview of key features including auto-pairing, touch control, and water resistance.
4. Setup
4.1 Iċċarġjar tal-Earbuds u l-Kaxxa
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case acts as a power bank for your earbuds, providing multiple recharges on the go.
- Iċċarġjar tal-Każ: Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port). The indicator lights on the case will show the charging status.
- Iċċarġjar tal-Earbuds: Place the earbuds into their respective slots in the charging case. Ensure they are properly seated. The earbuds will automatically begin charging. Indicator lights on the earbuds or case will confirm charging.

Image 4.1: The charging case provides portable power for your earbuds.

Image 4.2: The charging case extends the total playback time to up to 24 hours.
4.2 It-tqabbil mat-Tagħmir Tiegħek
Follow these steps to pair your earbuds with a Bluetooth-enabled device:
- Qawwa Mixgħul: Remove both earbuds from the charging case. They will automatically power on, and a blue light will indicate this.
- Sinkronizzazzjoni Awtomatika: Wait for the voice prompt "Pairing, Left Channel, Right Channel." This confirms that the two earbuds have successfully synced with each other.
- Attiva l-Bluetooth: On your device (smartphone, tablet, computer), go to the Bluetooth settings and ensure Bluetooth is enabled.
- Fittex għal Apparat: In the list of available Bluetooth devices, search for "XG01" or a similar name.
- Qabbad: Select "XG01" to connect. Both earbuds will flash blue approximately every 8 seconds, indicating a successful connection.
Once paired, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the case, provided Bluetooth is active on the device.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1 Kontrolli touch
The earbuds feature multi-functional touch/tap buttons on both earbuds for easy control:
- Ilgħab/Pawża Mużika: Tektek wieħed fuq kull earbud.
- Tweġiba/Tmiem Sejħa: Tektek waħda fuq kwalunkwe earbud waqt telefonata li tkun dieħla.
- Irrifjuta Sejħa: Agħfas u żomm kwalunkwe earbud għal żewġ sekondi waqt telefonata li tkun dieħla.
- Track li jmiss: Tektek darbtejn il-earbud tal-lemin.
- Track preċedenti: Tektek darbtejn il-earbud tax-xellug.
- Attiva l-Assistent tal-Vuċi (Siri, Google Assistant, Alexa): Tektek tliet darbiet fuq kull earbud.
5.2 Power On/Off
- Qawwa Mixgħul: Neħħi l-earbuds mill-kaxxa tal-iċċarġjar.
- Itfi: Place earbuds back into the charging case. They will automatically disconnect and begin charging.
6. Manutenzjoni
Biex tiżgura l-lonġevità u l-prestazzjoni ottimali tal-earbuds tiegħek, segwi dawn il-linji gwida ta' manutenzjoni:
- Tindif: Naddaf il-earbuds u l-kaxxa tal-iċċarġjar regolarment b'ċarruta ratba, niexfa u mingħajr suf. Tużax kimiċi ħarxa jew materjali li joborxu.
- Tips tal-widnejn: Remove and clean the ear tips periodically to prevent wax buildup. Ensure they are completely dry before reattaching.
- Ħażna: Meta ma tkunx qed tużahom, aħżen il-earbuds fil-kaxxa tal-iċċarġjar tagħhom biex tipproteġihom mit-trab u l-ħsara.
- Evita Kundizzjonijiet Estremi: Tesponix il-earbuds jew il-kaxxa għal temperaturi estremi, umdità, jew dawl tax-xemx dirett għal perjodi twal.
- Reżistenza għall-Ilma: While the earbuds are IPX4 water-resistant (sweat and splash proof), they are not waterproof. Do not submerge them in water.
7 Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your earbuds, please refer to the following common solutions:
- Il-earbuds mhux qed jingħaqdu ma' xulxin: Place both earbuds back into the charging case, then remove them simultaneously. They should automatically sync.
- Il-earbuds mhux qed jikkonnettjaw mal-apparat:
- Kun żgur li l-Bluetooth huwa attivat fuq it-tagħmir tiegħek.
- Iċċekkja jekk il-earbuds humiex iċċarġjati.
- Forget the device "XG01" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
- Ibda mill-ġdid it-tagħmir tiegħek.
- L-ebda ħoss minn earbud wieħed:
- Kun żgur li ż-żewġ earbuds huma ċċarġjati.
- Place both earbuds back in the case and then remove them to re-establish the connection between them.
- Kwistjonijiet tal-iċċarġjar:
- Kun żgur li l-kejbil tal-iċċarġjar huwa konness sew kemm mal-kaxxa kif ukoll mas-sors tal-enerġija.
- Ipprova kejbil USB-C jew adapter tal-enerġija differenti.
- Naddaf il-kuntatti tal-iċċarġjar fuq il-earbuds u ġewwa l-kaxxa b'tajjara niexfa tal-qoton.
Jekk dawn il-passi ma jsolvux il-problema tiegħek, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti.
8. Speċifikazzjonijiet
Detailed technical specifications for the VOLT PLUS TECH XG01 Earbuds:
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | XG01 |
| Verżjoni Bluetooth | 5.3 |
| Medda Bluetooth | 33 pied (10 metru) |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Wireless (Bluetooth) |
| Tqegħid tal-widnejn | Fil-widnejn |
| Metodu ta' Kontroll | Mess |
| Kontroll tal-Ħoss | Kanċellazzjoni Attiva tal-Ħoss |
| Ħajja tal-Batterija tal-Earbud | Up to 10+ hours (music) / 8 hours (talk time) |
| Ħajja Totali tal-Batterija (bil-Kaxxa) | Sa 24-il Siegħa |
| Ħin tal-Iċċarġjar | 1 Siegħa |
| Livell ta 'Reżistenza għall-Ilma | IPX4 (Water Resistant / Sweat Resistant) |
| Latency tal-Awdjo | 6 Millisekondi |
| Kawża tal-Iċċarġjar Kapaċità tal-Batterija | 300 Milliamp Sigħat |
| Komponenti Inklużi | 2 Earbuds, 1 USB-C Charging Cable, 3 Ear Adapters, Power Bank Case, Instructions |
| Apparati Kompatibbli | Acer Iconia W510, Android, iOS, Mac, Windows |
| Piż tal-oġġett | 4 uqija |

Image 8.1: Physical dimensions of the earbuds and charging case.
9. Garanzija u Appoġġ
VOLT PLUS TECH products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official VOLT PLUS TECH websit. Jekk jogħġbok żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.





