Moulinex EZ942HF0 Dual Easy Fry XXL 11L Air Fryer Instruction Manual

1. Introduzzjoni

Thank you for choosing the Moulinex EZ942HF0 Dual Easy Fry XXL 11L Air Fryer. This appliance is designed to provide a healthier way to cook your favorite meals, using little to no oil. With its generous 11-liter capacity and innovative dual-zone technology, you can prepare a variety of dishes simultaneously, making meal preparation efficient and convenient for large families or gatherings. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal performance.

2. Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons. Read all instructions before use.

• Always place the appliance on a stable, heat-resistant surface, away from walls or other appliances, ensuring at least 10 cm of free space on all sides.
• Tgħaddasx l-unità prinċipali, il-korda, jew il-plagg fl-ilma jew f'likwidi oħra.
• Tiżgura l-voltagIndikat fuq l-apparat jikkorrispondi għall-vol tal-mejn lokali tiegħektage qabel il-konnessjoni.
• Superviżjoni mill-qrib hija meħtieġa meta xi apparat jintuża minn jew ħdejn it-tfal.
• Tħaddim l-ebda apparat b'korda jew plagg bil-ħsara, jew wara li l-apparat ma jaħdimx jew ikun ġie bil-ħsara b'xi mod.
• Tħallix il-korda tistrieħ fuq it-tarf ta 'mejda jew counter, jew tmiss uċuħ sħan.
• Tpoġġix l-apparat fuq jew ħdejn burner tal-gass sħun jew elettriku, jew f'forn imsaħħan.
• Always unplug the appliance from the outlet when not in use and before cleaning. Allow it to cool before putting on or taking off parts.
• Tużax aċċessorji mhux rakkomandati mill-manifattur tal-apparat, għax dan jista' jikkawża korrimenti.
• Għandha tintuża kawtela kbira meta tiċċaqlaq apparat li jkun fih żejt jaħraq jew likwidi oħra jaħarqu.
• Tużax l-apparat għal xi ħaġa oħra għajr l-użu maħsub tiegħu.
• The appliance operates at high temperatures; always use oven mitts when handling hot components.

3. Prodott Aktarview

3.1 Komponenti

The Moulinex EZ942HF0 Dual Easy Fry XXL consists of the following main parts:

• Unità Prinċipali b'Panel tal-Kontroll Diġitali
• Large Cooking Drawer (6.5 Liters)
• Small Cooking Drawer (4.5 Liters)
• Removable Crisper Plates for each drawer

Figura 1: Quddiem view of the Moulinex Dual Easy Fry XXL air fryer, showcasing its sleek black design and dual drawer configuration with a digital control panel.

3.2 Panel tal-Kontroll

The intuitive digital touch screen allows for easy selection of cooking programs, temperature, and time settings for each drawer independently.

Figura 2: Dettaljata view of the digital control panel of the Moulinex Dual Easy Fry XXL air fryer, displaying various pre-set program icons (fries, chicken, vegetables, fish, desserts, dehydration) and manual settings, along with temperature and time displays for both cooking zones.

4. Setup

4.1 Disimballaġġ

1. Neħħi l-air fryer u l-materjali kollha tal-ippakkjar mill-kaxxa bir-reqqa.
2. Neħħi kwalunkwe stikers jew tikketti mill-apparat.
3. Kun żgur li l-komponenti kollha jkunu preżenti u mingħajr ħsara.

4.2 Tindif Inizjali

1. Wash the cooking drawers and crisper plates with hot water, a mild dishwashing liquid, and a non-abrasive sponge.
2. Laħlaħ sewwa u nixxef il-partijiet kollha għalkollox.
3. Imsaħ ġewwa u barra ta ' l-unità prinċipali ma adamp drapp.

4.3 Tqegħid

1. Place the main unit on a stable, level, and heat-resistant surface.
2. Ensure there is adequate ventilation around the appliance (at least 10 cm clearance on all sides).
3. Tpoġġix l-apparat direttament mal-ħajt jew taħt kabinetti waqt li jkun qed jaħdem.

4.4 L-Ewwel Użu

During the first few uses, a slight odor or light smoke may be emitted. This is normal and will dissipate quickly. It is recommended to run the appliance empty for about 10-15 minutes at 180°C before cooking food for the first time.

