1. Introduzzjoni
Dan il-manwal jipprovdi struzzjonijiet dettaljati għall-użu u l-manutenzjoni xierqa tal-Edifier LolliClip Open-Ear True Wireless Earbuds tiegħek. Jekk jogħġbok aqra dan il-manwal bir-reqqa qabel ma tuża l-prodott biex tiżgura prestazzjoni u lonġevità ottimali.
2. X'hemm fil-Kaxxa
- Edifier LolliClip Open-Ear True Wireless Earbuds (Xellug u Lemin)
- Kawża tal-Iċċarġjar bla Fili
- Kejbil tal-Iċċarġjar tat-Tip C
- Manwal għall-Utent
Immaġni: Il-earbuds Edifier LolliClip, wieħed imneħħi mill-kaxxa tal-iċċarġjar, bil-kaxxa tal-iċċarġjar miftuħa tidher. Din turi l-komponenti ewlenin inklużi.
3. Setup
3.1 Iċċarġjar tal-Earbuds u l-Kaxxa
Qabel l-ewwel użu, iċċarġja kompletament il-earbuds u l-kaxxa tal-iċċarġjar. Poġġi l-earbuds fil-kaxxa tal-iċċarġjar. Qabbad il-kejbil tal-iċċarġjar tat-Tip C mal-port tal-iċċarġjar fuq il-kaxxa u sors ta' enerġija (adapter DC5V 1A, mhux inkluż). Id-dawl indikatur fuq il-kaxxa juri l-istatus tal-iċċarġjar.
Iċċarġjar rapidu ta' 15-il minuta jipprovdi madwar 3 sigħat ta' ħin ta' smigħ. Iċċarġjar sħiħ joffri sa 9 sigħat ta' ħin ta' daqq għall-earbuds, u l-kaxxa tal-iċċarġjar testendi l-ħin totali ta' daqq għal 39 siegħa.
Immaġni: Kaxxa tal-iċċarġjar Edifier LolliClip bajda b'kejbil USB-C imdaħħal, li turi l-proċess tal-iċċarġjar u l-istatistika tal-ħajja tal-batterija.
3.2 Istruzzjonijiet dwar l-Ilbies
Il-earbuds LolliClip għandhom ganċ tal-widna b'ħafna kurvaturi ddisinjat għal tajbin sigur u komdu. Segwi dawn il-passi biex tilbeshom b'mod korrett:
- Oħroġ earbud mill-kaxxa tal-iċċarġjar u sib l-iżbokk tal-ħoss.
- Waħħal il-earbud mal-awrikola tiegħek (widna ta’ barra) u aġġustaha 'l fuq jew 'l isfel sakemm il-ħruġ tal-ħoss ikun dirett lejn il-kanal tal-widna tiegħek.
Id-disinn simmetriku jippermetti li l-uċuħ jinbidlu fuq kull widna, b'sejbien intelliġenti tal-kanali awdjo li jikkalibra awtomatikament il-kanali awdjo.
Immaġni: Dijagramma f'żewġ stadji li turi kif tpoġġi l-earbud fuq il-widna b'mod korrett, filwaqt li tiżgura li l-ħruġ tal-ħoss ikun dirett lejn il-kanal tal-widna.
3.3 Tqabbil tal-Bluetooth
Biex tqabbad il-earbuds tiegħek ma' apparat:
- Iftaħ il-kaxxa tal-iċċarġjar. Il-earbuds jidħlu awtomatikament fil-modalità ta' tqabbil.
- Fuq l-apparat tiegħek (smartphone, tablet, laptop), attiva l-Bluetooth u fittex apparati disponibbli.
- Agħżel "Edifier LolliClip" mil-lista ta' apparati li trid tikkonnettja magħhom.
- Ladarba tkun konness, tisma' sinjal awdjo, u d-dawl indikatur fuq il-earbuds jinbidel.
Il-earbuds jappoġġjaw Bluetooth 5.4 għal konnessjoni stabbli u prestazzjoni b'latenza baxxa.
3.4 Installazzjoni tal-App EDIFIER ConneX
Għal funzjonalità sħiħa, niżżel l-App EDIFIER ConneX mill-app store tat-tagħmir tiegħek. L-app tippermetti settings personalizzati, għażliet ta' EQ, monitoraġġ tas-saħħa, u aktar.
Immaġni: Diversi screenshots tal-EDIFIER ConneX App murija fuq diversi smartphones, li jenfasizzaw il-karatteristiċi u l-interfaċċja tal-utent tagħha.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
4.1 Kontrolli touch
Il-earbuds għandhom kontrolli touch għal diversi funzjonijiet:
| Funzjoni | Azzjoni |
|---|---|
| Wieġeb/Tmiem sejħa | Taptap darbtejn jew il-widna |
| Pawża/Ilgħab Mużika | Taptap darbtejn jew il-widna |
| Swiċċ tal-Modalità ANC | Tektek darbtejn fuq il-widna tax-xellug |
| Track li jmiss | Tap tal-widna tal-lemin tripla |
| Swiċċ tal-Modalità tal-Ħoss | Tektek trippla earbud tax-xellug |
Immaġni: Gwida viżwali li turi ż-żoni sensittivi għall-mess fuq il-earbuds u l-funzjonijiet korrispondenti tagħhom għal sejħiet u daqq tal-mużika.
