Manwal tal-Utent tal-Headphones Cleer ARC 3 Sports Pro Open Ear

Introduzzjoni

Welcome to the user manual for your Cleer ARC 3 Sports Pro Open Ear Headphones. These headphones are designed for comfort and high-quality audio, featuring an open-ear design, advanced sound technologies, and health tracking capabilities. This manual provides essential information for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device.

Cleer ARC 3 Sports Pro Open Ear Headphones and Charging Case

Image: Cleer ARC 3 Sports Pro headphones and their smart charging case.

Kontenut tal-Pakkett

Qabel ma tibda, jekk jogħġbok kun żgur li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett:

Cleer ARC 3 Sports Pro Open Ear Headphones
Kawża tal-Iċċarġjar
Kejbil tal-Iċċarġjar (USB-C għal USB-A)
Manwal għall-Utent

Setup

1. Iċċarġjar tal-Headphones u l-Kaxxa

Before first use, fully charge your Cleer ARC 3 Sports Pro headphones and charging case. The charging case provides additional battery life for the headphones.

Poġġi l-headphones fil-każ tal-iċċarġjar.
Connect the USB-C end of the charging cable to the charging case and the USB-A end to a power adapter (not included) or a computer's USB port.
The case's display will indicate charging status. A full charge takes approximately 2 hours.

Battery life graphic showing 40 hours total playtime

Image: Visual representation of the 40-hour total battery life, including 8 hours from headphones and 32 hours from the charging case.

2. Initial Pairing with a Device

The Cleer ARC 3 Sports Pro headphones support Bluetooth 5.4 for stable connectivity and multi-point connection, allowing pairing with two devices simultaneously.

Option 1: First Pairing (Recommended)

Remove the protective film from the headphones.
Press and hold the Multi-Function Button (MFB) on both headphones for 2 seconds to enter pairing mode.
On your device (smartphone, tablet, laptop), go to Bluetooth settings and select "Cleer ARC 3 Sports Pro" from the list of available devices.

Għażla 2: Tqabbil tat-Touch Pad

Tap the touch pad on either headphone 5 times.
Wait for the LED indicators to blink red and white, indicating pairing mode.
On your device, select "Cleer ARC 3 Sports Pro" from the Bluetooth device list.

Għażla 3: Tqabbil tal-Kaxxa tal-Iċċarġjar

Place both headphones into the charging case and close the lid.
Open the charging case. On the case's display, navigate to the "Auxiliary" page and select "Pairing Mode."
On your device, select "Cleer ARC 3 Sports Pro" from the Bluetooth device list.

Diagram showing three pairing options for Cleer ARC 3 Sports Pro headphones

Image: Step-by-step visual guide for three different pairing methods: first pairing, touch pad pairing, and charging case pairing.

3. Installing the Cleer+ App

For full functionality, including EQ settings, Dolby Sound Effects, and health tracking, download the Cleer+ app from your device's app store.

Fittex għal "Cleer+" in your app store.
Niżżel u installa l-app.
Open the app and follow the on-screen instructions to connect your ARC 3 Sports Pro headphones.

Hands holding a smartphone displaying the Cleer+ app interface next to the charging case

Image: A user interacting with the Cleer+ app on a smartphone, demonstrating personalized workout plan creation based on real-time data.

Istruzzjonijiet Operattivi

1. L-Ilbies tal-Headphones

The ARC 3 Sports Pro features an adjustable, soft ear hook design for a secure and comfortable fit during various activities.

Poġġi l-ganċ tal-widna bil-mod fuq widnejk.
Adjust the earbud speaker to rest comfortably near your ear canal without entering it.
Ensure a snug fit for optimal sound and heart rate tracking.

Woman wearing Cleer ARC 3 Sports Pro headphones, highlighting open-ear comfort and flexible ear hooks

Image: A woman wearing the Cleer ARC 3 Sports Pro headphones, illustrating the open-ear design and comfortable, flexible ear hooks.

2. Kontrolli

The headphones offer multiple control methods for convenience.

Touch Controls (on headphones)

The touch pads on each earbud allow for various functions:

Play/Pawsa: Vit wieħed.
Track li jmiss: Tektek darbtejn il-earbud tal-lemin.
Track preċedenti: Tektek darbtejn il-earbud tax-xellug.
Tweġiba/Tmiem Sejħa: Single tap during an incoming call.
Irrifjuta Sejħa: Press and hold for 2 seconds during an incoming call.
Attiva l-Assistent tal-Vuċi: Tektek triplu.

Diagram illustrating touch control gestures on the Cleer ARC 3 Sports Pro earbud

Image: A diagram showing a finger tapping the earbud's touch surface, indicating touch control functionality.

Kontroll tal-Volum

Adjust volume using one of the following methods:

Permezz tat-Telefon: Adjust volume directly on your connected mobile device.
Via Charging Case: Use the intuitive FHD display on the charging case to access volume controls.
Via Touch Pad: Double tap and hold the second tap on the left earbud to decrease volume, or on the right earbud to increase volume.
Permezz tal-Kontroll tal-Vuċi: Use voice commands like "Volume up" or "Volume down" when connected.