5. Istruzzjonijiet Operattivi

5.1 Operazzjoni Bażika

1. Plug the appliance into a grounded electrical outlet. The control panel will illuminate.
2. Pull out the desired cooking drawer(s) and place the crisper plate(s) inside.
3. Place your ingredients onto the crisper plate(s). Do not overfill.
4. Push the drawer(s) back into the appliance until they click into place.
5. Select the desired cooking zone (1 or 2) on the control panel.
6. Adjust the temperature using the temperature controls (40°C to 200°C).
7. Set the cooking time using the timer controls.
8. Press the 'Start/Stop' button to begin cooking.
9. To pause cooking, press the 'Start/Stop' button again. To resume, press it once more.
10. When the cooking time is complete, the appliance will beep. Carefully pull out the drawer(s) and remove the food.

5.2 L-Użu ta' Programmi Pre-settjati

The Moulinex EZ942HF0 features 7 pre-defined programs for common dishes:

• Fries
• Tiġieġ
• Ħxejjex
• Ħut
• Deżerti
• Deidrazzjoni
• Manual (allows custom temperature and time)

Biex tuża programm issettjat minn qabel:

1. Prepare and load your food into the appropriate drawer.
2. Agħżel iż-żona tat-tisjir mixtieqa (1 jew 2).
3. Press the program icon corresponding to your food. The appliance will automatically set the recommended temperature and time.
4. You can adjust the pre-set temperature and time manually if desired.
5. Press 'Start/Stop' to begin.

Figura 3: Close-up view inside the two cooking drawers of the air fryer. The left drawer contains several pieces of salmon fillets with a setting of 160°C for 10 minutes. The right drawer contains mixed vegetables with a setting of 200°C for 20 minutes, highlighting the independent temperature and time controls for each zone.

5.3 Funzjonalità taż-Żona Doppja

The dual-zone feature allows you to cook two different foods at different temperatures and times simultaneously. You can also use the 'Sync' function to ensure both dishes finish cooking at the same time.

Figure 4: The Moulinex Dual Easy Fry XXL air fryer with both cooking drawers pulled out, revealing a whole roasted chicken in the larger drawer and a portion of french fries in the smaller drawer, illustrating its dual cooking capability.

To use the Dual Zone:

1. Load food into both drawers.
2. Select zone 1, set its temperature and time (or choose a pre-set program).
3. Select zone 2, set its temperature and time (or choose a pre-set program).
4. If you want both zones to finish at the same time, press the 'SYNC' button. The appliance will automatically adjust the cooking time of the zone with the shorter duration to match the longer one.
5. Press 'Start/Stop' to begin cooking both zones.

Figure 5: A visual guide demonstrating the cooking capacity of the Moulinex Dual Easy Fry XXL air fryer's two drawers for various food types. Examples include 2kg chicken with 1kg fries, 8 salmon fillets with 600g peas, 1.2kg mixed dish with 6 muffins, and 2.5kg fries.

5.4 Suġġerimenti dwar it-Tisjir

• For best results, shake or flip ingredients halfway through cooking, especially for smaller items like fries or nuggets.
• A small amount of oil (1-2 tablespoons) can be added to fresh ingredients for a crispier result, but it is not always necessary.
• Preheating the air fryer for 3-5 minutes before adding food can improve cooking performance.
• Do not open the drawers too frequently, as this can affect cooking time and temperature.

6. Tindif u Manutenzjoni

Tindif regolari jiżgura l-lonġevità u l-prestazzjoni ottimali tal-air fryer tiegħek.

1. Dejjem aqla l-apparat u ħallih jiksaħ kompletament qabel ma tnaddaf.
2. The cooking drawers and crisper plates are dishwasher safe. Alternatively, wash them with hot water, a mild dishwashing liquid, and a non-abrasive sponge.
3. For stubborn food residue, soak the drawers in hot soapy water for about 10 minutes before cleaning.
4. Imsaħ il-barra tal-unità prinċipali b'reklamaramp drapp. Tużax tindif jew għorik li joborxu.
5. Qatt ma tgħaddas l-unità ewlenija fl-ilma jew fi kwalunkwe likwidu ieħor.
6. Ensure all parts are thoroughly dry before storing or reusing the appliance.

7 Issolvi l-problemi

If you encounter any issues with your Moulinex EZ942HF0, please refer to the following common problems and solutions:

Jekk il-problema tippersisti wara li tiċċekkja dawn il-punti, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti.

8. Speċifikazzjonijiet

9. Garanzija u Appoġġ

Moulinex is committed to the durability of its products. This appliance benefits from a 15-year repairability commitment at a fair price, supported by our network of 6,200 repairers worldwide.

For further assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about repairs, please visit the official Moulinex webis-sit jew ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti tagħhom direttament. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.