4.2 Kanċellazzjoni Attiva Adattiva tal-Istorbju (ANC)
Il-earbuds għandhom teknoloġija ANC adattiva li taġġusta b'mod intelliġenti t-tnaqqis tal-ħoss skont il-qagħda tiegħek u l-ħsejjes tal-madwar. Dan jipprovdi esperjenza ta' smigħ ċara anke f'ambjenti storbjużi filwaqt li jżomm disinn ta' widna miftuħa.
Immaġni: Raġel liebes il-earbuds Edifier LolliClip, b'kisja grafika ta' mewġ tal-ħoss li turi l-karatteristika attiva ta' kanċellazzjoni tal-istorbju f'disinn ta' widna miftuħa.
4.3 Awdjo Spazjali
Esperjenza ħoss spazjali immersiv ta' 360° li jadatta f'ħin reali bit-teknoloġija tar-ras li ssegwi. Din il-karatteristika ttejjeb l-esperjenza awdjo billi toħloq ħsejjes dinamiċi.tage.
Immaġni: Mara liebsa earbuds Edifier LolliClip bojod, b'ċrieki konċentriċi madwar rasha li jindikaw l-esperjenza awdjo spazjali ta' 360°.
4.4 Monitoraġġ tas-Saħħa
Sensuri integrati f'kull earbud jippermettu l-monitoraġġ tar-rata tal-qalb u l-livelli ta' ossiġnu fid-demm. Aċċessa dawn il-karatteristiċi permezz tal-App EDIFIER ConneX. Nota: Dan il-prodott mhuwiex apparat mediku; id-dejta pprovduta hija għal referenza biss u m'għandhiex tintuża għal dijanjosi jew trattament kliniku.
Immaġni: Żewġ skrins ta' smartphone li juru l-interfaċċja tal-App EDIFIER ConneX, li turi l-ossiġnu fid-demm skopert (98%) u r-rata tal-qalb (81-84 bpm) mill-earbuds.
4.5 Konnessjoni b'ħafna punti
Il-earbuds jappoġġjaw konnessjoni multipunt, li tippermetti qlib bla xkiel bejn żewġ apparati Bluetooth simultanjament. Dan jipprovdi esperjenza konvenjenti għall-utenti b'apparati multipli.
Immaġni: Kaxxa tal-iċċarġjar bajda Edifier LolliClip b'earbuds, konnessa mingħajr fili ma' smartphone, tablet, u laptop, li turi l-karatteristika ta' konnessjoni multipunt.
4.6 Sejħiet Ċari mingħajr Idejn
Kull earbud huwa mgħammar bi tliet mikrofoni ta’ sensittività għolja u algoritmu tal-AI biex jiżgura komunikazzjoni ċara mingħajr idejn waqt is-sejħiet.
Immaġni: Raġel liebes earbuds Edifier LolliClip suwed, jitbissem waqt li jżomm smartphone f’idu, u dan jindika li qed jagħmel telefonati ċari mingħajr idejn.
4.7 Sejbien tal-Ilbies
Il-earbuds għandhom skoperta tal-ilbies, li awtomatikament idoqq jew iwaqqaf l-awdjo meta l-earbuds jiddaħħlu jew jitneħħew minn widnejk.
Immaġni: Mara liebsa earbuds Edifier LolliClip bojod, li turi l-funzjonalità awtomatika tal-plej/pawża permezz ta' skoperta tal-ilbies.
5. Manutenzjoni
5.1 Tindif
- Naddaf il-earbuds u l-kaxxa tal-iċċarġjar regolarment b'ċarruta ratba, niexfa u mingħajr suf.
- Tużax prodotti tat-tindif li joborxu, alkoħol, jew solventi kimiċi.
- Kun żgur li l-kuntatti tal-iċċarġjar kemm fuq il-earbuds kif ukoll fuq il-kaxxa jkunu nodfa u niexfa biex tevita problemi fl-iċċarġjar.
5.2 Reżistenza għall-Ilma u t-Trab (IP56)
Il-earbuds għandhom klassifikazzjoni IP56, li tipprovdi protezzjoni kontra d-dħul tat-trab u ġettijiet tal-ilma bi pressjoni għolja minn kwalunkwe direzzjoni. Dan jagħmilhom adattati għal diversi ambjenti, inkluż workouts. Madankollu, mhumiex iddisinjati biex jiġu mgħaddsa fl-ilma.
L-App EDIFIER ConneX toffri wkoll funzjoni ta’ drenaġġ intelliġenti biex tgħin tneħħi kwalunkwe umdità mill-earbuds.