Diagram showing four options for volume control: phone, charging case, touch pad, and voice control

Image: Visual guide demonstrating four different methods for adjusting volume on the Cleer ARC 3 Sports Pro headphones.

Smart Motion Control (for Calls)

Enable motion controls via the Cleer+ App for hands-free call management.

Open the Cleer+ App.
Tap [Motion Control] on the ARC 3 main page.
Toggle the button to turn on/off [Call Control].

Pick Up Call: Nod head twice.
Qabbel/Irrifjuta Sejħa: Shake head twice.

Diagram showing how to enable and use smart motion controls for calls via the Cleer+ app

Image: Instructions for activating and using smart motion controls for answering and rejecting calls through head gestures.

3. Karatteristiċi tal-Awdjo

The ARC 3 Sports Pro headphones offer advanced audio technologies for an immersive listening experience.

Dolby Atmos & Snapdragon Sound: Experience crystal clear spatial audio with 16.2mm drivers. Optimized for Dolby Atmos head tracking.
Kontroll tal-Volum Auto: Automatically adjusts audio levels based on your surroundings for consistent listening.
Clear Call Quality: Features crystal clear voice capture and noise-cancelling microphones for calls.

Controlling Dolby Audio

You can enable or disable Dolby Audio through the following methods:

Via Cleer+ App: Open the Cleer+ App and toggle the Dolby Audio setting on the main page.
Via Charging Case: On the charging case's touch screen, locate the Dolby Audio interface and toggle the [OPTIMIZED FOR Dolby Atmos] button.
Via Touch Pad: Tap and hold the touch pad of either headphone for more than 2 seconds.

Diagram showing three options for controlling Dolby Audio: Cleer+ app, charging case, and touch pad

Image: Visual instructions for enabling or disabling Dolby Audio using the Cleer+ app, the charging case display, or the headphone touch pads.

4. Traċċar tas-Saħħa

The ARC 3 Sports Pro headphones include heart rate and blood oxygen detection, which can be tracked in real-time during workouts or daily activities via the Cleer+ App.

Ensure the headphones are properly worn for accurate readings.
Open the Cleer+ App to view your health metrics and create personalized workout plans.

Man hiking while wearing Cleer ARC 3 Sports Pro headphones, with a smartphone displaying the Cleer+ app's heart rate tracking feature

Image: A man outdoors, demonstrating the use of the Cleer+ app for accurate workout heart rate tracking.

Manutenzjoni

1. Tindif

Regular cleaning helps maintain the performance and hygiene of your headphones.

Wipe the headphones and charging case with a soft, dry, lint-free cloth.
Avoid using abrasive materials, solvents, or cleaning sprays.
The charging case features UV-C light sterilization for the earbuds when placed inside. Ensure the case is closed for this function.

Diagram showing earbuds glowing blue inside the charging case, indicating UV-C sterilization

Image: A diagram illustrating the UV-C sterilization process within the charging case for the earbuds.

2. Reżistenza għall-Ilma (IPX7)

The ARC 3 Sports Pro headphones are IPX7 waterproof, meaning they can withstand immersion in up to 1 meter of water for 30 minutes. This makes them resistant to sweat, rain, and accidental splashes.

Do not intentionally submerge the charging case, as it is not waterproof.
After exposure to water, ensure the headphones are completely dry before placing them back in the charging case to prevent damage.

Woman working out, highlighting the IPX7 sweat-resistant feature of the Cleer ARC 3 Sports Pro headphones

Image: A woman exercising, demonstrating the IPX7 sweat-resistant capability of the headphones for uninterrupted use during intense workouts.

Issolvi l-problemi

If you encounter issues with your Cleer ARC 3 Sports Pro headphones, refer to the following common solutions:

Problema	Soluzzjoni Possibbli
Il-headphones mhux qed jitqabbdu	Kun żgur li l-headphones huma ċċarġjati. Itfi u ixgħel il-Bluetooth fuq l-apparat tiegħek. Try all three pairing options described in the Setup section. Insieh l-apparat fis-settings tal-Bluetooth tiegħek u erġa' pprova tqabbad.
L-ebda ħoss jew volum baxx	Iċċekkja l-livelli tal-volum kemm fuq il-headphones kif ukoll fuq l-apparat konness. Kun żgur li l-headphones huma konnessi sew. Re-pair the headphones.
Kwalità tal-ħoss fqira	Ensure headphones are worn correctly and securely. Check for obstructions between headphones and device. Disable or enable Dolby Audio via the app or case to see if it improves.
Il-headphones ma jiċċarġjawx	Kun żgur li l-kejbil tal-iċċarġjar huwa konness sew. Ipprova kejbil għall-iċċarġjar jew sors ta 'enerġija differenti. Clean charging contacts on headphones and case.
Heart rate tracking inaccurate	Ensure headphones are worn snugly and correctly on the ear. Clean the sensor area on the headphones. Ensure the Cleer+ App is updated and running.

