Manwal tal-Utent tal-Magna tal-Espresso u l-Kapsuli Princess 01.249417.01.001

Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà

Please read all instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. Incorrect operation may cause damage to the appliance or injury to the user.

• Tiżgura l-voltagIndikat fuq l-apparat jikkorrispondi għall-vol tal-mejn lokali tiegħektage qabel il-konnessjoni.
• Tgħaddix l-apparat, il-korda tad-dawl, jew il-plagg fl-ilma jew kwalunkwe likwidu ieħor.
• Always unplug the appliance from the power outlet before cleaning, maintenance, or if it is not in use.
• Żomm l-apparat fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
• Tħaddimx l-apparat b'korda jew plagg bil-ħsara, jew wara li l-apparat ma jaħdimx jew ikun ġie bil-ħsara b'xi mod.
• Uża biss aċċessorji rakkomandati mill-manifattur.
• Avoid contact with hot surfaces, especially the steam wand and cup warming tray.
• Place the appliance on a stable, heat-resistant surface, away from edges.
• Never fill the water tank with hot water or other liquids like milk. Use only cold, fresh water.
• Exercise caution when removing the portafilter after brewing, as residual pressure and hot water may be present.

Prodott Overview

The Princess Espresso & Capsule Machine is designed to deliver a rich and aromatic coffee experience, offering versatility for both ground coffee and capsules. It features a powerful 20-bar pump, 1100W heating element, an integrated steam wand for milk frothing, and a convenient cup warming tray.

Komponenti

• Main Unit with Control Panel and Temperature Gauge
• Water Reservoir (1.2 L, removable)
• Portafilter (Aluminum)
• Basket tal-Filtru b'Xut Uniku
• Basket tal-Filtru b'Doppju Shot
• Capsule Filter Basket
• Steam Wand with Nozzle
• Drip Tray and Removable Grid
• Measuring Scoop with Tamper
• Trej għat-tisħin tat-tazza

Setup

1. Spakkjar: Neħħi bir-reqqa l-materjali tal-ippakkjar kollha u kun żgur li l-komponenti kollha huma preżenti.
2. Pjazzament: Place the machine on a dry, stable, and level surface, away from heat sources and water. Ensure adequate ventilation.
3. Tindif Inizjali: Before first use, wash the water reservoir, portafilter, filter baskets, and drip tray with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
4. Imla l-Ġibjun tal-Ilma: Remove the water reservoir from the back of the machine and fill it with fresh, cold water up to the MAX line. Replace the reservoir securely.
5. Ċiklu tal-Ewwel Użu (Priming):
   • Ipplaggja l-magna f'sokit tal-elettriku ertjat.
   • Press the ON/OFF button. The indicator lights will flash as the machine heats up.
   • Once the lights stop flashing and remain steady, the machine is ready.
   • Place a cup under the portafilter outlet.
   • Press the single cup button to run water through the system without coffee. Repeat this process 2-3 times.
   • Turn the steam knob to release steam for 10-15 seconds to prime the steam wand. Turn it off.
   This process cleans the internal components and prepares the machine for use.

Istruzzjonijiet Operattivi

Making Espresso with Ground Coffee

1. Kun żgur li r-riżervwar tal-ilma jkun mimli b'ilma frisk u kiesaħ.
2. Daħħal il-basket tal-filtru mixtieq (daqqa waħda jew doppja) fil-portafilter.
3. Add finely ground espresso coffee to the filter basket. Use the measuring scoop to add the correct amount (approx. 7g for single, 14g for double).
4. Uża t-tamper to gently press the coffee grounds evenly. Do not over-tamp.
5. Attach the portafilter to the brewing head by aligning it and twisting firmly to the right until secure.
6. Place one or two pre-warmed cups on the drip tray under the portafilter spouts.
7. Press the single cup or double cup button. The machine will begin brewing.
8. Press the button again to stop the brewing process once the desired volume is reached.
9. Carefully remove the portafilter after brewing. Dispose of the used coffee grounds.

Using Coffee Capsules

1. Kun żgur li r-riżervwar tal-ilma jkun mimli.
2. Insert the capsule filter basket into the portafilter.
3. Place a coffee capsule into the capsule filter basket.
4. Attach the portafilter to the brewing head and secure it.
5. Poġġi tazza msaħħna minn qabel taħt il-bokka tal-portafilter.
6. Press the single cup button to start brewing.
7. Press the button again to stop brewing when the desired volume is reached.
8. Carefully remove the portafilter and dispose of the used capsule.

L-Użu tal-Fwar Wand għar-Ragħwa tal-Ħalib

1. Imla buqar tal-istainless steel bir-ragħwa b'ħalib kiesaħ (tal-ħalib jew mhux tal-ħalib) eżatt taħt il-bekk.
2. Press the steam button on the control panel. The indicator light will flash as the machine heats up for steaming.
3. Once the light stops flashing and remains steady, the machine is ready for steaming.
4. Poġġi l-bastun tal-fwar eżatt taħt il-wiċċ tal-ħalib fil-buqar.
5. Slowly turn the steam knob to release steam. Move the pitcher up and down to create froth.
6. Once the milk has reached the desired temperature and froth consistency, turn the steam knob off.
7. Imsaħ il-bastun tal-fwar immedjatament b'adamp drapp biex jipprevjeni li r-residwu tal-ħalib jinxef.

Manutenzjoni u Tindif

Tindif ta 'Kuljum

• Portafilter u Basktijiet tal-Filtru: After each use, remove the portafilter, discard coffee grounds/capsule, and rinse thoroughly under hot water.
• Trej tat-taqtir: Empty and clean the drip tray and grid daily. These parts are dishwasher-safe.
• Ġibjun tal-Ilma: Empty any remaining water and rinse the reservoir daily. Refill with fresh water for the next use.
• Bastun tal-Fwar: Immedjatament wara li tagħmel ir-ragħwa tal-ħalib, imsaħ il-bastun tal-fwar b'żebgħa.amp cloth. Run a short burst of steam to clear any internal milk residue.
• Barra: Imsaħ il-barra tal-magna b'artab, damp drapp. Tużax tindif jew solventi li joborxu.

Jibdlu

Regular descaling is essential to maintain optimal performance and extend the lifespan of your machine. The frequency depends on water hardness and usage, typically every 2-3 months.

1. Prepare a descaling solution according to the descaler manufacturer's instructions. Use a descaler specifically designed for coffee machines.
2. Imla l-ġibjun tal-ilma bis-soluzzjoni tat-tneħħija tal-qoxra.
3. Poġġi kontenitur kbir taħt il-portafilter u l-wand tal-fwar.
4. Ixgħel il-magna u ħalliha tissaħħan.
5. Run approximately half of the descaling solution through the portafilter by pressing the double cup button.
6. Turn the steam knob to release the remaining descaling solution through the steam wand.
7. Itfi l-magna u ħalliha toqgħod għal 15-20 minuta biex is-soluzzjoni taħdem.
8. Empty the container and rinse the water reservoir thoroughly.
9. Imla l-ġibjun b'ilma frisk u kiesaħ.
10. Run several full reservoirs of fresh water through both the portafilter and steam wand to rinse out any descaling solution residue.

Issolvi l-problemi

Speċifikazzjonijiet

Garanzija u Appoġġ

This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your retailer or the Princess customer service department. Contact information can typically be found on the manufacturer's websit jew fl-ippakkjar tal-prodott.