Immaġni: Raġel jeżerċita f'ġinnasju, liebes earbuds Edifier LolliClip suwed, b'kisja grafika kbira 'IP56', li tenfasizza r-reżistenza tagħhom għat-trab u l-ilma.
5.3 Ħażna
Aħżen il-earbuds fil-kaxxa tal-iċċarġjar tagħhom meta ma tkunx qed tużahom biex tipproteġihom u żżommhom iċċarġjati. Evita li tesponi l-earbuds jew il-kaxxa għal temperaturi estremi, umdità, jew dawl tax-xemx dirett.
6 Issolvi l-problemi
Jekk tiltaqa' ma' xi problemi bil-earbuds Edifier LolliClip tiegħek, jekk jogħġbok irreferi għas-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:
- Ebda Ħoss/Volum Baxx: Kun żgur li l-earbuds huma mqiegħda sew f'widnejk. Iċċekkja l-volum tal-apparat u l-volum tal-earbuds. Erġa' qabbad il-Bluetooth.
- Earbuds Mhux Jiċċarġjaw: Iċċekkja li l-kejbil tal-iċċarġjar huwa konness sew kemm mal-kaxxa kif ukoll mas-sors tal-enerġija. Naddaf il-kuntatti tal-iċċarġjar fuq il-earbuds u ġewwa l-kaxxa. Kun żgur li l-kaxxa għandha l-enerġija.
- Kwistjonijiet ta' Tqabbil: Itfi l-Bluetooth fuq apparati oħra fil-qrib. Poġġi l-earbuds lura fil-kaxxa, agħlaqhom, imbagħad erġa’ iftaħhom biex terġa’ tidħol fil-modalità ta’ tqabbil. Jekk il-problemi jippersistu, ipprova rrisettja l-earbuds (irreferi għall-EDIFIER ConneX App għal struzzjonijiet speċifiċi dwar ir-risettjar).
- Konnessjoni intermittenti: Kun żgur li t-tagħmir tiegħek jinsab fil-medda tal-Bluetooth (10 metri). Evita ostakli bejn il-earbuds u t-tagħmir tiegħek. Aġġorna l-firmware tal-earbuds permezz tal-EDIFIER ConneX App.
- Il-Kontrolli tal-Messi mhux Jirrispondew: Kun żgur li subgħajk huma nodfa u niexfa. Ipprova erġa' ibda l-earbuds billi tpoġġihom fil-kaxxa u oħroġhom mill-ġdid.
- Dejta dwar il-Monitoraġġ tas-Saħħa Mhux Preċiża: Kun żgur li l-earbuds jintlibsu b'mod korrett u sikur. Naddaf is-sensuri fuq l-earbuds. Innota li fatturi ambjentali u moviment jistgħu jaffettwaw il-qari.
Għal aktar assistenza, ikkonsulta l-manwal dettaljat tal-utent fl-EDIFIER ConneX App jew ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti ta' Edifier.
7. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | LolliClip |
| Kontroll tal-Ħoss | Kanċellazzjoni Adattiva tal-Ħoss |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Mingħajr fili (Bluetooth 5.4) |
| Medda Bluetooth | 10 Meters |
| Daqs tas-Sewwieq tal-Awdjo | Sewwieq Dinamiku ta '13 mm |
| Rispons ta' Frekwenza | 20 Hz - 4000 Hz |
| Impedenza | 16 Ohm |
| Ħajja tal-Batterija (Earbuds) | Sa 9 Sigħat (ċarġ wieħed) |
| Ħin Totali tal-Logħob (bil-Kaxxa) | Sa 39-il Siegħa |
| Ħin tal-Iċċarġjar (Iċċarġjar Mgħaġġel) | 15 minuta għal sagħtejn ħin ta' logħob |
| Livell ta 'Reżistenza għall-Ilma | IP56 (Reżistenti għat-Trab u l-Ilma) |
| Tip ta' Kontroll | Touch Control, App Control |
| Komponenti Inklużi | Earbuds, Kaxxa tal-Iċċarġjar Wireless, Kejbil tal-Iċċarġjar tat-Tip Ċ, Manwal tal-Utent |
| Materjal | Plastik |
| Piż tal-oġġett | 9.3 uqija |
8. Garanzija u Appoġġ
8.1 Informazzjoni dwar Garanzija
Il-prodotti Edifier tipikament jiġu b'garanzija limitata. Jekk jogħġbok irreferi għall-karta tal-garanzija inkluża mal-prodott tiegħek jew żur is-sit uffiċjali ta' Edifier. websit għat-termini u l-kundizzjonijiet speċifiċi tal-garanzija applikabbli għar-reġjun tiegħek. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.
8.2 Appoġġ għall-Klijent
Għal appoġġ tekniku, mistoqsijiet dwar il-prodott, jew talbiet għal servizz, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti ta' Edifier permezz tal-uffiċjal tagħhom. webis-sit jew l-informazzjoni ta' kuntatt ipprovduta fl-App EDIFIER ConneX. Tista' wkoll iżżur il- Ħanut Edifier fuq Amazon għal riżorsi addizzjonali.
