Introduzzjoni
Thank you for choosing the CREATE Kettle Studio Pro. This electric kettle is designed for efficiency and convenience, featuring precise temperature control and a keep-warm function. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal operation of your new appliance.
Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà
Meta tuża apparat elettriku, għandhom dejjem jiġu segwiti prekawzjonijiet bażiċi ta’ sigurtà biex jitnaqqas ir-riskju ta’ nar, xokk elettriku, u/jew korriment lill-persuni, inkluż dan li ġej:
- Aqra l-istruzzjonijiet kollha.
- Tmissx uċuħ sħan. Uża manki jew pumi.
- To protect against electrical shock, do not immerse cord, plugs, or electric kettle in water or other liquid.
- Superviżjoni mill-qrib hija meħtieġa meta xi apparat jintuża minn jew ħdejn it-tfal.
- Spluggja mill-iżbokk meta ma tkunx qed tuża u qabel tnaddaf. Ħallih jiksaħ qabel ma tpoġġi jew tneħħi l-partijiet, u qabel tnaddaf l-apparat.
- Tħaddim l-ebda apparat b'korda jew plagg bil-ħsara jew wara li l-apparat ma jaħdimx ħażin, jew ikun ġie bil-ħsara b'xi mod.
- L-użu ta' aċċessorji aċċessorji mhux rakkomandati mill-manifattur tal-apparat jista' jirriżulta f'nar, xokk elettriku, jew korriment lil persuni.
- Tużax barra.
- Tħallix il-korda tistrieħ fuq it-tarf tal-mejda jew tal-bank, jew tmiss uċuħ sħan.
- Tpoġġix fuq jew ħdejn burner tal-gass sħun jew elettriku, jew f'forn imsaħħan.
- Dejjem waħħal il-plagg mal-apparat l-ewwel, imbagħad daħħal il-korda fis-sokit tal-ħajt. Biex tiskonnettja, itfi kwalunkwe kontroll, imbagħad neħħi l-plagg mis-sokit tal-ħajt.
- Tużax l-apparat għal użu ieħor minbarra dak maħsub.
- Għandha tintuża kawtela kbira meta tiċċaqlaq apparat li jkun fih ilma sħun.
- Il-kitla għandha tintuża biss mal-istand ipprovdut.
- Jekk il-korda tal-provvista tkun bil-ħsara, għandha tiġi sostitwita mill-manifattur, mill-aġent tas-servizz tiegħu jew minn persuni kwalifikati bl-istess mod sabiex jiġi evitat periklu.
- Dan l-apparat huwa maħsub biex jintuża fid-dar u applikazzjonijiet simili bħal: żoni tal-kċina tal-persunal fi ħwienet, uffiċċji u ambjenti oħra tax-xogħol; djar tar-razzett; minn klijenti f'lukandi, motels u ambjenti oħra tat-tip residenzjali; ambjenti tat-tip bed and breakfast.
Prodott Overview
Familiarize yourself with the components of your CREATE Kettle Studio Pro:
- Korp tal-Kettle: Stainless steel interior with off-white exterior.
- Għatu: Hinged lid with automatic opening button.
- Manku: Ergonomic handle with integrated control panel.
- Panel tal-Kontroll: Digital display for temperature, power button, keep warm button, and temperature adjustment buttons.
- Spout: Designed for easy pouring.
- Iffiltra: Integrated filter inside the spout.
- Bażi tal-Enerġija: Cord storage system at the base.

Immaġni: Quddiem view of the CREATE Kettle Studio Pro, showing its sleek off-white design and the CREATE logo at the bottom.

Image: Close-up of the kettle's control panel on the handle, showing the digital display and the power, keep warm, and temperature adjustment buttons.
Setup
- Spakkjar: Carefully remove the kettle and its power base from the packaging. Retain packaging for future storage or transport.
- Tindif tal-Ewwel Użu: Qabel l-ewwel użu, imla l-kitla b'ilma nadif sal-linja massima tal-mili. Għalli l-ilma, imbagħad armih. Irrepeti dan il-proċess 2-3 darbiet biex tneħħi kwalunkwe residwu tal-manifattura.
- Pjazzament: Poġġi l-bażi tal-enerġija fuq wiċċ stabbli, ċatt u reżistenti għas-sħana. Kun żgur li l-korda mhix imdendla fejn tista' tinġibed jew titfixkel fuqha.
- Ħażna tal-kurdun: Utilize the cord storage system at the base to adjust the cord length and keep your countertop tidy.

Image: A hand pouring water into the open lid of the CREATE Kettle Studio Pro, illustrating the filling process.

