1. Informazzjoni Importanti dwar is-Sigurtà
Jekk jogħġbok aqra l-istruzzjonijiet kollha bir-reqqa qabel ma tuża dan l-apparat. Żomm dan il-manwal għal referenza futura.
- Dan il-prodott mhux adattat għal tfal taħt l-8-il sena.
- Children aged 8 years and above, and individuals with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, should only use this appliance under supervision or after receiving instructions concerning safe use and understanding the hazards involved.
- It-tfal m'għandhomx jilagħbu bl-apparat.
- It-tindif u l-manutenzjoni tal-utent m'għandhomx isiru minn tfal mingħajr sorveljanza.
- Always ensure the shaver is free of damage before each use to prevent injury. Do not use if the foils or blades are damaged.
- Tgħaddasx l-adapter tal-iċċarġjar fl-ilma.
- Żomm l-apparat 'il bogħod minn sorsi ta' sħana u dawl tax-xemx dirett.
2. Prodott Aktarview
The VGR V-335 Professional Cordless Foil Shaver is designed for a smooth and close shave. It features triple independent flexing foils that adapt to facial contours, minimizing irritation. The shaver is equipped with a powerful lithium battery, offering fast charging and extended runtime. Its IPX6 waterproof rating allows for convenient wet and dry shaving and easy cleaning.
Karatteristiċi ewlenin:
- Triple Independent Flexing Foils: Adapts to facial curves for a close shave.
- Iċċarġjar veloċi tal-USB: Type-C USB cable for quick charging (1.5 hours for full charge).
- Runtime Estiża: Up to 80 minutes of continuous cordless use.
- Klassifikazzjoni IPX6 li ma jgħaddix ilma minnha: Suitable for wet and dry shaving, and easy cleaning under running water.
- Display LED intelliġenti: Shows battery life, cleaning alerts, and travel lock status.
- Funzjoni tas-Serratura tal-Ivvjaġġar: Tipprevjeni l-attivazzjoni aċċidentali waqt l-ivvjaġġar.
- Disinn portabbli: Sleek, compact, and lightweight with an ergonomic grip.
- Tfakkira tat-Tindif: Flashes after every 30 minutes of use to prompt cleaning.
Komponenti Inklużi:
- 1x Foil Shaver
- 1x Protezzjoni Kap
- 1x Pinzell tat-Tindif
- 1x USB Cable (Type-C)
- 1x Pouch tal-Ivvjaġġar
- 1x Manwal għall-Utent

Image: The VGR V-335 Professional Cordless Foil Shaver, showcasing its gold finish and LED display.
3. Setup u Iċċarġjar
Iċċarġjar inizjali:
- Qabel l-ewwel użu, kun żgur li l-leħja tkun kompletament iċċarġjata.
- Connect the Type-C USB cable to the shaver's charging port and the other end to a compatible USB power source (e.g., adapter, USB port, laptop, power bank).
- Id-displej LED jindika l-istatus tal-iċċarġjar. Iċċarġjar sħiħ jieħu madwar 1.5 sigħat.
- Ladarba tkun iċċarġjata kompletament, skonnettja l-leħja mis-sors tal-enerġija.

Image: Illustration of the VGR V-335 shaver being charged via USB, highlighting its 1.5-hour charging time and 80-minute runtime.
Attaching/Detaching the Shaver Head:
The shaver head is detachable for easy cleaning and maintenance.
- To detach: Gently pull the shaver head upwards from the main body.
- To attach: Align the shaver head with the main body and press down until it clicks into place.

Image: Close-up of the VGR V-335 shaver head, showing the triple independent flexing foils and the detachable design.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
Tqaxxir Bażiku:
- Neħħi l-għatu protettiv mir-ras tax-shaver.
- Press the power button to turn on the shaver. The LED display will show the battery level.
- Gently stretch your skin with your free hand.
- Move the shaver against the direction of hair growth in circular or linear motions, applying light pressure. Allow the flexing foils to adapt to your facial contours.
- Wara t-tqaxxir, agħfas il-buttuna tal-qawwa biex titfi t-tqaxxir.
- Ibdel l-għatu protettiv.
Tqaxxir imxarrab u niexef:
The VGR V-335 shaver is IPX6 waterproof, allowing for both wet and dry shaving.
- Tqaxxir Niexef: Għal leħja malajr u konvenjenti, uża l-leħja fuq ġilda xotta.
- Tqaxxir bl-Imxarrab: For a more comfortable and cleaner shave, you can use the shaver with shaving foam or gel, or even in the shower. Ensure the charging port is completely dry before charging.

