1. Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà
Jekk jogħġbok aqra l-istruzzjonijiet kollha bir-reqqa qabel ma tuża l-apparat u żommhom għal referenza futura. Jekk ma ssegwix dawn l-istruzzjonijiet, dan jista' jirriżulta f'xokk elettriku, nar, jew korriment serju.
- Sigurtà Elettrika: Tiżgura l-voltagIndikat fuq l-apparat jikkorrispondi għall-vol tal-mejn lokali tiegħektage before connecting. Do not immerse the cord, plug, or appliance in water or other liquids. Do not operate the appliance with a damaged cord or plug.
- Uċuħ sħan: Surfaces become hot during use. Always use oven mitts when handling hot components. Do not touch hot surfaces directly.
- Ventilazzjoni: Do not block any ventilation openings. Allow at least 10 cm of free space on the back and sides, and 10 cm above the appliance.
- Pjazzament: Place the appliance on a stable, heat-resistant surface, away from walls and other heat-sensitive materials.
- Tfal: Dan l-apparat mhuwiex maħsub għall-użu mit-tfal. Superviżjoni mill-qrib hija meħtieġa meta kwalunkwe apparat jintuża ħdejn it-tfal.
- Użu: Do not use the appliance for purposes other than those described in this manual. Do not leave the appliance unattended during operation.
- Manutenzjoni: Unplug the appliance from the outlet when not in use and before cleaning. Allow it to cool down completely before handling or cleaning.
2. Prodott Aktarview
The LEHMANN 9L XXL Dual Basket Air Fryer is designed for efficient and healthy cooking. It features two independent cooking zones, a powerful 2400W heating system, 12 preset programs, and WiFi connectivity for smart control.
Figura 2.1: Quddiem view of the LEHMANN Dual Basket Air Fryer with included paper liners.
2.1 Karatteristiċi ewlenin
- Dual Independent Baskets: Cook two different foods at different temperatures and times simultaneously.
- 9L XXL Capacity: Kapaċità totali kbira adattata għal ikliet ta' daqs familja.
- 2400W Qawwa: Jiżgura tisħin rapidu u tisjir effiċjenti.
- 12 Programmi Predefiniti: One-touch cooking for popular dishes.
- Temperatura aġġustabbli: Firxa minn 80°C sa 200°C.
- Kontroll tat-Touch Screen: Intuitive digital display for easy operation.
- Konnettività WiFi: Control and monitor cooking via a smartphone app.
2.2 Control Panel Overview
Figura 2.2: Dettaljat view of the control panel with key functions highlighted.
- Time/Temperature Adjustment: Use '+' and '-' buttons to set cooking time and temperature.
- Programmi Preset: Icons representing various food types for quick selection.
- Buttuna tal-Qawwa: Ixgħel/itfi l-apparat.
- Indikatur WiFi: Juri l-istatus tal-konnessjoni.
- Buttuna tad-Dawl: Activates the internal basket light.
- Ħawwad Tfakkira: Icon indicates when to shake the basket for even cooking.
- Funzjoni SYNC: Jissinkronizza l-ħin tat-tmiem taż-żewġ basktijiet.
- Funzjoni DUAL COOK: Applies the settings of one basket to the other.
- Buttuna Start / Stop: Jibda jew iwaqqaf il-proċess tat-tisjir.
3. Qabel l-Ewwel Użu
3.1 Żpakkjar u Tindif Inizjali
- Neħħi l-materjali tal-ippakkjar, l-istikers u t-tikketti kollha mill-apparat.
- Wash the baskets and crisper plates thoroughly with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Rinse and dry completely.
- Imsaħ ġewwa u barra l-apparat bl-adamp drapp. Tgħaddix l-unità prinċipali fl-ilma.
- Kun żgur li l-partijiet kollha huma niexfa qabel ma tgħaqqad l-apparat.
3.2 Tqegħid
- Poġġi l-air fryer fuq wiċċ stabbli, livell u reżistenti għas-sħana.
- Ensure there is adequate air circulation around the appliance (at least 10 cm clearance on all sides).
- Tpoġġix l-apparat ħdejn materjali fjammabbli jew sorsi ta’ sħana.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
4.1 Operazzjoni Bażika
- Place the crisper plate into the basket and then insert the basket into the main unit.
- Żid l-ingredjenti tiegħek mal-basket. Timliex iżżejjed.
- Plug the power cord into a grounded wall outlet. The appliance will beep, and the display will illuminate.
- Agħfas il-buttuna Power (3) biex tixgħel l-air fryer.
- Select the desired basket (1 or 2) if not already selected.
- Adjust the temperature using the '+' and '-' buttons for temperature.
- Adjust the cooking time using the '+' and '-' buttons for time.
- Agħfas il-buttuna Start/Stop biex tibda t-tisjir.
4.2 L-Użu ta' Programmi Presetjati
Figure 4.1: The control panel showing various preset cooking program icons.
The air fryer comes with 12 preset programs for common foods. To use a preset program:
- After turning on the appliance, select the desired basket.
- Tap the icon corresponding to your desired food (e.g., fries, chicken, fish). The display will show the default time and temperature for that program.
- You can adjust the time and temperature manually if needed.
- Agħfas il-buttuna Start/Stop biex tibda t-tisjir.
4.3 Dual Zone Cooking
The dual basket design allows for versatile cooking. You can cook two different foods or larger quantities of one food.