Speċifikazzjonijiet

Karatteristika	Dettall
Isem tal-Mudell	Cleer Audio ARC 3 Sports Pro
Teknoloġija tal-Konnettività	Bluetooth, Mingħajr Fili
Verżjoni Bluetooth	5.4
Tqegħid tal-widnejn	Widna Miftuħa
Forma tal-widna	Ganċ
Tip ta' Sewwieq Awdjo	Sewwieq Dinamiku (16.2mm)
Medda ta' Frekwenzi	20 Hz - 20,000 Hz
Ħajja tal-Batterija (Headphones)	8 Sigħat (ċarġ wieħed)
Ħajja tal-Batterija (bil-Kaxxa)	Up to 40 Hours total (8 hrs + 32 hrs from case)
Ħin tal-Iċċarġjar	2 Sigħat
Livell ta 'Reżistenza għall-Ilma	IPX7 (Reżistenti għall-Ilma)
Tip ta' Kontroll	Touch Control, Volume Control, App Control, Voice Control
Traċċar tas-Saħħa	Heart Rate, Blood Oxygen Detection
Item Weight (Headphones)	12 grammi (għal kull earbud)
Piż tal-Każ tal-Iċċarġjar	130 Gramm
Materjal	Metall, Plastik, Silikon
Apparati Kompatibbli	Mowbajls, Desktops, Laptops, Tablets

Garanzija u Appoġġ

Informazzjoni dwar Garanzija

Cleer products are designed and manufactured to the highest quality standards. For specific warranty details, including coverage period and terms, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cleer websit. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.

Appoġġ għall-Klijent

If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Cleer customer support:

Appoġġ onlajn: Visit the official Cleer websit għal FAQs, artikli ta' appoġġ, u formoli ta' kuntatt.
Appoġġ bl-Email: Refer to your product packaging or the Cleer websit għall-indirizz elettroniku ta' appoġġ xieraq.
Appoġġ tat-Telefon: Check the Cleer websit għal numri ta' appoġġ bit-telefon reġjonali.

When contacting support, please have your product model number (ARC 3 Sports Pro) and proof of purchase readily available.

	Manwal tal-Utent tal-Headphones Wireless True Wireless Cleer ARC II Sport Smart Open Ear Manwal komprensiv għall-utent għall-Cleer ARC II Sport Smart Open Ear True Wireless Headphones, li jkopri s-setup, il-karatteristiċi, il-kontrolli, l-iċċarġjar, l-isterilizzazzjoni, ir-reset tal-fabbrika, l-imġiba tal-LED, l-ispeċifikazzjonijiet, il-manutenzjoni, u informazzjoni dwar il-garanzija.
	Manwal tal-Utent tal-Headphones True Wireless Cleer ARC 3 Gaming Open Ear Manwal tal-utent għall-Headphones Cleer ARC 3 Gaming Open Ear True Wireless, li jkopri t-twaħħil, il-kontrolli, il-karatteristiċi tal-app, it-tqabbil, l-ispeċifikazzjonijiet, is-soluzzjoni tal-problemi, u l-garanzija. Ottimizzat għas-SEO.
	Manwal tal-Utent tal-Headphones True Wireless Cleer ARC 3 Open Ear Manwal tal-utent għall-Cleer ARC 3 Open Ear True Wireless Headphones, li jagħti dettalji dwar is-setup, it-twaħħil, il-kontrolli, karatteristiċi bħal Dolby Atmos, l-iċċarġjar, il-manutenzjoni, is-soluzzjoni tal-problemi, u informazzjoni dwar il-garanzija.
	Manwal tal-Utent tal-Headphones Wireless True Wireless Cleer ARC II Smart Open Ear Gwida għall-utent għall-Cleer ARC II Smart Open Ear True Wireless Headphones, li tagħti dettalji dwar l-istruzzjonijiet tat-twaħħil, l-użu tal-app, it-tqabbil tal-Bluetooth, il-kontrolli tal-earbuds għad-daqq u s-sejħiet, il-kontrolli tal-ġesti tar-ras, l-aġġustamenti tal-volum, l-imġiba tal-indikatur LED, informazzjoni dwar l-iċċarġjar, l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi, id-dettalji tal-garanzija, u l-avviżi regolatorji.
	Manwal tal-Utent tal-Headphones Wireless True Open-Ear Cleer ARC 3 Manwal tal-utent għall-Cleer ARC 3 Open-Ear True Wireless Headphones, li jkopri s-setup, il-kontrolli, karatteristiċi bħal Dolby Atmos, kontroll tal-vuċi, iċċarġjar, is-soluzzjoni tal-problemi, il-manutenzjoni, u informazzjoni dwar il-garanzija.
	Manwal tal-Utent tal-Headphones Cleer ARC 3 Max True Wireless Manwal komprensiv għall-utent għall-Cleer ARC 3 Max True Wireless Headphones, li jkopri s-setup, karatteristiċi bħal Dolby Atmos u Head Tracking, monitoraġġ tal-workout, kontrolli, is-soluzzjoni tal-problemi, il-manutenzjoni, u informazzjoni dwar il-garanzija.

Cleer ARC 3 sports pro