Image: Comparison showing the VGR V-335 shaver being used for both dry shaving and wet shaving with foam.
Funzjoni tas-Serratura tal-Ivvjaġġar:
Biex tevita li tiġi attivata aċċidentalment waqt l-ivvjaġġar, ix-shaver għandu serratura għall-ivvjaġġar.
- Attiva l-Lock tal-Ivvjaġġar: With the shaver off, long-press the power button for 3 seconds. A lock icon will appear on the LED display.
- Iddiżattiva l-Lock tal-Ivvjaġġar: Long-press the power button for 3 seconds again. The lock icon will disappear, and the shaver will be ready for use.
5. Manutenzjoni u Tindif
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your shaver. The shaver will display a cleaning alert after approximately 30 minutes of cumulative use.
Tindif tal-leħja:
- Ensure the shaver is turned off and disconnected from any charging cable.
- Detach the shaver head from the main body.
- Rinse the shaver head and the blade assembly under running water to remove hair clippings and residue. You can also use the included cleaning brush to remove stubborn hairs from the foils and blades.
- For a more thorough cleaning, you can use a mild soap solution.
- Allow all parts to air dry completely before reattaching the shaver head.
- Tużax aġenti tat-tindif korrużivi jew li joborxu.

Image: The VGR V-335 shaver displayed with its accessories, including the cleaning brush and USB cable, essential for maintenance.
Ħażna:
- Store the shaver in a cool, dry place, away from direct sunlight and high temperatures.
- Always replace the protective cap on the shaver head when not in use to protect the foils.
- Use the provided travel pouch for storage and transport to prevent damage.
6 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-leħja ma tixgħelx. | Il-batterija hija eżawrita. Travel lock is active. | Iċċarġja l-leħja għal 1.5 sigħat. Deactivate travel lock by long-pressing the power button for 3 seconds. |
| Prestazzjoni ħażina tat-tqaxxir. | Foils or blades are dirty/clogged. Foils or blades are worn out. | Naddaf ir-ras tal-leħja sewwa. Consider replacing the shaver head/foils (contact support for replacement parts). |
| Il-leħja tieqaf waqt l-użu. | Il-batterija hija baxxa. | Erġa' ċċarġja l-leħja. |
| L-indikatur tal-iċċarġjar mhux qed jaħdem. | Problema bil-kejbil tal-USB jew bis-sors tal-enerġija. Shaver charging port is dirty. | Ipprova kejbil USB differenti jew sors ta 'enerġija. Clean the charging port gently with a dry brush. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact VGR customer support.
7. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | V-335 Professional Foil Shaver |
| Brand | Kontijiet nazzjonali |
| Sors tal-Enerġija | Li jaħdem bil-batterija (litju-jone) |
| Ħin tal-Iċċarġjar | 1.5 sigħat |
| Operating Runtime | Sa 80 minuta |
| Klassifikazzjoni li ma jgħaddix ilma minnha | IPX6 |
| Materjal tax-xafra | Triple Independent Flexing Foils |
| Numru ta' Xfafar | 3 |
| Karatteristiċi Speċjali | LED Display, Travel Lock, USB Charging, Waterproof |
| Dimensjonijiet tal-Prodott (LxWxH) | 12.5 x 6.2 x 4.2 ċm |
| Piż tal-oġġett | 287 g |
8. Informazzjoni dwar Garanzija
The VGR V-335 Professional Cordless Foil Shaver comes with a Garanzija tal-Marka ta' 1 Snin against defects in materials and workmanship. This warranty is valid for 12 months from the date of original purchase (invoice required) and applies only to products sold by authorized sellers. It does not cover intentional or unintentional damage caused by the user.
Initiating a Warranty Claim:
To initiate a warranty claim, please contact VGR customer support with the following:
- A clear description of your concern.
- Associated pictures or videos (if applicable).
- A copy of the original purchase invoice.
For more information regarding warranty claims, please visit the official VGR websit.
9. Appoġġ għall-Klijent
For any queries, assistance, or warranty claims, please reach out to VGR customer support:
- Telefon: 1800 257 8939
- Email: customercare@vgrofficial.in
- Websit: www.vgrofficial.in
Customer support is available from Monday to Saturday, 10:00 AM to 6:00 PM.