Figura 4.2: Eżample of dual zone cooking with different foods and temperature settings.
- Funzjoni SYNC: To ensure both baskets finish cooking at the same time, set the cooking parameters for each basket. Then, press the SYNC button. The air fryer will automatically adjust the cooking times to synchronize completion.
- Funzjoni DUAL COOK: If you want to cook the same food in both baskets with identical settings, set the parameters for one basket, then press the DUAL COOK button. This will copy the settings to the second basket.
4.4 Konnettività tal-WiFi
Control your air fryer remotely using the dedicated smartphone app.
Figure 4.3: Controlling the air fryer via the smartphone application.
- Download the LEHMANN Home app from your smartphone's app store.
- Follow the in-app instructions to pair your air fryer with your device. Ensure your air fryer is powered on and your phone is connected to a 2.4GHz WiFi network.
- Once connected, you can remotely start, stop, adjust settings, and monitor the cooking process.
5. Għajnuniet dwar it-Tisjir
- Tisħin minn qabel: Għall-aħjar riżultati, saħħan minn qabel l-air fryer għal 3-5 minuti qabel ma żżid l-ikel.
- Tħawwad: For even cooking and crispiness, shake the baskets halfway through the cooking time, especially for smaller items like fries or nuggets. The air fryer may have a built-in 'Shake' reminder.
- Żejt: While air frying requires little to no oil, a small amount of oil (1 tablespoon) can enhance crispiness for some foods.
- Tqegħid tal-Ikel: Arrange food in a single layer in the basket to allow hot air to circulate effectively. Avoid overcrowding.
- Sajjar: Cooking times may vary based on food type, quantity, and desired crispiness. Always check food for doneness.
Figure 5.1: Illustration of the rapid hot air circulation technology for even cooking.
6. Tindif u Manutenzjoni
Tindif regolari jiżgura prestazzjoni ottimali u jestendi l-ħajja tal-air fryer tiegħek.
6.1 Cleaning the Baskets and Crisper Plates
- Aqla l-air fryer u ħalliha tiksaħ kompletament qabel tnaddaf.
- Remove the baskets and crisper plates. They are dishwasher safe, or you can wash them by hand with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge.
- For stubborn food residue, soak the baskets in warm, soapy water for about 10 minutes before cleaning.
- Kun żgur li l-partijiet kollha huma niexfa sew qabel ma terġa' tgħaqqadhom jew taħżenhom.
6.2 Tindif tal-Unità Prinċipali
- Imsaħ il-barra tal-air fryer b'adamp drapp. Tużax cleaners li joborxu jew għorik.
- Naddaf l-intern tal-apparat b'adamp cloth. If necessary, a mild detergent can be used.
- Qatt ma tgħaddas l-unità ewlenija fl-ilma jew fi kwalunkwe likwidu ieħor.
7 Issolvi l-problemi
If you encounter any issues with your air fryer, refer to the table below for common problems and solutions.
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-apparat ma jixgħelx. | Mhux imdaħħal; problema fis-sokit tal-elettriku. | Kun żgur li l-korda tad-dawl hija pplaggjata sew f'ħanut tax-xogħol. |
| L-ikel mhux imsajjar indaqs. | Baskets overcrowded; food not shaken. | Do not overcrowd baskets. Shake food halfway through cooking. |
| L-ikel mhuwiex iqarmeċ. | Mhux biżżejjed żejt (għal xi ikel); temperatura baxxa wisq; ħin tat-tisjir qasir wisq. | Lightly brush food with oil. Increase temperature or cooking time. |
| Duħħan abjad ġej mill-apparat. | Residwu tax-xaħam minn użu preċedenti; ikel xaħmi. | Clean baskets and crisper plates thoroughly. Remove excess fat from food. |
| Il-konnessjoni tal-WiFi tfalli. | Incorrect network; app issue. | Ensure your phone is on a 2.4GHz WiFi network. Restart the app and air fryer. Refer to the app's help section. |
8. Speċifikazzjonijiet Tekniċi
Detailed specifications for the LEHMANN 9L XXL Dual Basket Air Fryer.
Figure 8.1: Product dimensions of the air fryer.
| Speċifikazzjoni | Valur |
|---|---|
| Brand | LEHMANN |
| Mudell | LHODF-2811 |
| Kapaċità | 9 Litri |
| Wattage | 2400 Watts |
| Voltage | 230 Volts |
| Firxa tat-Temperatura | 80°C - 200°C |
| Dimensjonijiet (L x W x H) | 40.5 x 40.5 x 38.5 ċm |
| Piż | 7.3 Kilogrammi |
| Materjal | Metall, plastik |
| Karatteristiċi Speċjali | Temperature Control, Dual Zone Functionality, Non-stick Coating, Timer, WiFi Control |
9. Garanzija u Appoġġ għall-Klijent
Il-prodotti LEHMANN huma manifatturati skont standards ta’ kwalità għolja. Għal informazzjoni dwar il-kopertura tal-garanzija, jekk jogħġbok irreferi għall-karta tal-garanzija inkluża max-xiri tiegħek jew żur is-sit uffiċjali ta’ LEHMANN. websit.
If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue, please contact LEHMANN customer support through the contact information provided in your product packaging or on the official LEHMANN website. Please have your model number (LHODF-2811) and purchase details ready when contacting support.