Immaġni: Intern view of the kettle, showing the stainless steel lining and the "1.0L MAX" fill line indicator.
Istruzzjonijiet Operattivi
- Imla l-Kitla: Press the lid release button to open the lid. Fill the kettle with the desired amount of water, ensuring it is between the MIN and MAX fill lines. Close the lid securely.
- Poġġi fuq il-Bażi: Poġġi l-kitla sew fuq il-bażi tal-enerġija tagħha.
- Qawwa Mixgħul: Ipplaggja l-korda tal-enerġija f'sokit elettriku adattat. Id-displej se jixgħel.
- Agħżel it-Temperatura: Use the temperature adjustment buttons (up/down arrows, if present, or a dedicated temperature button) to select your desired water temperature between 40°C and 100°C. The display will show the selected temperature.
- Ibda t-Togħlija: Press the power button to start the heating process. The display will show the current water temperature as it heats up.
- Tifi awtomatiku: Il-kitla tintefa awtomatikament ladarba tintlaħaq it-temperatura magħżula jew jekk il-kitla tinxef.
- Funzjoni Żomm sħun: After reaching the desired temperature, you can activate the keep warm function by pressing the dedicated keep warm button. The kettle will maintain the water temperature for up to 24 hours.
- Tferra: Erfa’ l-kitla bir-reqqa mill-bażi u ferragħha l-ilma sħun.

Image: A hand interacting with the control panel on the kettle's handle, with the digital display showing a temperature reading, demonstrating temperature selection.

Image: The CREATE Kettle Studio Pro pouring hot water into a teacup, illustrating the pouring action.
Manutenzjoni u Tindif
Regular cleaning will extend the life of your kettle and ensure optimal performance.
- Qabel it-Tindif: Dejjem aqla’ l-kitla mill-plagg tal-elettriku u ħalliha tiksaħ kompletament qabel ma tnaddfu.
- Tindif ta' barra: Imsaħ il-barra tal-kitla b'artab, damp drapp. Tużax prodotti tat-tindif li joborxu jew spondi tal-għorik, għax jistgħu jagħmlu ħsara lill-finitura.
- Tindif Intern (Tneħħija tal-Ġir): Maż-żmien, depożiti minerali (ġebla tal-ġir) jistgħu jinġemgħu ġewwa l-kitla, speċjalment f'żoni b'ilma iebes.
- Imla l-kitla b'taħlita ta' parti waħda ħall abjad u żewġ partijiet ilma.
- Għalli t-taħlita u ħalliha toqgħod għal mill-inqas 30 minuta, jew aktar jekk takkumula ħafna.
- Vojta l-kitla u laħlaħha sew b'ilma frisk diversi drabi.
- For stubborn deposits, gently scrub the interior with a non-abrasive brush or sponge.
- Alternatively, use a commercial descaling solution designed for kettles, following the product instructions.
- Tindif tal-filtru: The filter inside the spout can be removed for cleaning. Rinse it under running water and gently brush away any deposits. Reinsert the filter securely after cleaning.
- Ħażna: Meta ma tkunx qed tużah, aħżen il-kitla u l-bażi tagħha f'post xott.

Immaġni: Close-up view of the kettle's interior, highlighting the integrated filter located near the spout, which helps prevent limescale from entering your cup.
Issolvi l-problemi
Jekk tiltaqa' ma' xi problemi bil-kitla tiegħek, jekk jogħġbok irreferi għall-problemi u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-kitla ma tixgħel. | Not plugged in; no power to outlet; kettle not properly seated on base. | Check power cord connection; check circuit breaker; ensure kettle is correctly placed on the base. |
| Kettle boils but does not shut off. | Limescale buildup; faulty sensor. | Descale the kettle; if problem persists, contact customer support. |
| L-ilma għandu togħma jew riħa stramba. | Residwu ġdid tal-kitla; akkumulazzjoni tal-ġir. | Agħmel it-tindif inizjali (għalli u armi l-ilma diversi drabi); neħħi l-ġir mill-kitla. |
| Tnixxija tal-kitla. | Lid not closed properly; damage to kettle body. | Ensure lid is securely closed; if damage is visible, discontinue use and contact support. |
| Keep warm function not working. | Function not activated; kettle removed from base. | Ensure keep warm button is pressed after boiling; kettle must remain on the power base. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact CREATE customer support.
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Brand | OĦLOQ |
| Numru tal-Mudell | 182275_455434 |
| Kulur | Off-abjad |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 13.2 x 20.3 x 23.7 ċm; 1.5 kg |
| Kapaċità | 1 Litru |
| Qawwa/Wattage | 1000 watt |
| Voltage | 240 Volts |
| Materjal | Stainless Steel |
| Karatteristiċi Speċjali | Temperature control, Keep warm function, Cord storage, Automatic lid opening button |
Garanzija u Appoġġ
Your CREATE Kettle Studio Pro comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact CREATE customer service through their official webis-sit jew il-bejjiegħ bl-imnut minn fejn xtrajt il-prodott.
Manifattur: OĦLOQ
ASIN: B0DNZC4WCN






